Welterbe in Polen

Zum Welterbe in Polen gehören (Stand 2021) 17 UNESCO-Welterbestätten, darunter 15 Stätten des Weltkulturerbes und zwei Stätten des Weltnaturerbes. Vier dieser Stätten sind grenzüberschreitend oder transnational. Polen hat die Welterbekonvention 1976 ratifiziert, die ersten zwei Welterbestätten wurden 1978 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2021 eingetragen.^[1]

Welterbestätten

Die folgende Tabelle listet die UNESCO-Welterbestätten in Polen in chronologischer Reihenfolge nach dem Jahr ihrer Aufnahme in die Welterbeliste (K – Kulturerbe, N – Naturerbe, K/N – gemischt, (R) – auf der Roten Liste des gefährdeten Welterbes).

f1 Karte mit allen Koordinaten der Welterbestätten: OSM

Bild	Bezeichnung	Jahr	Typ	Ref.	Beschreibung
(weitere Bilder)	Historisches Zentrum von Krakau (Lage)	1978	K	29	Das historische Zentrum von Krakau ist eines der wichtigsten, alten Stadtzentren im heutigen Polen. Es war das Zentrum des politischen Lebens in Polen seit 1038, bis König Sigismund III. Wasa seinen Hof im Jahre 1596 nach Warschau verlegte. Zum Welterbe gehören die Burg Wawel und das jüdische Viertel Kazimierz.
(weitere Bilder)	Königliche Salzbergwerke Wieliczka und Bochnia	1978, erweitert 2013	K	32	Die Salzbergwerke von Wieliczka (Lage49.98345820.053779) und Bochnia (Lage49.96909420.417543) sowie das Salzgrafenschloss (Lage49.98386120.05965)befinden sich im Großraum Krakau. Die Salinen stellten seit dem 13. Jahrhundert bis 2007 Kochsalz her, damals bekannt als eines der weltweit ältesten in Betrieb befindlichen Salzbergwerke. Für einen Großteil der Zeit war es ein Teil des Unternehmens »Zupy Krakowskie«. Es wird angenommen, dass es das weltweit 14.-älteste Unternehmen ist.
(weitere Bilder)	Auschwitz-Birkenau – Deutsches nationalsozialistisches Konzentrations- und Vernichtungslager (1940–1945)	1979	K	31	Auschwitz war ein Netzwerk von Nazi-Konzentrations- und Vernichtungslagern, errichtet im vom Dritten Reich während des II. Weltkrieges besetzten Polen. Es war das größte der deutschen Konzentrationslager, bestehend aus Auschwitz I (Stammlager oder Basislager Lage50.02672819.203453), Auschwitz II-Birkenau (das Vernichtungslager Lage50.03457419.180241), Auschwitz III-Monowitz, das auch als Buna-Monowitz (ein Arbeitslager) bekannt ist und 45 Außenlagern.
(weitere Bilder)	Waldgebiet Bialowieza (Lage)	1979, erweitert 1992 und 2014	N	33	Der Urwald von Białowieża ist ein uraltes Waldgebiet an der Grenze zwischen Polen und Weißrussland. Der Urwald liegt 70 km (43 Meilen) nördlich von Brest (Weißrussland) und 62 km (39 Meilen) südöstlich von Białystok (Polen). Es ist eines der letzten und größten noch verbliebenen Teile des riesigen Urwalds, der einst in der gesamten Europäischen Tiefebene verbreitet war. Das erste aufgezeichnete Gesetz über den Schutz des Waldes geht bis 1538 zurück. Es ging um das Dokument von König Sigismund I. dem Alten, welcher für die Wilderei an Wisenten die Todesstrafe eingeführt hat. Das Welterbegebiet erstreckt sich über die Grenzen des Nationalparks.
(weitere Bilder)	Altstadt von Warschau (Lage)	1980	K	30	Die Altstadt von Warschau wurde im 13. Jahrhundert gegründet. Ursprünglich von einem Erdwall umgeben, wurde sie noch vor 1339 mit einer Stadtmauer aus Ziegeln befestigt. Die Stadt wuchs ursprünglich rund um das Schloss der Herzöge von Masowien, die später das Königshaus wurden. Der Marktplatz (Rynek Starego Miasta) wurde irgendwann im späten 13. oder frühen 14. Jahrhundert angelegt, entlang der Hauptstraße, die das Schloss mit der Neustadt im Norden verbindet.
