Wish (2023)
Film | |
Titel | Wish |
---|---|
Produktionsland | Vereinigte Staaten |
Originalsprache | Englisch |
Erscheinungsjahr | 2023 |
Länge | 95 Minuten |
Altersfreigabe | |
Stab | |
Regie | Chris Buck Fawn Veerasunthorn |
Drehbuch | Jennifer Lee, Allison Moore Chris Buck |
Produktion | Peter Del Vecho, Juan Pablo Reyes Lancaster-Jones |
Musik | Dave Metzger, Julia Michaels, Benjamin Rice, JP Saxe |
→ Synchronisation |
Wish (englisch für ‚Wunsch‘) ist ein US-amerikanischer Animations- und Musicalfilm der Walt Disney Animation Studios, der am 22. November 2023 in den US-amerikanischen und am 30. November 2023 in den deutschsprachigen Kinos anlief.[3] Regie führen Chris Buck und Fawn Veerasunthorn.[4] Der Film ist die 62. Produktion der „Meisterwerke“-Reihe von Disney.
Handlung
Die 17-jährige Asha lebt mit ihrer Ziege Valentino im Königreich Rosas, dem Reich der Wünsche. Dort kann jeder Wunsch in Erfüllung gehen. In einem Moment der Verzweiflung schickt Asha einen Wunsch gen Himmel, der von einer kosmischen Kraft mit einem kleinen Ball aus unendlicher Energie namens Stern beantwortet wird. Obwohl Stern oft Unruhe stiftet, begibt er sich mit Asha und Valentino auf eine abenteuerliche Reise durch verschiedene Welten, um ihre Gemeinschaft zu retten. Gemeinsam stellen sie sich dem bösen König Magnifico und beweisen, dass der Wunsch einer entschlossenen Person in Verbindung mit der Magie der Sterne Wunder bewirken kann.
Produktion
Produktionsbeginn war bereits 2018, erstmals wurde Wish aber erst im Januar 2022 angekündigt. Im September 2022 wurde der Film dann offiziell bestätigt.[5]
Wish wurde mit dem CinemaScope-Verfahren im Seitenverhältnis 2,55:1[6] produziert. Dieses Verfahren wurde von den Walt Disney Studios hierbei erstmals seit Dornröschen von 1959 wieder angewandt.[6][7]
Veröffentlichung
Premiere feierte der Film am 8. November 2023 im El Capitan Theatre auf dem Hollywood Boulevard in Los Angeles.[8]
Die deutsche Premiere feierte Wish am 14. November 2023 im Berliner Zoo Palast,[9] vor Ort waren dabei auch die Regisseure Chris Buck und Fawn Veerasunthorn, Produzent Peter Del Vecho und die deutschen Synchronsprecherinnen Patricia Meeden und Hazel Brugger.
Preview
Es gab die Möglichkeit, den Film bereits ein paar Tage vor der jeweiligen Veröffentlichung in ausgewählten Kinos als sogenannten „Preview“ anzuschauen. In den USA fand dieser am 18. November 2023 in 450 Kinos um 16 Uhr Ortszeit statt.[10] Dabei wurde zum 95. Geburtstag von Micky Maus ein spezieller, kurzer Spot gezeigt.[11] In Deutschland fand der Preview am 25. und 26. November 2023 statt.[12] Beim Preview wurde als Vorfilm der Kurzfilm „Once Upon A Studio“ gezeigt, der anlässlich des 100-jährigen Jubiläums, das Disney 2023 begeht, produziert wurde.[12]
Hintergrund
Der Film wurde dem im März 2023 verstorbenen Animator und Drehbuchautor Burny Mattinson gewidmet,[7] der ab 1953 bei den Walt Disney Studios tätig war und an der Entstehung vieler bekannter Disney-Filme wie 101 Dalmatiner, Das Dschungelbuch, Basil, der große Mäusedetektiv, Aladdin oder Der König der Löwen beteiligt war.
