Unicodeblock CJK-Radikale, Ergänzung

Der Unicodeblock CJK-Radikale, Ergänzung (engl. CJK Radicals Supplement, U+2E80 bis U+2EFF) enthält Radikale für CJK-Schriftzeichen, die in anderen Systemen als dem traditionellen System nach dem Kangxi-Wörterbuch (siehe auch Unicodeblock Kangxi-Radikale) verwendet werden, wie z. B. im System der 227 Radikale. Die Glyphen für etliche davon sind auch unter den 20.991 Zeichen im Unicodeblock Vereinheitlichte CJK-Ideogramme zu finden. In diesen Fällen und dann, wenn das Radikal nur eine gestauchte Version eines Schriftzeichens ist, wird in der untenstehenden Tabelle unter „Beschreibung“ das entsprechende Schriftzeichen hinter einem Gleichheitszeichen (=) angegeben. Weicht das Radikal in der Form vom Schriftzeichen ab, so steht vor diesem ein Pfeil (→). Eingeklammerte Schriftzeichen mit ≈ sind dem Radikal nur optisch ähnlich, bedeuten aber etwas ganz Anderes.

Tabelle

Alle Zeichen haben die allgemeine Kategorie „Anderes Symbol“ und die bidirektionale Klasse „Anderes neutrales Zeichen“.

