Windows-1252

Windows-Codepages
0874Thai
0932Japanisch
0936Vereinfachtes Chinesisch
0949Koreanisch
0950Traditionelles Chinesisch
1250Mitteleuropäisch
1251Kyrillisch
1252Westeuropäisch
1253Griechisch
1254Türkisch
1255Hebräisch
1256Arabisch
1257Baltisch
1258Vietnamesisch
65001Unicode (UTF-8)

Windows-1252 (auch Codepage 1252, cp1252,[1] Westeuropäisch (Western European) oder ANSI) ist eine 8-Bit-Zeichenkodierung, die für das Betriebssystem Microsoft Windows entwickelt wurde. Der Zeichensatz basiert auf ISO 8859-1 (Latin-1), weicht aber im Bereich 8016 – 9F16 von dieser ab; statt der (sehr selten genutzten) C1-Steuerzeichen enthalten diese 32 Positionen hier 27 darstellbare Zeichen, u. a. die in ISO 8859-15 hinzugekommenen und einige für bessere Typografie notwendige Zeichen.[2]

Manche Applikationen vermischen die Definitionen von ISO 8859-1 und Windows-1252. Da auch in HTML die zusätzlichen Steuerzeichen aus ISO 8859-1 keine Bedeutung haben, schreibt der HTML5-Standard vor, dass als ISO 8859-1 markierte Texte als Windows-1252 zu interpretieren sind.[3][4] Trotzdem ist Windows-1252 ebenfalls bei der IANA registriert.[1] Im Juli 2022 verwendeten 1,2 % aller Websites die Zeichenkodierung implizit als ISO 8859-1, bei 0,3 % der Websites wurde explizit Windows-1252 verwendet,[5][6] bei jeweils fallender Tendenz. Latin-1 war damit nach UTF-8 (97,7 %) mit diesem Stand die zweithäufigste Kodierung von Websites, Windows-1252 nach Windows-1251 die vierthäufigste. Die Unterschiede zwischen all diesen Kodierungen sowie generell mangelnde Konsequenz bei der Unterstützung verschiedener Zeichensätze sind ein häufiges Interoperabilitätsproblem.

Code…0…1…2…3…4…5…6…7…8…9…A…B…C…D…E…F
0…NULSOHSTXETXEOTENQACKBELBSHTLFVTFFCRSOSI
1…DLEDC1DC2DC3DC4NAKSYNETBCANEMSUBESCFSGSRSUS
2…SP!"#$%&'()*+,-./
3…0123456789:;<=>?
4…@ABCDEFGHIJKLMNO
5…PQRSTUVWXYZ[\]^_
6…`abcdefghijklmno
7…pqrstuvwxyz{|}~DEL
8…€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ
9…‘’“”•–—˜™š›œžŸ
A…NBSP¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬SHY®¯
B…°±²³´µ·¸¹º»¼½¾¿
C…ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏ
D…ÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞß
E…àáâãäåæçèéêëìíîï
F…ðñòóôõö÷øùúûüýþÿ

Die farbigen Codepoints stellen Änderungen gegenüber ISO 8859-1 dar: Gelbe Felder sind belegt, grüne sind ungenutzt.

Da Unicode auf ISO 8859-1 und nicht auf Windows-1252 aufbaut, sind zwar die Unicode-Codepoints der nicht farbig unterlegten Zeichen zu den Codewerten in Windows-1252 identisch, die der farbig hinterlegten jedoch nicht:

Unicode-Mapping der zu ISO 8859-1 verschiedenen Zeichen
…0…1…2…3…4…5…6…7…8…9…A…B…C…D…E…F
8…€
U+20AC		‚
U+201A		ƒ
U+0192		„
U+201E		…
U+2026		†
U+2020		‡
U+2021		ˆ
U+02C6		‰
U+2030		Š
U+0160		‹
U+2039		Œ
U+0152		Ž
U+017D		 
9… ‘
U+2018		’
U+2019		“
U+201C		”
U+201D		•
U+2022		–
U+2013		—
U+2014		˜
U+02DC		™
U+2122		š
U+0161		›
U+203A		œ
U+0153		ž
U+017E		Ÿ
U+0178

Unterschiede zwischen ISO 8859-1, ISO 8859-15, Windows-1252 und Unicode

Windows-1252 enthält neben den Zeichen aus ISO 8859-1 auch diejenigen Zeichen, welche in ISO 8859-15 hinzugefügt wurden und dort einige weniger oft gebrauchten Zeichen aus ISO 8859-1 ersetzen. Allerdings unterscheidet sich bei diesen Zeichen die Position sowohl zwischen Windows-1252 und ISO 8859-15 als auch zu der Codierung in Unicode. Alle Zeichen, die nicht in einer der beiden ISO-Codierungen auftauchen, belegen dabei die folgenden Positionen.

Unterschiede zwischen ISO 8859-1, ISO 8859-15, Windows-1252 und Unicode (Teil 1)
Zeichen€ŠšŽžŒœŸ¤¦¨´¸¼½¾
ISO 8859-1––––––––A4A6A8B4B8BCBDBE
ISO 8859-15A4A6A8B4B8BCBDBE––––––––
Windows-1252808A9A8E9E8C9C9FA4A6A8B4B8BCBDBE
Unicode20AC16016117D17E152153178A4A6A8B4B8BCBDBE
Unterschiede zwischen ISO 8859-1, ISO 8859-15, Windows-1252 und Unicode (Teil 2)
Zeichen‚ƒ„…†‡ˆ‰‹‘’“”•–—˜™›
ISO 8859-1–––––––––––––––––––
ISO 8859-15–––––––––––––––––––
Windows-125282838485868788898B9192939495969798999B
Unicode201A192201E2026202020212C62030203920182019201C201D2022201320142DC2122203A

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. ↑ a b Charset name: windows-1252. Internet Assigned Numbers Authority (IANA), abgerufen am 20. Dezember 2020 (englisch).
  2. ↑ Microsoft Windows Codepage: 1252 (Latin I). Microsoft, archiviert vom Original am 8. Mai 1999; abgerufen am 27. September 2019.
  3. ↑ HTML 5.1 Nightly Editor’s Draft 19 February 2013. 8.2.2.2 Character encodings. In: w3.org. World Wide Web Consortium, abgerufen am 19. Februar 2013 (englisch).
  4. ↑ Encoding. 4.2. Names and labels. In: Living Standard. WHATWG, abgerufen am 20. Dezember 2020 (englisch).
  5. ↑ Historical trends in the usage statistics of character encodings for websites, July 2022. w3techs.com, 21. Juli 2022, abgerufen am 21. Juli 2022.
  6. ↑ Frequently Asked Questions. w3techs.com, abgerufen am 21. Juli 2022.