Bundesarchiv Bild 183-2005-0707-508, Kiel, Aufforstung durch Schuljugend

Quartaner forsten auf ... Seit einigen Tagen wird in Kiel auf Veranlassung des Oberbürgermeisters Andreas Gayk die Bepflanzung der geräumten Trümmerflächen mit Mischwald, Erlen, Ulmen, Akazien, und Weiden durchgeführt. Auch die Schulkinder zwischen 12 und 15 Jahren müssen bei diesen Aufforstungsarbeiten täglich 4 Stunden helfen, um die Anpflanzung recht schnell zum Abschluss zu bringen. Unser Bild zeigt Quartaner der Hebbel-Schule in Kiel beim Pflanzen der jungen Bäumchen.

For several days in Kiel, at the request of the Mayor Andreas Gayk, planting the cleared rubble areas with mixed trees including alder, elm, acacia, and willow. Even school children between 12 and 15 years must help every day in this reforestation work. The picture shows youth from the Quartaner Hebbel school in Kiel during the planting of saplings.

30-10-48 Illus-dpd