UnicodenummerZeichen
(400 %)		Offizielle BezeichnungBeschreibung
U+2E80 (11904)⺀⺀CJK RADICAL REPEAT CJK-Radikal 007 wiederholen →二 (U+4E8C)
U+2E81 (11905)⺁⺁CJK RADICAL CLIFF CJK-Radikal 027 Abhang →厂 (U+5382)
U+2E82 (11906)⺂⺂CJK RADICAL SECOND ONE CJK-Radikal 005 zweiter, 1. Form =乛 (U+4E5B)
U+2E83 (11907)⺃⺃CJK RADICAL SECOND TWO CJK-Radikal 005 zweiter, 2. Form =乚 (U+4E5A)
U+2E84 (11908)⺄⺄CJK RADICAL SECOND THREE CJK-Radikal 005 zweiter, 3. Form →乙 (U+4E59)
U+2E85 (11909)⺅⺅CJK RADICAL PERSON CJK-Radikal 009 Person (links) =亻 (U+4EBB)
U+2E86 (11910)⺆⺆CJK RADICAL BOX CJK-Radikal 013 Kasten =冂 (U+5182)
U+2E87 (11911)⺇⺇CJK RADICAL TABLE CJK-Radikal 016 Tisch =几 (U+51E0)
U+2E88 (11912)⺈⺈CJK RADICAL KNIFE ONE CJK-Radikal 018 Messer, 1. Form (oben) →刀 (U+5200)
U+2E89 (11913)⺉⺉CJK RADICAL KNIFE TWO CJK-Radikal 018 Messer, 2. Form (rechts) =刂 (U+5202)
U+2E8A (11914)⺊⺊CJK RADICAL DIVINATION CJK-Radikal 025 Orakel (oben) →卜 (U+535C)
U+2E8B (11915)⺋⺋CJK RADICAL SEAL CJK-Radikal 026 Siegel (unten) =㔾 (U+353E)
U+2E8C (11916)⺌⺌CJK RADICAL SMALL ONE CJK-Radikal 042 klein, 1. Form (oben) →小 (U+5C0F)
U+2E8D (11917)⺍⺍CJK RADICAL SMALL TWO CJK-Radikal 042 klein, 2. Form (oben) →小 (U+5C0F)
U+2E8E (11918)⺎⺎CJK RADICAL LAME ONE CJK-Radikal 043 lahm, 1. Form →尢 (U+5C22)
U+2E8F (11919)⺏⺏CJK RADICAL LAME TWO CJK-Radikal 043 lahm, 2. Form =尣 (U+5C23)
U+2E90 (11920)⺐⺐CJK RADICAL LAME THREE CJK-Radikal 043 lahm, 3. Form =尢 (U+5C22)
U+2E91 (11921)⺑⺑CJK RADICAL LAME FOUR CJK-Radikal 043 lahm, 4. Form →尣 (U+5C23)
U+2E92 (11922)⺒⺒CJK RADICAL SNAKE CJK-Radikal 049 Schlange =巳 (U+5DF3)
U+2E93 (11923)⺓⺓CJK RADICAL THREAD CJK-Radikal 052 Faden =幺 (U+5E7A)
U+2E94 (11924)⺔⺔CJK RADICAL SNOUT ONE CJK-Radikal 058 Schnauze, 1. Form =彑 (U+5F51)
U+2E95 (11925)⺕⺕CJK RADICAL SNOUT TWO CJK-Radikal 058 Schnauze, 2. Form =彐 (U+5F50)
U+2E96 (11926)⺖⺖CJK RADICAL HEART ONE CJK-Radikal 061 Herz, 1. Form (links) =忄 (U+5FC4)
U+2E97 (11927)⺗⺗CJK RADICAL HEART TWO CJK-Radikal 061 Herz, 2. Form (unten) →心 (U+5FC3)
U+2E98 (11928)⺘⺘CJK RADICAL HAND CJK-Radikal 064 Hand (links) =扌 (U+624C)
U+2E99 (11929)⺙⺙CJK RADICAL RAP CJK-Radikal 066 klopfen (rechts) =攵 (U+6535)
U+2E9B (11931)⺛⺛CJK RADICAL CHOKE CJK-Radikal 071 ersticken =旡 (U+65E1)
U+2E9C (11932)⺜⺜CJK RADICAL SUN CJK-Radikal 072 Sonne =日 (U+65E5)
U+2E9D (11933)⺝⺝CJK RADICAL MOON CJK-Radikal 074 Mond =月 (U+6708)
U+2E9E (11934)⺞⺞CJK RADICAL DEATH CJK-Radikal 078 Tod =歺 (U+6B7A)
U+2E9F (11935)⺟⺟CJK RADICAL MOTHER CJK-Radikal 080 Mutter =母 (U+6BCD)
U+2EA0 (11936)⺠⺠CJK RADICAL CIVILIAN CJK-Radikal 083 zivil =民 (U+6C11)
