S21 (Berlin)

Planungen S21 Berlin
Strecke der S21 (Berlin)
Streckennummer (DB):6017 Westhafen–Hbf–Potsdamer Platz
6019 Wedding–Hauptbahnhof
Spurweite:1435 mm (Normalspur)
Stromsystem:untenbestrichene Seitenstromschiene
750 V =
Nordring
Westhafen U9
Wedding U6
0,0 00,1
0,7Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal
Perleberger Brücke
1,6 01,6
1,8 00,0
2,3 00,0Hauptbahnhof Stadtbahn
Fernverkehr Regionallinie S3 S5 S7 S9 U5
2,5 00,0(Ende des ersten Realisierungsabschnitts)
Spree
Reichstag (frühere Planung)
U5
Nord-Süd-Tunnel von Brandenburger Tor
Potsdamer Platz Regionallinie U2
Nord-Süd-Tunnel zum Anhalter Bahnhof
Landwehrkanal
Gleisdreieck U1 U2 U3
vom Anhalter Bahnhof
Yorckstraße U7
Anhalter Vorortbahn nach Südkreuz
Julius-Leber-Brücke
Wannseebahn nach Schöneberg
Südring von Schöneberg
Südkreuz Anhalter Vorortbahn

S21, teilweise auch als City-S-Bahn vermarktet, ist die Planungsbezeichnung[1][2][3] für ein Projekt in Berlin, mit dem mittelfristig eine zweite Nord-Süd-Strecke der Berliner S-Bahn im inneren Stadtgebiet realisiert werden soll. Diese dient unter anderem zur besseren Anbindung des Berliner Hauptbahnhofs. Der erste Bauabschnitt mit zwei Ästen von der nördlichen Berliner Ringbahn zum Hauptbahnhof soll im Jahr 2024[4] provisorisch in Betrieb genommen und nach 2026 fertiggestellt werden.[5] Anschließend ist der Bau eines Folgeabschnitts bis zum Bahnhof Potsdamer Platz vorgesehen sowie in einem dritten Bauabschnitt bis zum Bahnhof Yorckstraße bzw. weiter zum Südteil der Ringbahn. Der Senat von Berlin geht für die drei Bauabschnitte vom Nordring bis zur Yorckstraße von Gesamtkosten in Höhe von rund 900 Millionen Euro[6] aus. Das Gesamtprojekt soll frühestens 2037 vollendet werden.[7]

Streckenverlauf

Die Strecke schafft eine S-Bahn-Verbindung vom Nordring (Jungfernheide und Westhafen sowie Wedding und Gesundbrunnen) und den nördlichen Vorortstrecken (Kremmener Bahn aus Hennigsdorf, Nordbahn aus Oranienburg und Stettiner Bahn aus Bernau) über den Hauptbahnhof, Potsdamer Platz, Gleisdreieck, Yorckstraße zum Südring (Schöneberg, Südkreuz) und den südlichen Vorortstrecken (Wannseebahn aus Berlin-Wannsee, Anhalter Vorortbahn aus Teltow und Dresdener Bahn aus Blankenfelde).

Fast parallel zur S21 verlaufen zwei weitere Eisenbahntunnel in Nord-Süd-Richtung: Der erste Nord-Süd-Tunnel der Berliner S-Bahn ist die Tunnelstrecke unter der Innenstadt und umfasst den Streckenabschnitt Bornholmer Straße – Gesundbrunnen – Friedrichstraße – Anhalter Bahnhof – Priesterweg/Schöneberg. Eine Verknüpfung beider Tunnelstrecken ist an den Bahnhöfen Potsdamer Platz und Yorckstraße geplant. Die Nord-Süd-Fernbahnstrecke für Fern- und Regionalzüge vom Nordring über Hauptbahnhof nach Südkreuz verläuft durch den 2006 in Betrieb genommenen Tunnel Nord-Süd-Fernbahn.

Das Projekt gliedert sich in mehrere Planungs- und Realisierungsabschnitte, von denen sich der erste in der konkreten Realisierung befindet.

Vorgeschichte

Im Juni 1992 wurde vom Bundesverkehrsministerium das Pilzkonzept beschlossen. Es sah den Bau eines zentralen Bahnhofs im Bereich des früheren Lehrter Bahnhofs vor. Während das Areal in Ost-West-Richtung bereits mit der Berliner Stadtbahn erschlossen war, fehlte eine leistungsfähige innerstädtische Anbindung in Nord-Süd-Richtung. Hierzu war der Bau einer S-Bahn-Strecke vorgesehen, die in Richtung Nordwesten zur Berliner Ringbahn und vom Bahnhof Beusselstraße aus weiter zum damaligen Flughafen Tegel führen sollte. In Richtung Süden war ein Trassenverlauf über den Bahnhof Potsdamer Platz weiter zur Yorckstraße geplant. Wenig später wurde die Planung um eine Anbindung an die nördliche Ringbahn in Richtung Osten ergänzt.[8] Im Mai 1993 stellte sich heraus, dass bei einer standardisierten Bewertung diese S-Bahn-Strecke nicht einmal annähernd einen Nutzen-Kosten-Faktor von 1 erreicht hätte.[9]

