The Neighbors

Fernsehserie
Titel	The Neighbors
Originaltitel	The Neighbors
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Genre	Sitcom, Familienserie, Science-Fiction
Erscheinungsjahre	2012–2014
Länge	22 Minuten
Episoden	44 in 2 Staffeln (Liste)
Produktions- unternehmen	ABC Studios Kapital Entertainment
Idee	Dan Fogelman
Produktion	Dan Fogelman Chris Koch Jeff Morton Aaron Kaplan
Musik	Chris Koch Jim Murphy Siddhartha Khosla
Erstausstrahlung	26. Sep. 2012 auf ABC
Deutschsprachige Erstausstrahlung	24. Sep. 2014 auf Disney Channel
→ Besetzung →

The Neighbors ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Sitcom von Dan Fogelman. Die Serie besteht aus zwei Staffeln und 44 Episoden und wurde von 2012 bis 2014 von ABC Studios in Zusammenarbeit mit Kapital Entertainment für den Fernsehsender ABC produziert. Die Erstausstrahlung erfolgte am 26. September 2012 auf dem Sender ABC.

Handlung

In der Serie The Neighbors steht der Familie Weaver eine ganz besondere Überraschung bevor. Voller Freude ziehen die Weavers in eine exklusive, abgeschlossene Wohnsiedlung (Gated Community) in New Jersey. Ihre neuen Nachbarn verhalten sich etwas merkwürdig und stellen sich schließlich als Außerirdische in menschlicher Gestalt heraus. Die Weavers sind die ersten Menschen, die in der Nachbarschaft der Aliens vom Planeten Zabvron leben, die sich seit 10 Jahren auf der Erde verstecken.

Die Familie möchte die Siedlung so schnell wie möglich verlassen. Doch die Außerirdischen erscheinen eigentlich recht harmlos und das neue Haus gefällt den Weavers, also beschließen sie, zu bleiben und ihre neuen Nachbarn in das alltägliche Leben auf der Erde einzuführen.

Besetzung

Die deutsche Synchronisation fertigte die Synchronfirma SDI Media Germany in München an, Dialogregie führte dabei Inez Günther.^[1]

Ausstrahlung

Vereinigte Staaten

Die Serie The Neighbors erhielt Mitte Mai 2012 eine Serienbestellung mit 13 Episoden.^[2] Die Serie startete am 26. September 2012 im Anschluss an Modern Family, bevor sie ab der nächsten Woche eine Stunde früher zwischen The Middle und Modern Family lief. Am 29. September 2012 gab ABC neun weitere Episoden, die sogenannte Back-nine-order in Auftrag, sodass die erste Staffel auf 22 Episoden kommt.^[3] Das erste Staffelfinale wurde am 27. März 2013 gezeigt. Obwohl die Einschaltquoten bei 5 bis 6 Millionen Zuschauern und einem Zielgruppen-Rating von unter 2,0 lagen, hat ABC die Serie im Mai 2013 um eine zweite Staffel verlängert,^[4] welche vom 20. September 2013 bis zum 11. April 2014 ausgestrahlt wurde.^[5][6]

Im Mai 2014 stellte ABC die Serie ein.^[7]

Deutschland

In Deutschland sendete der Free-TV-Sender Disney Channel die erste Staffel der Serie vom 24. September bis zum 3. Dezember 2014.^[8] Die zweite Staffel wurde vom 10. Dezember 2014 bis zum 25. März 2015 ausgestrahlt.

Episodenliste

Staffel 1

Staffel 2

Weblinks

• The Neighbors in der Deutschen Synchronkartei
• The Neighbors bei Fernsehserien.de
• Offizielle Website des Senders ABC
• The Neighbors in der Internet Movie Database (englisch)Vorlage:IMDb/Wartung/Unnötige Verwendung von Parameter 2

Einzelnachweise

1. ↑ The Neighbors. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 23. November 2016. 
2. ↑ Bernd Michael Krannich: The Neighbors: ABC bestellt Comedy um Außerirdische. In: Deadline Hollywood. 13. Mai 2012, abgerufen am 21. Oktober 2013. 
3. ↑ Nellie Andreeva: UPDATE: ABC's 'The Neighbors' & 'Scandal' Get Full-Season Orders. In: Deadline Hollywood. 29. Oktober 2012, abgerufen am 21. Oktober 2013. 
4. ↑ Nellie Andreeva: UPDATE: ABC Renews 'The Neighbors', 'The Middle', 'Last Man Standing', 'Modern Family', 'Once Upon A Time', 'Revenge', 'Suburgatory', 'Scandal', 'Grey’s Anatomy', 'Castle', 'Nashville'. In: Deadline Hollywood. 11. Mai 2013, abgerufen am 21. Oktober 2013. 
5. ↑ Neighbors, The (ABC). In: thefutoncritic.com. Abgerufen am 19. April 2014. 
6. ↑ The Neighbors: Season 2. In: zap2it.com. Archiviert vom Original am 20. Mai 2013; abgerufen am 21. Oktober 2013.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/tvlistings.zap2it.com 
7. ↑ Axel Schmitt: The Neighbors: ABC gibt der Comedy keine dritte Chance. In: Serienjunkies.de. 9. Mai 2014, abgerufen am 9. Mai 2014. 
8. ↑ Henning Harder & Lenka Hladikova: Play By Day: Deutschlandpremiere von The Neighbors. In: Serienjunkies.de. 24. September 2014, abgerufen am 25. September 2014.