U+2EA1 (11937)⺡⺡CJK RADICAL WATER ONE CJK-Radikal 085 Wasser, 1. Form (links) =氵 (U+6C35)
U+2EA2 (11938)⺢⺢CJK RADICAL WATER TWO CJK-Radikal 085 Wasser, 2. Form (unten) =氺 (U+6C3A)
Dieses Zeichen ist kein Kangxi-Radikal
U+2EA3 (11939)⺣⺣CJK RADICAL FIRE CJK-Radikal 086 Feuer (unten) =灬 (U+706C)
U+2EA4 (11940)⺤⺤CJK RADICAL PAW ONE CJK-Radikal 087 Pfote, 1. Form (oben) =爫 (U+722B)
U+2EA5 (11941)⺥⺥CJK RADICAL PAW TWO CJK-Radikal 087 Pfote, 2. Form (oben) =爪 (U+722A)
U+2EA6 (11942)⺦⺦CJK RADICAL SIMPLIFIED HALF TREE TRUNK CJK-Radikal 090 vereinfacht halber Baumstumpf =丬 (U+4E2C)
U+2EA7 (11943)⺧⺧CJK RADICAL COW CJK-Radikal 093 Kuh →牛 (U+725B)
U+2EA8 (11944)⺨⺨CJK RADICAL DOG CJK-Radikal 094 Hund (links) =犭 (U+72AD)
U+2EA9 (11945)⺩⺩CJK RADICAL JADE CJK-Radikal 096 Jade (links) →王 (U+738B)
U+2EAA (11946)⺪⺪CJK RADICAL BOLT OF CLOTH CJK-Radikal 103 Stoffballen (links) →疋 (U+758B)
U+2EAB (11947)⺫⺫CJK RADICAL EYE CJK-Radikal 109 Auge =⺲ (U+2EB2) →目 (U+76EE) (≈罒 [U+7F52])
U+2EAC (11948)⺬⺬CJK RADICAL SPIRIT ONE CJK-Radikal 113 Geist, 1. Form →示 (U+793A)
U+2EAD (11949)⺭⺭CJK RADICAL SPIRIT TWO CJK-Radikal 113 Geist, 2. Form =礻 (U+793B)
U+2EAE (11950)⺮⺮CJK RADICAL BAMBOO CJK-Radikal 118 Bambus →竹 (U+7AF9)
U+2EAF (11951)⺯⺯CJK RADICAL SILK CJK-Radikal 120 Seide (links) =糹 (U+7CF9)
U+2EB0 (11952)⺰⺰CJK RADICAL C-SIMPLIFIED SILK CJK-Radikal 120 (chin. vereinf.) Seide (links) =纟 (U+7E9F)
U+2EB1 (11953)⺱⺱CJK RADICAL NET ONE CJK-Radikal 122 Netz, 1. Form =罓 (U+7F53)
U+2EB2 (11954)⺲⺲CJK RADICAL NET TWO CJK-Radikal 122 Netz, 2. Form =罒 (U+7F52) →⺫ (U+2EAB)
U+2EB3 (11955)⺳⺳CJK RADICAL NET THREE CJK-Radikal 122 Netz, 3. Form →网 (U+7F51)
U+2EB4 (11956)⺴⺴CJK RADICAL NET FOUR CJK-Radikal 122 Netz, 4. Form →网 (U+7F51)
U+2EB5 (11957)⺵⺵CJK RADICAL MESH CJK-Radikal 122 Masche =𦉫 (U+2626B)
U+2EB6 (11958)⺶⺶CJK RADICAL SHEEP CJK-Radikal 123 Schaf (links) →羊 (U+7F8A)
U+2EB7 (11959)⺷⺷CJK RADICAL RAM CJK-Radikal 123 Widder (oben) →羊 (U+7F8A)
U+2EB8 (11960)⺸⺸CJK RADICAL EWE CJK-Radikal 123 Aue =羋 (U+7F8B) =𦬒 (U+26B12)
U+2EB9 (11961)⺹⺹CJK RADICAL OLD CJK-Radikal 125 alt =耂 (U+8002)
U+2EBA (11962)⺺⺺CJK RADICAL BRUSH ONE CJK-Radikal 129 Pinsel, 1. Form =肀 (U+8080)
U+2EBB (11963)⺻⺻CJK RADICAL BRUSH TWO CJK-Radikal 129 Pinsel, 2. Form →聿 (U+807F)
U+2EBC (11964)⺼⺼CJK RADICAL MEAT CJK-Radikal 130 Fleisch →肉 (U+8089) (≈月 [U+6708])
U+2EBD (11965)⺽⺽CJK RADICAL MORTAR CJK-Radikal 134 Mörser =臼 (U+81FC)
U+2EBE (11966)⺾⺾CJK RADICAL GRASS ONE CJK-Radikal 140 Gras, 1. Form =艹 (U+8279)
U+2EBF (11967)⺿⺿CJK RADICAL GRASS TWO CJK-Radikal 140 Gras, 2. Form →艹 (U+8279)