Im Berliner Senat, der seinerzeit von einer Großen Koalition regiert wurde, gab es unterschiedliche Auffassungen über das Projekt. Die CDU mit ihrem Verkehrssenator Herwig Haase befürwortete das Konzept; die SPD mit dem Bausenator Wolfgang Nagel lehnte es aufgrund der hohen Kosten ab. Nachdem der Bund nicht zur Finanzierung des Projektes bereit war, beschloss der Berliner Senat am 5. Oktober 1993, auf den sofortigen Bau der Strecke zu verzichten. Auch auf eine Freihaltung der Trasse verzichtete der Senat mit Beschluss vom 30. November 1993.[10] Für das Projekt waren damals Kosten in Höhe von einer Milliarde Mark geschätzt worden. Ein Jahr später versuchte Haase, eine Freihaltung der Trasse und den Bau einzelner Vorleistungen im Bereich Potsdamer Platz zu erreichen, scheiterte jedoch zunächst.[11] Anfang 1995 wurde der Senatsbeschluss jedoch im Abgeordnetenhaus revidiert und eine Freihaltung der geplanten Trasse beschlossen,[12] nachdem sich selbst die SPD-Fraktion gegen die Entscheidung des Bausenators gestellt hatte. Allerdings beinhaltete der damalige Beschluss nur eine Trassenfreihaltung am nördlichen Streckenende in Richtung Osten, nicht jedoch zur westlichen Ringbahn.[8]

Im Herbst 1999 sicherte der Berliner Senat der Deutschen Bahn zu, den Rohbau der Verbindung vom Nordring zum Lehrter Bahnhof (der spätere Hauptbahnhof) vorzufinanzieren. Beim Bau des Fernbahntunnels und des unterirdischen Bahnhofsteils sollten auch entsprechende Anlagen für die S-Bahn errichtet werden. Die Deutsche Bahn ging damals davon aus, dass die S21 zusammen mit dem Fernbahntunnel Mitte 2005 in Betrieb gehen könne.[13][14] Die unklare Finanzierung sorgte jedoch für weitere Verzögerungen des Baus. Anfang 2001 erklärte der Bund, dass er weiterhin die Strecke für unnötig halte und sie nicht finanzieren wolle. Dagegen hielt der Berliner Senat eine Nord-Süd-Anbindung des neuen zentralen Bahnhofs weiterhin für wichtig. Auch die Deutsche Bahn sah den Bau der S21 als vordringlich an.[15]

Planungs- und Realisierungsabschnitte

Nordring – Hauptbahnhof

Vorbereitete Ausfädelung am S-Bahnhof Westhafen, 2013
Einhub der Bahnbrücke an der Perleberger Straße, Dezember 2014
Bau der Brücke über den Hamburg-Lehrter Güterbahnhof, 2016

In einem ersten – rund vier Kilometer langen – Bauabschnitt wird eine neue Strecke vom Nordring – abzweigend von den Bahnhöfen Wedding und Westhafen – zum Hauptbahnhof realisiert, wo der Abschnitt in einer neu zu errichtenden unterirdischen Station endet. Ein zusätzlicher Zwischenbahnhof soll an der Perleberger Brücke errichtet werden.[16]

Der Westzweig wird, vom Bahnhof Westhafen kommend, nach Unterquerung der Ringbahngleise mittels eines 410 Meter langen Tunnels ebenerdig unter der Perleberger Brücke hindurchführen. Der Ostzweig vom Bahnhof Wedding wird die Gleise der Ringbahn in einem 190 Meter langen Tunnel unterqueren, anschließend die dann unterbrochene Tegeler Straße auf Straßenniveau kreuzen und von dort aus ansteigend auf einer 152 Meter langen Spannbetonbrücke die Grünanlage des Mettmannplatzes, eine dann neu gebaute Verbindungsstraße am Nordufer, den Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal und die Straße am Friedrich-Krause-Ufer überqueren. Hierbei unterquert die Strecke die Fernbahn vom Bahnhof Gesundbrunnen zum Hauptbahnhof, indem sie durch einen Doppelpfeiler der existierenden Brücke („Flyover“, ) geführt wird. Auf einer 48 Meter langen Stabbogenbrücke wird anschließend die Perleberger Straße überquert. Die geplanten Bahnsteige der Station Perleberger Brücke – oben als Seitenbahnsteige und unten als Mittelbahnsteig – würden deshalb auf unterschiedlichen Höhen unterhalb bzw. oberhalb der Perleberger Brücke liegen. Südlich schließt sich eine weitere 265 Meter lange Spannbetonbrücke an, um die Gleisanlagen des ehemaligen Güter- und Containerbahnhofs zu überqueren und in den westlichen Streckenzweig höhenfrei einzufädeln. Danach führt die Strecke zweigleisig in einem rund 190 Meter langen Trog und anschließendem rund 610 Meter langen Tunnel zum Hauptbahnhof (tief). Für die S-Bahn-Station Hauptbahnhof sind bereits beim Bau des Hauptbahnhofs Vorleistungen unmittelbar östlich des U-Bahnhofs geschaffen worden.