(weitere Bilder)	Altstadt von Zamość (Lage)	1992	K	564	Jan Zamoyski beauftragte die italienischen Architekten Bernardo Morando, die Stadt, die auf dem anthropomorphen Konzept basieren würde, zu entwerfen. Die wichtigsten Unterscheidungsmerkmale der Altstadt sind seit ihrer Gründung gut erhalten. Sie umfassen die regelmäßigen Großer Marktplatzflächen von 100 × 100 Metern mit dem herrlichen Rathaus und den sogenannten armenischen Häusern, sowie die Fragmente der ursprünglichen Festung und Festungen, darunter auch aus der Zeit der russischen Besatzung im 19. Jahrhundert.
(weitere Bilder)	Deutschordensschloss Malbork (Marienburg) (Lage)	1992	K	847	Die Marienburg wurde in Preußen durch den Deutschen Orden – ein deutscher römisch-katholischer Orden der Kreuzritter – erbaut, in der Form einer Ordensburg. Der Orden nannte es Marienburg. Die Stadt, die um sie herum wuchs, hieß und heißt ebenfalls Marienburg. Das Schloss ist ein klassisches Beispiel für eine mittelalterliche Festung. Bei seiner Fertigstellung im Jahre 1406 war das Schloss die weltweit größte Burg der Backsteingotik. Heute ist es der größte Backsteinbau in Europa.
(weitere Bilder)	Altstadt von Toruń (Thorn) (Lage)	1997	K	835	Toruń/Thorn hat viele Denkmäler der Architektur zu Beginn des Mittelalters, darunter 200 militärische Strukturen. Die Stadt ist dafür berühmt, dass sie eine mittelalterliche Raumaufteilung besitzt. Viele gotische Gebäude sind aus Backstein gebaut. Darunter befinden sich monumentale Kirchen, das Rathaus und viele Bürgerhäuser, welche fast vollständig erhalten sind. Aufgrund von häufigen Überschwemmungen wurde die Stadt im Jahre 1236 an den heutigen Standort der Altstadt verlegt. Im Jahre 1264 wurde die nahe gelegene Neustadt gegründet. Im Jahr 1280 trat die Stadt (oder wie es damals war, beide Städte) der merkantilen Hanse bei und wurde somit zu einem wichtigen mittelalterlichen Handelszentrum.
(c) Ludwig schneider, CC-BY-SA-3.0 (weitere Bilder)	Kalvarienberg Zebrzydowska (Lage)	1999	K	905	Die Stadt ist nach dem religiösen Komplex (Kalvarienberg), durch den Gouverneur von Krakau Mikołaj Zebrzydowski gegründet, vom 1. Dezember 1602 benannt. Der Komplex ist als Kalwaria-Zebrzydowska-Park bekannt. Die Stadt Zebrzydów wurde 1617 gegründet, um die wachsende Zahl der Pilger zu beherbergen, die den religiösen Komplex besuchen.
(weitere Bilder)	Friedenskirchen in Jawor (Jauer) und Świdnica (Schweidnitz)	2001	K	1054	Die Friedenskirchen in Jawor (Lage51.05390616.188973) und Świdnica (Lage50.84649916.491585)in Schlesien wurden nach dem Westfälischen Frieden von 1648 benannt, welcher den Lutheranern erlaubte, in dem römisch-katholischen Teil Schlesiens drei evangelische Kirchen aus Holz, Lehm und Stroh zu erbauen. Die Kirchen wurden ohne Zuhilfenahme von Steinen oder Nägeln außerhalb der Stadtmauern gebaut und besitzen weder Kirchtürme noch Kirchenglocken. Die Bauzeit war auf ein Jahr beschränkt. Trotz dieser schweren Einschränkungen der Bauweise entstanden imponierende Bauwerke.
(weitere Bilder)	Holzkirchen im Süden von Kleinpolen	2003	K	1053	Der Holzkirchen-Stil der Region im späten Mittelalter, der aus dem späten 16. Jahrhundert stammt, begann mit gotischen Ornamenten und polychromen Details. Da es jedoch Holzbaukonstruktionen waren, waren die Struktur, die allgemeine Form und das Gefühl völlig verschieden von der gotischen Architektur der polnischen Gotik (in Stein oder Backstein). Zu den sechs auf der Liste genannten Kirchen gehören: Die Pfarrkirche des Erzengels Michael in Binarowa (Lage)49.757321.22747, die Allerheiligen-Pfarrkirche in Blizne (Lage)49.7520921.97869, die Pfarrkirche des Erzengels Michael in Dębno (Lage)49.4664820.21202, die Filialkirche Mariä Himmelfahrt in Haczów (Lage)49.6703521.88996, die Friedhofskirche St. Leonhard in Lipnica Murowana (Lage)49.8604520.5304 und die Filialkirche St. Philippus und Jakobus in Sękowa (Lage)49.6306321.18608.