U+2EC0 (11968)⻀⻀CJK RADICAL GRASS THREE CJK-Radikal 140 Gras, 3. Form →艹 (U+8279)
U+2EC1 (11969)⻁⻁CJK RADICAL TIGER CJK-Radikal 141 Tiger =虎 (U+864E)
U+2EC2 (11970)⻂⻂CJK RADICAL CLOTHES CJK-Radikal 145 Kleidung (links) =衤 (U+8864)
U+2EC3 (11971)⻃⻃CJK RADICAL WEST ONE CJK-Radikal 146 Westen, 1. Form (oben) =覀 (U+8980)
U+2EC4 (11972)⻄⻄CJK RADICAL WEST TWO CJK-Radikal 146 Westen, 2. Form (links) =西 (U+897F)
U+2EC5 (11973)⻅⻅CJK RADICAL C-SIMPLIFIED SEE CJK-Radikal 147 (chin. vereinf.) sehen =见 (U+89C1)
U+2EC6 (11974)⻆⻆CJK RADICAL SIMPLIFIED HORN CJK-Radikal 148 vereinfacht Horn =角 (U+89D2)
U+2EC7 (11975)⻇⻇CJK RADICAL HORN CJK-Radikal 148 Horn =𧢲 (U+278B2)
U+2EC8 (11976)⻈⻈CJK RADICAL C-SIMPLIFIED SPEECH CJK-Radikal 149 (chin. vereinf.) Rede =讠 (U+8BA0)
U+2EC9 (11977)⻉⻉CJK RADICAL C-SIMPLIFIED SHELL CJK-Radikal 154 (chin. vereinf.) Muschel =贝 (U+8D1D)
U+2ECA (11978)⻊⻊CJK RADICAL FOOT CJK-Radikal 157 Fuß (links) →足 (U+8DB3)
U+2ECB (11979)⻋⻋CJK RADICAL C-SIMPLIFIED CART CJK-Radikal 159 (chin. vereinf.) Karren =车 (U+8F66)
U+2ECC (11980)⻌⻌CJK RADICAL SIMPLIFIED WALK CJK-Radikal 162 vereinfacht zu Fuß gehen =辶 (U+8FB6)
U+2ECD (11981)⻍⻍CJK RADICAL WALK ONE CJK-Radikal 162 zu Fuß gehen, 1. Form =辶 (U+8FB6)
U+2ECE (11982)⻎⻎CJK RADICAL WALK TWO CJK-Radikal 162 zu Fuß gehen, 2. Form →辶 (U+8FB6)
U+2ECF (11983)⻏⻏CJK RADICAL CITY CJK-Radikal 163 Stadt (rechts) =→ 邑 (U+9091) (≈阝 [U+961D])
U+2ED0 (11984)⻐⻐CJK RADICAL C-SIMPLIFIED GOLD CJK-Radikal 167 (chin. vereinf.) Gold =钅 (U+9485)
U+2ED1 (11985)⻑⻑CJK RADICAL LONG ONE CJK-Radikal 168 lang, 1. Form =長 (U+9577)
U+2ED2 (11986)⻒⻒CJK RADICAL LONG TWO CJK-Radikal 168 lang, 2. Form (links) =镸 (U+9578)
U+2ED3 (11987)⻓⻓CJK RADICAL C-SIMPLIFIED LONG CJK-Radikal 168 (chin. vereinf.) lang =长 (U+957F)
U+2ED4 (11988)⻔⻔CJK RADICAL C-SIMPLIFIED GATE CJK-Radikal 169 (chin. vereinf.) Tor =门 (U+95E8)
U+2ED5 (11989)⻕⻕CJK RADICAL MOUND ONE CJK-Radikal 170 Hügel, 1. Form →阜 (U+961C) =𨸏 (U+28E0F)
U+2ED6 (11990)⻖⻖CJK RADICAL MOUND TWO CJK-Radikal 170 Hügel, 2. Form (links) =阝 (U+961D)
U+2ED7 (11991)⻗⻗CJK RADICAL RAIN CJK-Radikal 173 Regen →雨 (U+96E8)
U+2ED8 (11992)⻘⻘CJK RADICAL BLUE CJK-Radikal 174 blau =青 (U+9752)
U+2ED9 (11993)⻙⻙CJK RADICAL C-SIMPLIFIED TANNED LEATHER CJK-Radikal 178 (chin. vereinf.) gegerbtes Leder =韦 (U+97E6)
U+2EDA (11994)⻚⻚CJK RADICAL C-SIMPLIFIED LEAF CJK-Radikal 181 (chin. vereinf.) Blatt =页 (U+9875)
U+2EDB (11995)⻛⻛CJK RADICAL C-SIMPLIFIED WIND CJK-Radikal 182 (chin. vereinf.) Wind =风 (U+98CE)
U+2EDC (11996)⻜⻜CJK RADICAL C-SIMPLIFIED FLY CJK-Radikal 183 (chin. vereinf.) fliegen =飞 (U+98DE)