Der Bauabschnitt umfasst unter anderem die Realisierung von drei Brückenbauwerken, 7400 Meter Gleis und zehn Weichen sowie die Errichtung eines neuen elektronischen Stellwerks und eines neuen Unterwerks Perleberger Brücke [17] für die Bahnstromversorgung. Die Tegeler Straße wird geschlossen, stattdessen wird das parallel verlaufende Nordufer als Straße ausgebaut und bis zur Fennstraße durchgebunden.[18]

Dieser Teilabschnitt wird es ermöglichen, Züge der Ringbahn im Sinne einer Nordring-Spitzkehre zum Hauptbahnhof und zurück fahren zu lassen. Weiterhin ist geplant, Züge von Frohnau direkt zum Hauptbahnhof zu führen.[19]

Für diesen Bauabschnitt liegt seit 2005 ein Planfeststellungsbeschluss des Eisenbahn-Bundesamtes vor.[20]

Bereits am 13. Oktober 2000 wurde am Nordring der erste Spatenstich für Vorsorgemaßnahmen für die Abzweige der S21 gefeiert. Nach jahrelangem Streit hatte der Berliner Senat zuvor 85 Millionen Mark bereitgestellt (kaufkraftbereinigt in heutiger Währung: rund 63,9 Millionen Euro). Realisiert wurden Ausfädelungen mittels Tunnelbauwerken an den Ringbahnhöfen Westhafen und Wedding. Die Nordeinbindung in den Berliner Hauptbahnhof, die vom Bund durch das Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz mit 24 Millionen Euro gefördert wird,[21] sollte ursprünglich bis 2006 fertiggestellt werden.[22] Im Juli 2007 gab die Deutsche Bahn Verzögerungen bei der Realisierung der ersten Baustufe bekannt.

Im Januar 2010 begannen Bauarbeiten zur Herstellung des Tunnelrohbaus unter der Invalidenstraße. Ein erneuerter „Erster Spatenstich“ für den Stationsbau am Hauptbahnhof erfolgte im Juni 2011.[23] Die Leistungen für den Rohbau des Tunnels, des Trogs und der Verkehrsstation am Hauptbahnhof wurden am 23. Mai 2011 ausgeschrieben,[24] am 9. Mai 2012 folgte die Ausschreibung der Brücken und Rampen sowie des Tief- und Gleisbaus.[25] Ende 2011 begannen die Bauarbeiten südlich der Invalidenstraße, im Frühjahr 2012 dann auch am Tunnel und am Trog nördlich der Invalidenstraße.

Die Fertigstellung und Inbetriebnahme dieses ersten Bauabschnitts war zunächst für 2017 geplant, wofür Kosten von insgesamt rund 227 Millionen Euro veranschlagt wurden.[18] Nachdem Mängel an den baulichen Vorleistungen am Hauptbahnhof entdeckt wurden, war mit Kostensteigerungen sowie einer Inbetriebnahme frühestens im Dezember 2020 zu rechnen. Der Betrieb am Hauptbahnhof soll hierbei zunächst über einen nördlich der eigentlichen Station zu errichtenden provisorischen Bahnsteig unter der Invalidenstraße erfolgen, mit Pendelfahrten zum Bahnhof Gesundbrunnen. Der Fahrgastverband IGEB kritisiert den geringen Nutzen dieser Zwischenlösung und fordert stattdessen, die hierfür nötigen Gelder in die Errichtung des Bahnhofs an der Perleberger Brücke zu investieren.[26] Die Mehrkosten dieser provisorischen Station, einschließlich Aufzügen und Brandschutz, sollen laut einem Pressebericht 20 Millionen Euro betragen.[27] Aufgrund der absehbaren Kostensteigerung drängt der Bund auf eine Aktualisierung der Kosten-Nutzen-Untersuchung, in einer Variante wird hierbei der Bahnhof an der Perleberger Brücke nun mit betrachtet.[28] Die aktualisierte Nutzen-Kosten-Untersuchung lieferte Ende 2015 einen Wert von 1,15 bei nun veranschlagten Baukosten von 319 Millionen Euro. Der in der Grundsatzplanung enthaltene zusätzliche Bahnhof an der Perleberger Brücke war in dieser Untersuchung allerdings nicht enthalten.[29] Anfang 2020 einigten sich das Land Berlin und die Deutsche Bahn darauf, Vorsorgemaßnahmen für diese Station einzuleiten. Auf Basis einer noch zu erstellenden Kosten-Nutzen-Analyse sollte der Halt an der Perleberger Brücke bestellt werden.[30] Im Frühjahr 2021 beauftragte das Land Berlin die Deutsche Bahn mit der Errichtung eines Haltepunkts an der Perleberger Brücke, für den rund 27.000 Fahrgäste pro Tag prognostiziert werden.[31] Der Halt soll bis 2026 in Betrieb genommen werden.[32]