(weitere Bilder)	Park Muzakowski (Muskauer Park) (Lage)	2004	K	1127	Der Muskauer Park ist der größte und einer der bekanntesten englischen Gärten von Deutschland und Polen. In der historischen Oberlausitz bedeckt der Park in Polen eine Fläche von 3,5 Quadratkilometern (1,35 Quadratmeilen) und 2,1 km² (0,81 mile²/sq mile) in Deutschland. Die UNESCO hat den Park in die Liste des Weltkulturerbes als exemplarisches Beispiel für grenzüberschreitende kulturelle Zusammenarbeit zwischen Polen und Deutschland hinzugefügt. Kulturerbe zusammen mit Deutschland Deutschland.
(weitere Bilder)	Jahrhunderthalle in Breslau (Lage)	2006	K	1165	Die Jahrhunderthalle (ehemals Volkshalle), ist ein historisches Gebäude in Breslau. Es wurde nach den Plänen des Architekten Max Berg zwischen 1911 und 1913 errichtet, als die Stadt Teil des Deutschen Reiches war. Vorbild für die Kuppel war die Frankfurter Festhalle. Als einer der ersten Wahrzeichen von Stahlbeton-Architektur, wurde es als UNESCO-Weltkulturerbe gelistet.
(c) Ed88, CC-BY-SA-3.0 (weitere Bilder)	Holzkirchen der Karpatenregion in Polen und der Ukraine	2013	K	1424	Die Holzkirchen in den nördlichen Karpaten wurden zwischen dem 16. und 19. Jahrhundert erbaut. Es handelt sich um griechisch-orthodoxe oder ost-katholische Kirchengebäude, die größtenteils von der dort ansässigen ukrainischen Bevölkerung genutzt wurden. Zu den acht Kirchen in Polen gehören die Kirche Sankt Paraskewa in Radruż (Lage)50.1766523.40154, die Kirche zur Geburt der heiligen Jungfrau Maria in Chotyniec (Lage)49.9529723.00251 , die Kirche des Erzengels Michael in Smolnik (Lage)49.2096322.68774, die Kirche des Erzengels Michael in Turzańsk (Lage)49.3691822.1289 , die Jakobuskirche in Powroźnik (Lage)49.3695520.95033 , die Kirche zur Fürsorge der Jungfrau Maria in Owczary (Lage)49.5885721.1915, die Kirche Sankt Parasekewa in Kwiatoń (Lage)49.5008721.17369 und die Kirche des Erzengels Michael in Brunary (Lage)49.5340521.03259.
(c) Andrzej G / fotopolska.eu, CC BY-SA 3.0 (weitere Bilder)	Blei-Silber-Zink-Mine von Tarnowskie Góry und ihr unterirdisches Wassermanagementsystem (Lage)	2017	K	1539	Tarnowskie Góry war ein wichtiger Standort des Silber-, Blei- und Zinkabbaus. Die Wasserhaltung aus dem 15. bis 16. Jahrhundert hat eine Länge von insgesamt 200 km.
(weitere Bilder)	Montanregion der prähistorischen Gewinnung von gebändertem Feuerstein (Lage)	2019	K	1599	Die Welterbestätte besteht aus vier Minenstätten aus dem Neolithikum bzw. der Bronzezeit, in denen gestreifter Feuerstein abgebaut und verarbeitet wurde. Hauptsächlich diente der Feuerstein als Klinge von Äxten. In situ erhalten sind Reste von Werkstätten, Schächten und Gruben. Somit liefert diese Stätte ein umfassendes Verständnis über das damalige Leben und die Wichtigkeit des Feuersteins für die frühe menschliche Entwicklung.
(weitere Bilder)	Buchenurwälder und Alte Buchenwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas (Lage)	2021	N	1133	Erweiterung der Welterbestätte Buchenurwälder und Alte Buchenwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas um vier Schutzgebiete im Bieszczady-Nationalpark: Grenzkamm zur Slowakei und Górna Solinka Tal, Połonina Wetlińska und Smerek, Flusstal des Terebowiec, Flusstal der Wołosatka. Polen hatte die Erweiterung 2017 vor der Sitzung des Welterbekomitees wieder zurückgezogen.[2]

