Rathaus Portal Detail
Autor/Urheber:
sidonius 21:34, 7 July 2006 (UTC)
Attribution:
Das Bild ist mit 'Attribution Required' markiert, aber es wurden keine Informationen über die Attribution bereitgestellt. Vermutlich wurde bei Verwendung des MediaWiki-Templates für die CC-BY Lizenzen der Parameter für die Attribution weggelassen. Autoren und Urheber finden für die korrekte Verwendung der Templates hier ein Beispiel.
Shortlink:
Quelle:
Größe:
1500 x 1125 Pixel (752345 Bytes)
Beschreibung:
Detail vom Portal des Zürcher Rathauses (Ostseite). Die Inschrift lautet „DEO ET PATRIÆ SAC[ræ(1)/ra(2)]. HÆC CURIA JUSSU ET AUSPICIIS S[enatus]·P[opulus]·Q[ue]·T[uricensis]· E FUNDAM[ento]. EXTR[ucta]. ET COND[ita]. EST ANNO CHR[isti]. MDCXCIV. ET SEQQ [sequentibus]“, deutsch: „Gott und dem heiligen Vaterland [gewidmet] (1)/Gott und dem Vaterland geweiht (2), wurde dieses Behördengebäude auf Geheiß und unter Aufsicht des Zürcher Senats und Volkes auf dem Fundament errichtet und gegründet im Jahre Christi 1694 und folgenden“. Die Abkürzung S.P.Q.T. ist ein Bezug auf die bekannte Abkürzung S.P.Q.R. der Stadtrepublik Rom. Statt Senatus Populusque Romanus heißt es Senatus Populusque Turicensis (Zürich = lat. Turicum).
Lizenz:
Bild teilen:
Relevante Bilder
Relevante Artikel
Fahne und Wappen des Kantons und der Stadt ZürichDie Fahne und das Wappen des Kantons und der Stadt Zürich sind diagonal geteilt; die obere rechte Hälfte ist weiss, die untere linke Hälfte ist blau. .. weiterlesen
Rathaus (Zürich)Das Zürcher Rathaus war bis 1798 der Regierungs- und Verwaltungssitz der Stadtrepublik Zürich. Es wurde zwischen 1694 und 1698 an repräsentativer Lage freistehend in der Limmat in der Mitte der Altstadt von Zürich erbaut. Die klassischen Formen des Äussern sind der Architectura recreationis des italienkundigen Joseph Furttenbach entnommen, das Innere im Stil des Hochbarock gestaltet. .. weiterlesen