Seit August 2018 entsteht die letzte große Baugrube des ersten Bauabschnitts am Hauptbahnhof, in dieser wird anschließend der eigentliche Stationsbereich für die S21 errichtet. Hierfür mussten Teile des Europaplatzes und der dortigen Vorfahrt bis voraussichtlich Dezember 2022[veraltet] gesperrt werden.[33]

Nach Bauverzögerungen – u. a. wegen eindringenden Grundwassers an der Baugrube unter der Minna-Cauer-Straße – wurde (Stand: 2019) mit einer provisorischen Eröffnung des Abschnitts im Jahr 2021 gerechnet,[34] später musste die Deutsche Bahn den Termin mehrfach[35][7] auf nun 2024[4] verschieben. Die endgültige Station am Hauptbahnhof kann aufgrund einer geänderten Bautechnologie[36] voraussichtlich erst 2026[37] fertiggestellt werden. Die Mehrkosten werden offiziell nicht beziffert.[27] Anfang 2020 gab die Deutsche Bahn die Gesamtkosten für diesen Bauabschnitt mit rund 400 Millionen Euro an.[30] Im September 2020 wurden an den S-Bahnhöfen Westhafen und Wedding insgesamt vier Weichen eingesetzt, damit Züge von der Ringbahn auf die neue S21-Strecke wechseln können.[38]

Hilfsstützen unter der Humboldthafenbrücke

Anfang 2019 waren in beiden westlichen Pfeilerachsen der Humboldthafenbrücke zusätzliche Hilfsstützen eingebaut, um Verformungen der Gründung ausgleichen zu können.[39] Im Jahr 2020 wurden beim Freilegen des Trägerrostes, einer netzartigen Konstruktion aus Stahlbetonbalken zur Abfangung der Stützenlasten und Weiterleitung in die Tiefgründung, gravierende Betonagefehler mit großen Fehlstellen festgestellt. Der Trägerrost, unter dem die S-Bahnstrecke letztlich führen soll, war eine Bauvorleistung und muss komplett erneuert werden. Anfang 2022 folgte deshalb zur Sicherstellung einer ausreichenden Standsicherheit der Brücke der Einbau einer Hilfskonstruktion für zehn Millionen Euro.[40] Zusätzliche Untersuchungen im Untergrund zeigten weitere Baumängel, die die Konstruktion eines Bahnhofs unter der Stadtbahn-Strecke nicht wie vorgesehen erlauben. Im März 2023 kam es zu einem Baustopp, bis die Herstellung einer zusätzlichen Abfangkonstruktion geklärt ist.[41]

Die Teilinbetriebnahme des Streckenabschnitts vom Bahnhof Wedding bis zum Interimsbahnsteig am Hauptbahnhof soll nach diversen Verzögerungen im Jahr 2024 erfolgen.[4] Die Deutsche Bahn schätzt, dass der Bahnhof künftig von täglich rund 42.000 Personen genutzt wird.[42]

Hauptbahnhof – Potsdamer Platz

Kehranlage Potsdamer Platz in Richtung „Heuboden“ (mittlere Gleise), Vorleistung für die Einbindung der S21

Ein zweiter – 1,9 Kilometer langer – Bauabschnitt soll durch eine neue unterirdische Spreequerung östlich des Paul-Löbe-Hauses und des Reichstagsgebäudes sowie westlich am Brandenburger Tor vorbei zur Behrenstraße führen, wo die Strecke an das Obergeschoss des 1934–1936 gebauten Teilstücks des Nord-Süd-Tunnels[43] (umgangssprachlich „Heuboden“ genannt) zum bestehenden S-Bahnhof Potsdamer Platz anschließen soll. Die S-Bahn-Linien in Nord-Süd-Richtung können dann nördlich des Potsdamer Platzes wahlweise über den Bahnhof Friedrichstraße oder über den Hauptbahnhof geführt werden. Auf diesem Abschnitt gibt es keine Zwischenstationen. Ursprüngliche Planungen für einen Halt am Reichstagsgebäude wurden verworfen.[44] Der Bundestag hatte sich gegen eine solche Station ausgesprochen.[45]

Eine Machbarkeitsstudie untersuchte verschiedene Varianten zur Spreequerung südlich des Hauptbahnhofs. 2007 sprach sich der Senat dafür aus, den Tunnelabschnitt unter der Spree mittels eines 115 Meter langen Verschubs aus einem Trockendock am südlichen Ufer heraus herzustellen. Hierfür wären nördlich der Spree, im unmittelbaren Anschluss an den ersten Realisierungsabschnitt, entsprechende Vorsorgemaßnahmen nötig, die bereits zusammen mit diesem hergestellt werden sollten. 2010 schrieb die Deutsche Bahn die Entwurfsplanung hierfür aus.[46][47] Für die weitere Verlängerung bis zum Anschluss „Heuboden“ wurden für zwei Varianten (in offener Bauweise sowie im Schildvortrieb) Kostenschätzungen erstellt, die in die Kosten-Nutzen-Untersuchung des Bundes einflossen.