U+2EDD (11997)⻝⻝CJK RADICAL EAT ONE CJK-Radikal 184 essen, 1. Form (unten) =食 (U+98DF)
U+2EDE (11998)⻞⻞CJK RADICAL EAT TWO CJK-Radikal 184 essen, 2. Form (links) =𩙿 (U+2967F)
U+2EDF (11999)⻟⻟CJK RADICAL EAT THREE CJK-Radikal 184 essen, 3. Form (links) =飠 (U+98E0)
U+2EE0 (12000)⻠⻠CJK RADICAL C-SIMPLIFIED EAT CJK-Radikal 184 (chin. vereinf.) essen (links) =饣 (U+9963)
U+2EE1 (12001)⻡⻡CJK RADICAL HEAD CJK-Radikal 185 Kopf =𩠐 (U+29810)
U+2EE2 (12002)⻢⻢CJK RADICAL C-SIMPLIFIED HORSE CJK-Radikal 187 (chin. vereinf.) Pferd =马 (U+9A6C)
U+2EE3 (12003)⻣⻣CJK RADICAL BONE CJK-Radikal 188 Knochen, 1. Form =骨 (U+9AA8)
U+2EE4 (12004)⻤⻤CJK RADICAL GHOST CJK-Radikal 194 Gespenst =鬼 (U+9B3C)
U+2EE5 (12005)⻥⻥CJK RADICAL C-SIMPLIFIED FISH CJK-Radikal 195 (chin. vereinf.) Fisch =鱼 (U+9C7C)
U+2EE6 (12006)⻦⻦CJK RADICAL C-SIMPLIFIED BIRD CJK-Radikal 196 (chin. vereinf.) Vogel =鸟 (U+9E1F)
U+2EE7 (12007)⻧⻧CJK RADICAL C-SIMPLIFIED SALT CJK-Radikal 197 Salz →鹵 (U+9E75)
U+2EE8 (12008)⻨⻨CJK RADICAL SIMPLIFIED WHEAT CJK-Radikal 199 vereinfacht Weizen =麦 (U+9EA6)
U+2EE9 (12009)⻩⻩CJK RADICAL SIMPLIFIED YELLOW CJK-Radikal 201 vereinfacht gelb =黄 (U+9EC4)
U+2EEA (12010)⻪⻪CJK RADICAL C-SIMPLIFIED FROG CJK-Radikal 205 (chin. vereinf.) Frosch =黾 (U+9EFE)
U+2EEB (12011)⻫⻫CJK RADICAL J-SIMPLIFIED EVEN CJK-Radikal 210 (jap. vereinf.) gleichmäßig =斉 (U+6589)
U+2EEC (12012)⻬⻬CJK RADICAL C-SIMPLIFIED EVEN CJK-Radikal 210 (chin. vereinf.) gleichmäßig =齐 (U+9F50)
U+2EED (12013)⻭⻭CJK RADICAL J-SIMPLIFIED TOOTH CJK-Radikal 211 (jap. vereinf.) Zahn =歯 (U+6B6F)
U+2EEE (12014)⻮⻮CJK RADICAL C-SIMPLIFIED TOOTH CJK-Radikal 211 (chin. vereinf.) Zahn =齿 (U+9F7F)
U+2EEF (12015)⻯⻯CJK RADICAL J-SIMPLIFIED DRAGON CJK-Radikal 212 (jap. vereinf.) Drache =竜 (U+9F8D)
U+2EF0 (12016)⻰⻰CJK RADICAL C-SIMPLIFIED DRAGON CJK-Radikal 212 (chin. vereinf.) Drache =龙 (U+9F99)
U+2EF1 (12017)⻱⻱CJK RADICAL TURTLE CJK-Radikal 213 Schildkröte =龜 (U+9F9C)
U+2EF2 (12018)⻲⻲CJK RADICAL J-SIMPLIFIED TURTLE CJK-Radikal 213 (jap. vereinf.) Schildkröte =亀 (U+4E80)
U+2EF3 (12019)⻳⻳CJK RADICAL C-SIMPLIFIED TURTLE CJK-Radikal 213 (chin. vereinf.) Schildkröte =龟 (U+9F9F)

Grafiktafel

UCB CJK Radicals Supplement.png
(c) Author: User Antonsusi from the German Wikipedia, CC BY 3.0 de
Darstellung der Zeichen als Grafik. Schraffierte Felder sind unbesetzte Codepoints.

Weblinks

Commons: CJK Radikale Ergänzung – Bilder von Glyphen

Auf dieser Seite verwendete Medien

UCB CJK Radicals Supplement.png
(c) Author: User Antonsusi from the German Wikipedia, CC BY 3.0 de
Grafiktafel für den Unicodeblock CJK-Radikale. Schraffierte Felder sind unbesetzte Codepoints.