Synchronisation
Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Axel Malzacher im Auftrag der Berliner Interopa Film GmbH. Die Bearbeitung der Liedtexte erfolgte durch Christopher Tobias Noodt und unter der musikalischen Leitung von Andreas Hommelsheim.[13]
Rolle | Englische Sprecher | Deutsche Sprecher[13] |
---|---|---|
Asha | Ariana DeBose | Patricia Meeden[14] |
Valentino | Alan Tudyk | Stefan Kaminski |
Stern | Originalton | |
Sakina (Ashas Mutter) | Natasha Rothwell | Rubina Nath |
Sabino (Ashas Großvater) | Victor Garber | Freimut Götsch |
König Magnifico | Chris Pine | Alexander Doering |
Königin Amaya | Angelique Cabral | Jana Werner |
Gabo | Harvey Guillén | Michael Ernst |
Safi | Ramy Youssef | Dirk Stollberg |
Simon | Evan Peters | Amadeus Strobl |
Bazeema | Della Saba | Julia Willecke[15] |
Dario | Jon Rudnitsky | Julien Haggège |
Hal | Niko Vargas | Elisa Bannat |
Dahlia | Jennifer Kumiyama | Hazel Brugger[16] |
Maus | Holland Watkins | ? |
Sania | Nasim Pedrad | ? |
Hervorzuheben ist, dass die deutsche Bearbeitung nach Jahren nicht mehr durch die FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH in Berlin stattfand und nach langer Zeit wieder Andreas Hommelsheim, der in den 1990er-Jahren diverse Texte ins Deutsche übertragen hat, engagiert wurde.
Rezeption
Kritiken
49 Prozent der am 19. Dezember 2023 bei Rotten Tomatoes aufgeführten 203 Kritiken waren positiv. In den 46 Top Critic Reviews wurde Wish mit durchschnittlich 5,0 von 10 möglichen Punkten bewertet.[17] Bei Metacritic erhielt der Film einen Metascore von 47 von 100 möglichen Punkten, der auf 43 Rezensionen basiert.[18]
Einspielergebnisse
Die weltweiten Einnahmen des Films aus Kinovorführungen beliefen sich bis zum 19. Dezember 2023 auf 126,2 Millionen US-Dollar.[19] Bis zum 17. Dezember 2023 verzeichnete der Film in Deutschland 811.271 Besucher, davon 390.705 Besucher in der Startwoche.[20]
Auszeichnungen
Astra Film Awards 2024
- Nominierung für Ariana DeBose in der Kategorie „Beste Synchronleistung“[21]
- Nominierung für This Wish (Julia Michaels, Benjamin Rice, JP Saxe; Ariana DeBose) in der Kategorie „Bester Original-Song“[21]
Black Reel Awards 2024
- Nominierung für die Beste Synchronarbeit (Ariana DeBose)[22]
Critics’ Choice Movie Awards 2024
- Nominierung in der Kategorie „Bester Animationsfilm“
- Nominierung für This Wish (Julia Michaels, Benjamin Rice, JP Saxe; Ariana DeBose) in der Kategorie „Bestes Lied“[23]
Golden Globe Awards 2024
- Nominierung in der Kategorie „Bester Animationsfilm“
Hollywood Music in Media Awards 2023
- Nominierung für This Wish (Julia Michaels, Benjamin Rice, JP Saxe; Ariana DeBose) in der Kategorie „Bester Original-Song in einem Animationsfilm“[24]
Weblinks
- Offizielle Website bei Disney
- Wish in der Internet Movie Database (englisch)
Einzelnachweise
- ↑ Freigabebescheinigung für Wish. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüfnummer: 250490).
- ↑ Alterskennzeichnung für Wish. Jugendmedienkommission; abgerufen am 23. November 2023.
- ↑ „Wish“: Disney veröffentlicht Trailer zum kommenden Animationsfilm. In: stadt-bremerhaven.de. 28. September 2023, abgerufen am 26. Oktober 2023.