Diese auch den ersten Realisierungsabschnitt umfassende Kosten-Nutzen-Untersuchung fiel positiv aus, für beide Abschnitte wurde mit Kosten von 317 Millionen Euro (ohne Bahnhof am Reichstagsgebäude) gerechnet. Nach Fertigstellung des zweiten Abschnitts werden nördlich des Hauptbahnhofs rund 80 000 und südlich rund 70 000 Fahrgäste pro Tag erwartet. Bedient werden soll die Strecke dann von einer neuen Linie (Jungfernheide – Hauptbahnhof – Potsdamer Platz) und der Linie S1 (Oranienburg/Frohnau – Wannsee). Zudem ist eine zusätzliche Ergänzung der S1 bis nach Zehlendorf geplant. Hierfür käme die geplante Linie S15 (Frohnau/Waidmannslust – Hauptbahnhof – Potsdamer Platz – Zehlendorf) oder die S85 (Flughafen BER – Terminal 1-2 – Ostkreuz – Nordring – Hauptbahnhof – Potsdamer Platz – Zehlendorf) infrage.[19] Aktuell (Stand: Dezember 2020) sind auf diesem Abschnitt 177 S-Bahnen pro Tag und Richtung geplant.[48]

Im März 2013 gab das Land Berlin bekannt, die Planungskosten zu übernehmen und das Genehmigungsverfahren einleiten zu wollen. Die Bauzeit wurde dabei mit zwei bis drei Jahren angegeben bei Kosten von 175 Millionen Euro. Dafür soll ein neuer Tunnel zwischen dem Hauptbahnhof und dem Bereich des Brandenburger Tores entstehen, um dort an den seit 1936 bestehenden Tunnel[43] anzuschließen, der derzeit als Abstellanlage genutzt wird. Für den durchgehenden Tunnel ist ein Zehn-Minuten-Takt mit der Linie S1 vorgesehen, der zur Hauptverkehrszeit auf einen Fünf-Minuten-Takt verdichtet werden soll.[49] Im Juni 2013 schrieb die Deutsche Bahn Planungsleistungen für den rund 1,2 Kilometer langen neuen Tunnelabschnitt einschließlich der Verkehrsanlagen und der technischen Ausrüstung aus.[50] Es gab seinerzeit keine seriösen Aussagen, wann tatsächlich mit dem Bau begonnen werden kann, da das Planfeststellungsverfahren erst 2021[veraltet][37] eingeleitet werden sollte. Die Bauzeit für den zweiten Abschnitt wurde mit rund sechs Jahren angegeben. Der Tunnelabschnitt soll im Wesentlichen im Schildvortrieb errichtet werden, wobei die beiden Tunnelröhren den Reichstag auf getrennten Wegen östlich und westlich umfahren.[51] Die vorgesehene Streckenführung wurde allerdings nach Medienberichten mehrere Jahre durch die Bundestagsverwaltung blockiert.[52] Für die Anbindung an den Bestandstunnel ist vor dem Brandenburger Tor eine offene Baugrube vorgesehen. Planungs- und Baukosten sind inzwischen auf 199 Millionen Euro veranschlagt worden.[51]

Anfang 2020 gab die Bau- und Raumkommission des Deutschen Bundestages ihre jahrelange Blockade aufgrund von Sicherheitsbedenken gegen die S21-Führung am Reichstagsgebäude auf und einigte sich mit der Deutschen Bahn auf den Streckenverlauf. Danach wird die S21-Strecke in zwei jeweils eingleisigen Tunnelröhren östlich und westlich am Reichstagsgebäude vorbeiführen, wobei die Abstände durch eine geänderte Höchstgeschwindigkeit und dadurch angepasste Streckenführung vergrößert wurden. Im Süden wird an die bauliche Vorleistung aus den 1930er Jahren (Heuboden) angeschlossen. Die bestehende Entwurfsplanung wird nun entsprechend überarbeitet.[30]

Eine mögliche Trasse würde das Denkmal für die im Nationalsozialismus ermordeten Sinti und Roma Europas unterqueren. Die Deutsche Bahn sah vor, das Denkmal vorübergehend abzubauen. Der Zentralrat Deutscher Sinti und Roma kritisierte das Vorhaben und zeigte sich darüber empört, dass die Deutsche Bahn zuvor keinen Kontakt zu dem Zentralrat aufgenommen hatte. Die Deutsche Bahn drückte darüber zunächst Verblüffung aus. In der Folge fanden Gespräche zwischen den beiden Parteien statt.[53][54] Mit dem Zentralrat konnte im Dezember 2020 eine Einigung erzielt werden. Um eine zeitweilige Beeinträchtigung des Denkmals zu vermeiden, nahm die Deutsche Bahn in Kauf, dass die Züge in diesem Tunnelabschnitt voraussichtlich dauerhaft nur mit 50 km/h statt wie geplant 80 km/h fahren können.[48] Aktivisten und Aktivistinnen kritisieren, dass die Deutsche Bahn, die geschichtlich als Nachfolgerin der Reichsbahn durch die Transporte von Menschen in Konzentrationslager stark belastet sei, in dieser Frage so wenig Sensibilität zeige.[54]

