Englisch: Emperor Jahangir Embraces Shah Abbas 
Jahangir und Schah Abbas
- painting Jahangir's Dream (around 1620) by Abul Hassan showing Abbas I (Shah of Persia, left) and Jahangir (Moghul Emperor of India, right)
Deutsch: Jahangir (rechts) umarmt Schah Abbas, den Herrscher über das Safawidenreich. Sie stehen auf der Welt, auf den Rücken von einem Löwen und einem Lamm. Ein Löwe und ein Lamm zusammen verkörpern Friede und Harmonie. Das Bild erweckt den Eindruck, dass die Herrscher miteinander in Frieden sind. Aufgrund der sich unterordnenden Haltung von Schah Abbas scheint es, dass Jahangir, der indische Mogulkaiser, hier das Sagen hat. Er ist derjenige, der oben steht und Schab Abbas an zweiter Stelle.
English: Jahangir, on the right, hugs Shah Abbas, the Safavid ruler of the Persian empire. They stand on top of the world, on the backs of a lion and a lamb. A lion and a lamb together represents peace and harmony. This image suggests that the two rulers are at peace with one another. It also suggests, due to the submissive posture of Shah Abbas, that Jahangir, the Mughal Indian emperor, is in charge here. He is the one that stands on top of the world. Shah 'Abbas is secondary.
Relevante Bilder
_2.jpg)
![[1]](http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00routesdata/1600_1699/jahangir/jahangirsdream/jahangirsdream.jpg){kind=link}
Relevante Artikel
Abu al-HasanAbu al-Hasan war einer der berühmtesten Miniaturmaler des indischen Mogulreiches. Er war der Sohn des persischen Malers Aqa Riza aus Herat, der am Hofe des Mogulkaisers Akbar I. lebte. Als Kind arbeitete Abu al-Hasan für Akbar und nach dessen Tode (1605) für die Künstlerschulen von dessen Sohn Jahangir, der ihn besonders förderte und schätzte. In Jahangirs Biografie wird er mit dem Titel Nadir as-Zaman erwähnt. .. weiterlesen
JahangirJahangir ist der Name, den sich Akbars Sohn Salīm als Herrscher des Mogulreiches gab. Er regierte zwischen 1605 und seinem Tode im Jahr 1627; seine Mutter war die nur vier Jahre früher verstorbene Hindu-Prinzessin Mariam uz-Zamani. .. weiterlesen
MogulreichDas Mogulreich war ein von 1526 bis 1858 auf dem indischen Subkontinent bestehender Staat. Das Kernland des Reiches lag in der nordindischen Indus-Ganges-Ebene um die Städte Delhi, Agra und Lahore. Auf dem Höhepunkt seiner Macht am Ende des 17. Jahrhunderts umfasste das Mogulreich fast den gesamten Subkontinent und Teile des heutigen Afghanistans. Auf 3,2 Mio. Quadratkilometern lebten zwischen 100 und 150 Mio. Menschen. Für das Jahr 1700 wurde sein Anteil an der Weltbevölkerung auf ca. 29 Prozent geschätzt. .. weiterlesen