Tentativliste

In der Tentativliste sind die Stätten eingetragen, die für eine Nominierung zur Aufnahme in die Welterbeliste vorgesehen sind.

Aktuelle Welterbekandidaten

Derzeit (2021) sind fünf Stätten in der Tentativliste von Polen eingetragen.^[3] Die folgende Tabelle listet die Stätten in chronologischer Reihenfolge nach dem Jahr ihrer Aufnahme in die Tentativliste.

f1 Karte mit allen Koordinaten der Welterbekandidaten: OSM

Bild	Bezeichnung	Jahr	Typ	Ref.	Beschreibung
(c) Diego Delso, CC BY-SA 3.0 (weitere Bilder)	Gdańsk – Stadt der Erinnerung und der Freiheit (Lage)	2005	K	530	Neben der hanseatischen Altstadt sind die Danziger Werft und die Westerplatte nominiert. Ein vorheriger Antrag wurde 1998 von der ICOMOS abgelehnt, ein weiterer Versuch wurde 2007 vorerst von Polen zurückgezogen. Der Vorschlag von 2021 lediglich die Danziger Werft einzutragen, wurde abgelehnt.
(weitere Bilder)	Der Augustów-Kanal (Kanał Augustowski) (Lage)	2006	K	2101	Der Kanal verbindet die Memel und Biebrza unter Verwendung zahlreicher Flüsse und Seen. Der Antrag wird gemeinsam mit Belarus gestellt. Der Antrag wurde 2010 vorerst zurückgezogen, eine erneute Entscheidung wird 2023 erwartet.
(weitere Bilder)	Schlucht des Dunajec in den Pieninen (Lage)	2006	N	2102	Der slowakische Teil steht nicht explizit auf der Tentativliste.
(weitere Bilder)	Modernistisches Zentrum von Gdynia – Beispiel des Aufbaus einer integrierten Gemeinschaft (Lage)	2019	K	6431	Nach Erlangen der Unabhängigkeit 1918 plante Polen in Gdynia einen eigenen Osteehafen. Unter den modernistischen Gebäuden sind unter anderem: ein Gericht, das Rathaus, Kirchen, ein Krankenhaus, eine Schule, ein Postamt, Hotels, der Bahnhof, Banken, Bürohäuser und die Markthalle.
	Papiermühle in Duszniki-Zdrój (Lage)	2019	K	6439	Es handelt sich um eine der ältesten Papiermühlen Europas aus dem 16. Jahrhundert. Geplant ist eine transnationale Bewerbung mit Tschechien, Deutschland und Frankreich

Ehemalige Welterbekandidaten

Diese Stätten standen früher auf der Tentativliste, wurden jedoch wieder zurückgezogen oder von der UNESCO abgelehnt. Stätten, die in anderen Einträgen auf der Tentativliste enthalten oder Bestandteile von Welterbestätten sind, werden hier nicht berücksichtigt.^[4]