Welche Variante der Streckenführung schließlich ins Planfeststellungsverfahren eingebracht wird, ist laut Angaben der Deutschen Bahn (Stand: Januar 2021) noch offen. Während der Abschnitt am Reichstag mittels Tunnelbohrmaschine unterirdisch errichtet wird, soll es vor dem Brandenburger Tor eine offene Baugrube geben.[55]

Potsdamer Platz – Yorckstraße

Vorbereitete Streckenausfädelung südlich des Bahnhofs Potsdamer Platz
Trassenfreihaltung neben dem U-Bahnhof Mendelssohn-Bartholdy-Park und unter den Gebäuden an der Gabriele-Tergit-Promenade

Der 3,9 Kilometer lange Bauabschnitt 3a würde Planungen aus den 1930er Jahren folgen, wonach der Potsdamer Ring- und Vorortbahnhof geschlossen und stattdessen die S-Bahn-Züge vom unterirdischen Bahnhof Potsdamer Platz auf dieselben Strecken gehen sollten. Hierfür wurden beim Bau des S-Bahnhofs Potsdamer Platz an dessen südlichem Ende gesonderte Ausfädelungen zur späteren Einbindung der Gleise der Südringspitzkehre errichtet, jedoch nie genutzt.[56] Diese wurden in den 1990er Jahren beim Bau eines Geschäftshauses als Vorsorgemaßnahme verlängert und über eine Omega-Dichtung aus Gummi berührungslos mit dem bestehenden Nord-Süd-S-Bahn-Tunnel verbunden. Von den alten Gleisanlagen des Potsdamer Bahnhofs ist nichts mehr übrig.

Weiter Richtung Süden wird eine Trasse in etwa entlang der früheren Südringspitzkehre – im nördlichen Abschnitt parallel zur U-Bahn-Linie U2 und unterhalb der Bauten der Park Kolonnaden zwischen Gabriele-Tergit-Promenade und Köthener Straße – für die S21 freigehalten, um anschließend auf einer neuen Brücke den Landwehrkanal sowie das Parkhaus Gleisdreieck zu überqueren und den U-Bahnhof Gleisdreieck zu erreichen. Dort ist ein Umsteigebahnhof vorgesehen, der erstmals einen Übergang zu den U-Bahn-Linien U1 und U3 schaffen würde, sowie kürzere Wege für einen Umstieg zur Linie U2 als am Potsdamer Platz. Von dieser neuen Station würde die neue Strecke den Tunnelmund des Tunnels Nord-Süd-Fernbahn über- und das Viadukt der U-Bahn unterqueren, um kreuzungsfrei in die seit den 1930er Jahren dort verlaufende Strecke der Wannseebahn in Richtung S-Bahnhof Yorckstraße (Großgörschenstraße) und gegebenenfalls durch ein Verzweigungsbauwerk zusätzlich in die Vorortstrecke zum S-Bahnhof Yorckstraße (S2, S25, S26) einzufädeln.

Im August 2019 wurde für diesen Bauabschnitt eine Planungsvereinbarung unterzeichnet, danach übernimmt das Land Berlin für die nächsten vier Jahre die Planungskosten von etwa 7,3 Millionen Euro. Enthalten sind eine 2,1 km lange Strecke ab Potsdamer Platz über Gleisdreieck bis zu den beiden S-Bahnhöfen Yorckstraße und Yorckstraße (Großgörschenstraße) sowie ein neuer S-Bahnhof am U-Bahnhof Gleisdreieck.[57] Die Vorplanung soll bis 2023 abgeschlossen sein.[30] Der Fertigstellung dieses Abschnitts soll frühestens 2037 erfolgen.[7]

Yorckstraße – Südring

Die in Aussicht genommene Trasse des Bauabschnitts 3b beginnt am Bahnhof Julius-Leber-Brücke. Sie führt über die wiederaufzubauende sogenannte Cheruskerkurve als Teil der früheren Südringspitzkehre und bindet in Richtung Osten in den Südring ein. Das Ende der Verbindungskurve liegt dann kurz vor dem Bahnhof Südkreuz. Die Streckenverzweigung am Bahnhof Julius-Leber-Brücke wurde bei dessen Bau in den 2000er Jahren bereits berücksichtigt: So kann der Außenbahnsteig Richtung Norden (Yorckstraße) um eine zweite Kante für das ebenfalls nordwärts führende S21-Gleis zu einem Mittelbahnsteig erweitert werden,[58] was eine behinderungsfreie Einfahrt sowie einen bequemen Umstieg ermöglichen würde.

Die Gleise der Cheruskerkurve wurden in den 1950er Jahren beseitigt. Im heute auf dem Gelände befindlichen Cheruskerpark zwischen der Cheruskerstraße und dem Gasometergelände lassen sich noch die früheren Trassen erkennen.