- ↑ Wish – Trailer & Startdatum. In: disney.de. Disney, abgerufen am 26. Oktober 2023.
- ↑ Sebastian Trinski: Disneys Animationsfilm des Jahres 2023 heißt Wish. In: fettspielen.de. 10. September 2022, abgerufen am 12. November 2023.
- ↑ a b Alex Reif: Disney’s “Wish” Dives Deep Into the Disney Vault to Honor a Century of Storytelling. In: laughingplace.com. 27. September 2023, abgerufen am 14. November 2023 (amerikanisches Englisch).
- ↑ a b Wish: Filme Trivia. In: filmstarts.de. Filmstarts, abgerufen am 11. November 2023.
- ↑ Jazz Tangcay, Angelique Jackson: Bob Iger Attends Disney’s ‘Wish’ Premiere After SAG-AFTRA Strike Ends. In: variety.com. Variety, 9. November 2023, abgerufen am 11. November 2023 (englisch).
- ↑ „Wish“-Gewinnspiel: Wir schicken 2× zwei Personen zur Deutschlandpremiere nach Berlin. In: Kino.de. 7. November 2023, abgerufen am 14. November 2023.
- ↑ Mercedes Milligan: Disney Magics Up Early Access Screening for ‘Wish’ November 18. In: animationmagazine.net. Animation Magazine, 26. Oktober 2023, abgerufen am 15. November 2023 (englisch).
- ↑ Happy Birthday to Mickey – the Mouse Who Started It All. The Walt Disney Company, 18. November 2023, abgerufen am 19. November 2023 (englisch).
- ↑ a b Preview Wish. In: admiral-filmpalast.de. Admiral Filmpalast Nürnberg, 6. November 2023, abgerufen am 15. November 2023.
- ↑ a b Wish. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 26. November 2023.
- ↑ Die ersten drei Singles aus dem Kinohit „WISH“ von Disney! In: universal-music.de. Universal Music, 3. November 2023, abgerufen am 10. November 2023.
- ↑ Instagram-Post von @disneydeutschland vom 9. November 2023. In: Instagram. Disney Deutschland, 9. November 2023, abgerufen am 14. November 2023.
- ↑ Synchronrolle in Film «Wish»: Komikerin Hazel Brugger leiht ihre Stimme in einem Disney-Film. In: Schweizer Illustrierte. 5. November 2023, abgerufen am 14. November 2023 (Schweizer Hochdeutsch).
- ↑ Wish. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 19. Dezember 2023 (englisch).
- ↑ Wish. In: Metacritic. Abgerufen am 19. Dezember 2023 (englisch).
- ↑ Wish. In: boxofficemojo.com. Abgerufen am 19. Dezember 2023.
- ↑ Top 100 Deutschland 2023. In: insidekino.com. Stand: 17. Dezember 2023. Abgerufen am 18. Dezember 2023.
- ↑ a b Erik Anderson: ‘Barbie’ and ‘Oppenheimer’ Lead Hollywood Creative Alliance (HCA) Astra Awards Nominations. AwardsWatch, 7. Dezember 2023, abgerufen am 12. Dezember 2023 (amerikanisches Englisch).
- ↑ Valerie Complex: https://deadline.com/2023/12/black-reel-awards-nominations-revealed-color-purple-and-rustin-dominate-nominations-1235669797/ In: Deadline.com am 15. Dezember 2023, abgerufen am 19. Dezember 2023.
- ↑ Joey Nolfi: 2024 Critics Choice Awards film nominations: See full list. In: ew.com. Entertainment Weekly, 13. Dezember 2023, abgerufen am 13. Dezember 2023 (amerikanisches Englisch).
- ↑ 2023 HMMA Winners and Nominees. In: hmmawards.com. Hollywood Music in Media Awards, 2023, abgerufen am 12. Dezember 2023 (amerikanisches Englisch).
Auf dieser Seite verwendete Medien
Walt Disney Animation Studios logo