f1 Karte mit allen Koordinaten ehemaliger Welterbekandidaten: OSM

Bild	Bezeichnung	Jahr	Typ	Ref.	Beschreibung
(c) Damian27 in der Wikipedia auf Polnisch, CC BY-SA 3.0	Jasna Góra mit dem Paulinenkloster (Lage)	1991	K	563	Das Kloster beherbergt die schwarze Madonna. Der Antrag wurde 1991 vertagt, um den künstlerischen Wert zu überprüfen.
	Die Region Cedynia-Chojna-Moryń (Lage)	1993–1996	K		Die Region um die Städte Cedynia, Chojna und Moryń befindet sich im Westen Polens in der Woiwodschaft Westpommern, östlich der deutschen Grenze, auf Höhe des Nationalparks Unteres Odertal.
	Żuławy Wiślane – Das Delta der Weichsel (Lage)	1993–1996	K/N		Żuławy Wiślane bezeichnet das Gebiet um Delta des Flusses Weichsel.
	Das Untere Weichseltal (Lage)	1993–1996	K/N		Das Tal des Unterlaufs der Weichsel
	Die Region Łowicki (Lage)	1993–1996	K		Region in der Woiwodschaft Łódź
	Die Region Sejny und Wigry (Lage)	1993–1996	K/N		Region um die Stadt Sejny und den Wigry-See in der Woiwodschaft Podlachien im Nordosten Polens
	Die Region Wieluń (Lage)	1993–1996	K		Region in der Woiwodschaft Łódź
	Historischer Bezirk von Książ (Lage)	1993–1996	K		Książ ist ein Ortsteil der Stadt Wałbrzych mit dem Schloss Fürstenstein
	Góra Świętej Anny und Umgebung (Lage)	1993–1996	K		Region um die Stadt Sankt Annaberg (Góra Świętej Anny) in der Woiwodschaft Oppeln (Opole)
	Tyniec, Bielany und Salwator (Lage)	1993–1996	K		Klöster und Kirchen in drei Stadtteilen in den westlichen Bezirken von Krakau
© Marek und Ewa Wojciechowscy / Trips over Poland, CC BY-SA 3.0	Die Region Kazimierz Dolny-Janowiec-Nałęczów (Lage)	1993–1996	K?		Region um die Städte Kazimierz Dolny, Janowiec und Nałęczów im Powiat Puławski der Woiwodschaft Lublin
(c) ​Wikipedia Benutzer Giraff, CC-BY-SA-3.0	Holzkirchen im südlichen Kleinpolen	2000–2003	K		Nur ein Teil der 2003 nominierten Holzkirchen wurde in das Welterbe aufgenommen (Ref. 1053). Abgelehnt wurden die Pfarrkirche St. Peter und Paul in Lachowice (Lage)49.7139919.474444, die Pfarrkirche St. Johannes in Orawka (Lage)49.51074919.718201 und die Pfarrkirche des Erzengels Michael in Szalowa (Lage)49.68218421.022165.
	Kathedrale St. Johannes der Täufer (Lage)	2002–2006	K		Kathedralkirche auf Ostrów Tumski, der Dominsel von Breslau
	Krzeszów – Kloster der Zisterzienser (Lage)	2002–2006	K		ehemalige Zisterzienserabtei im Ortsteil Krzeszów der Landgemeinde Kamienna Góra im Powiat Kamiennogórski in der Wojewodschaft Niederschlesien.
	Tal des Prądniks im Nationalpark Ojców (Lage)	2002–2006	K/N		Tal des Flusses Prądnik im Nationalpark Ojców in der Woiwodschaft Kleinpolen Das Gebiet stand bereits 1993–1996 unter der Bezeichnung "Region Ojców-Pieskowa Skała" auf der Tentativliste

Weblinks

Commons: Welterbestätten in Polen – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Polen auf der Website des Welterbezentrums der UNESCO (englisch)

Einzelnachweise

1. ↑ Polen. In: whc.unesco.org. UNESCO World Heritage Centre, abgerufen am 19. Juli 2017 (englisch). 
2. ↑ Nominations to the World Heritage List. (PDF) World Heritage Committee, S. 3, abgerufen am 20. Juli 2017 (englisch). 
3. ↑ Tentativliste von Polen. In: whc.unesco.org. UNESCO World Heritage Centre, abgerufen am 19. Juli 2017 (englisch). 
4. ↑ Former Tentative Sites of Poland. In: World Heritage Site. Abgerufen am 19. Juli 2017 (englisch). 

 Karte mit allen Koordinaten: OSM | WikiMap