Linien

Die neue S-Bahn-Strecke soll gemäß Nahverkehrsplan Berlin 2019–2023 durch folgende Linien bedient werden: Mit der Eröffnung des ersten Bauabschnittes soll eine neue Linie S15 von einem Interimsbahnsteig im Hauptbahnhof (tief) über Wedding nach Gesundbrunnen verkehren. Die Taktdichte soll im Tagesverkehr zehn Minuten, in den Tagesrandlagen 20 Minuten und im Nachtverkehr 30 Minuten betragen. Diese neue Linie S15 soll später bis Waidmannslust verkehren und – bei Verfügbarkeit weiterer S-Bahn-Fahrzeuge – bis Frohnau. Die Linie S46 von Königs Wusterhausen nach Westend soll über Jungfernheide, Beusselstraße und Westhafen bis zum Hauptbahnhof (tief) verlängert werden. Des Weiteren soll die Linie S85 vom Flughafen Berlin Brandenburg über Ostkreuz und Gesundbrunnen nach Hauptbahnhof (tief) verkehren. Mit Wiedereröffnung der Siemensbahn soll eine neue, im 10-Minuten-Takt verkehrende S-Bahn-Linie von Gartenfeld über Jungfernheide und Westhafen zum Hauptbahnhof (tief) umgesetzt werden. Diese Linie wird mit der Umsetzung der zweiten und dritten Baustufe perspektivisch weitergeführt. Eine mögliche Liniennummer hierfür ist bisher nicht bekannt, wobei die nicht mehr vergebenen Liniennummern S4 oder S6 als denkbar erscheinen.[59]

Siehe auch

Weblinks

Commons: S21 (Berlin) – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. S-Bahn Berlin S21 auf der Bauprojekte-Seite auf der Website der Deutschen Bahn, abgerufen am 28. Dezember 2019.
  2. S-Bahn Berlin. Neue S-Bahn-Strecke: Nordring – Hauptbahnhof – Potsdamer Platz – Yorckstraße. (PDF; 2,9 MB) In: stadtentwicklung.berlin.de. Berliner Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, abgerufen am 29. August 2019.
  3. Brücken und Tunnel für die neue S-Bahn-Linie S 21. (Memento desOriginals vom 25. September 2015 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.s-bahn-berlin.de In: s-bahn-berlin.de. S-Bahn-Berlin GmbH, abgerufen am 6. Januar 2014.
  4. a b c Peter Neumann: S-Bahn-Tunnel zum Hauptbahnhof: Jetzt wird er noch später fertig. In: berliner.zeitung.de. 23. August 2023, abgerufen am 23. August 2023.
  5. RBB24 (26. März 2023): Baumängel am Hauptbahnhof: Neue S-Bahn verzögert sich.
  6. Drucksache 18/10590. (PDF; 155 kB) Abgeordnetenhaus Berlin, 14. März 2017, abgerufen am 2. September 2017.
  7. a b c Neue S-Bahn zum Berliner Hauptbahnhof Ende 2023 fertig. In: Der Tagesspiegel. 13. August 2022, abgerufen am 21. August 2022.
  8. a b Trassenfreihaltung einer Bahnstrecke S21. In: Signal 2/1995, S. 13–14.
  9. Vorentwurfsplanung für Verkehrsanlagen im Zentralen Bereich abgeschlossen. In: Signal 5/1993, S. 8.
  10. S21-Planung: Die unendliche Geschichte. In: Signal, 1/1995, S. 6–7.
  11. S-Bahn nach Tegel gestrichen. In: Berliner Zeitung, 14. Dezember 1994.
  12. S21 erhält eine neue Chance. In: Berliner Zeitung, 28. Januar 1995
  13. Grünes Licht für die neue Nord-Süd-Bahn. In: Berliner Zeitung, 2. November 1999.
  14. Bund will weiterhin kein Geld für zweite Nord-Süd-S-Bahn zahlen. In: Berliner Zeitung, 2. November 1999.
  15. Dauert der Ausbau der U5 bis 2020? In: Berliner Zeitung, 29. Januar 2004.
  16. S21 in Berlin geht erst nächstes Jahr in Betrieb. Abgerufen am 9. September 2020.
  17. Europaweite Bauausschreibung DB Netz. Abgerufen am 4. Juni 2016
  18. a b Deutsche Bahn AG (Hrsg.): Faktenblatt zur S-Bahnanbindung Hauptbahnhof. 6. Juni 2011.
  19. a b Voraussetzungen für den Bau der neuen Nord-Süd-S-Bahn geschaffen. Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 8. August 2008, abgerufen am 29. Juli 2012.
  20. Planfeststellungsbeschluss zu dem Plan der DB Netz AG für das Bauvorhaben S21 – Nordringanbindung bis Lehrter Bahnhof – Berlin-Westhafen – Berlin Lehrter Bahnhof – Berlin Wedding. (Memento vom 6. Januar 2014 im Internet Archive) (PDF) Eisenbahn-Bundesamt (Hrsg.), abgerufen am 6. Januar 2014
  21. Berlins zweite Nord-Süd-S-Bahn lässt auf sich warten. In: Berliner Zeitung, 22. Januar 2009
  22. S-Bahn-Anschluss für Berliner Zentralbahnhof. In: Eisenbahn-Revue International, Heft 12/2000, ISSN 1421-2811, S. 531.
  23. Baubeginn – Berlin startet sein Megaprojekt S21. In: Berliner Morgenpost. 6. Juni 2011, abgerufen am 13. Februar 2012.
  24. Ausschreibung: S-Bahn Berlin, S21 Neubau; Vergabepaket VE03.2 inklusive VE 02.0, Tunnel- und Trogbauwerk, Verkehrsstation S 21 Hauptbahnhof. In: ausschreibungen-deutschland.de. 23. Mai 2011, abgerufen am 13. Februar 2012.
  25. Ausschreibung: S-Bahn Berlin, S21 Neubau; Vergabepaket VE02.1 Brücken, Rampe, sonst. Ingenieurbau und VE 02.2 Tief- und Gleisbau. In: ausschreibungen-deutschland.de. 9. Mai 2012, abgerufen am 29. Juli 2012.
  26. Kein Geld für S-Bahnhof Perleberger Brücke, aber Geld für unnützen S21-Pendelbetrieb. In: Signal. Nr. 2, 2014, S. 21 (igeb.org [PDF; 2,3 MB; abgerufen am 2. März 2016]).
  27. a b Peter Neumann: Ab durch die Nässe. In: Berliner Zeitung. 8. Februar 2017, ISSN 0947-174X, S. 16.
  28. Drucksache 17/16570. (PDF) Abgeordnetenhaus Berlin, 23. Juli 2015, abgerufen am 3. März 2016.
  29. BT-Drs. 18/9543, Antwort zu den Fragen 1 und 8
  30. a b c d Vom Flieger in den Zug (in Punkt 3, Nr. 03/2020). (PDF; 5,7 MB) Neue Strecke S21: Tunnel-Verlauf ist geklärt (Seite 6 f.). www.punkt3.de, 11. Februar 2020, abgerufen am 29. Februar 2020 (Web-Version).
  31. S-Bahn Berlin S 21 – Projektbeschreibung. Deutsche Bahn AG, abgerufen am 15. Juli 2021.
  32. Peter Neumann: Grünes Licht für Perleberger Brücke: Berlin bekommt neuen S-Bahnhof. Abgerufen am 26. Januar 2022.
  33. Start des Tunnelbaus am Hauptbahnhof. In: punkt 3. Nr. 16, 2018, S. 13 (online [abgerufen am 13. Oktober 2018]).
  34. Thomas Fülling: S-Bahn in Berlin: City-S-Bahn S21 zum Hauptbahnhof erst 2021. In: Berliner Morgenpost. 28. August 2019, abgerufen am 15. September 2019 (deutsch).
  35. Erster Teil der Berliner City-S-Bahn wird Ende 2022 fertig. 2. März 2021, abgerufen am 13. März 2021.
  36. Deutschlandpremiere: Tauchbagger im Einsatz. In: Der Tagesspiegel. 27. Oktober 2017, abgerufen am 8. November 2017.
  37. a b S-Bahn Berlin S 21. In: bauprojekte.deutschebahn.com. Archiviert vom Original; abgerufen am 19. Juli 2019.
  38. Neue Weichen für die S21: Ringbahn ab Mittwochabend unterbrochen. In: Der Tagesspiegel. 9. September 2020, abgerufen am 21. August 2022.
  39. www.baustellen-doku.info, Fotos 2. Januar 2019
  40. www.bz-berlin.de: Medienbericht über HumboldthafenbrückeGrößere Baumängel an Brücke am Berliner Hauptbahnhof. 23. März 2023
  41. Daniel Böldt, Alexander Fröhlich, Cristina Marina: Millionenkosten durch Bröselbeton in Berlin: Massive Mängel am Hauptbahnhof – Baustopp für Nord-Süd-Tunnel. Tagesspiegel, 28. März 2023;.
  42. S 21 Berlin (City S-Bahn) Eine neue Nord-Süd-Verbindung für Berlin. In: DB Netz AG. Abgerufen am 21. August 2022.
  43. a b Reichsbahnrat Krämer, WVV, Berlin: Nordsüd-S-Bahn Berlin. Hrsg.: Otto Elsner (= Technisch-Wirtschaftliche Bibliothek, Sonderdrucke aus der »Verkehrstechnischen Woche«. Nr. 51). Berlin 1936, Nordsüd-S-Bahn Bauabschnitt »Unter den Linden«, S. 28–35: „Der südliche Teil der vorläufig in Betrieb genommenen Strecke der Nordsüd-S-Bahn mit einer Länge von rund 900 m […] reicht von der Dorotheenstraße über die Straße Unter den Linden – Brandenburger Tor bis fast zur Lennéstraße, dem Endpunkt der vorläufigen Abstellgruppe des Bahnhofes Unter den Linden“
  44. Anschluss des Hauptbahnhofes an die Ring- und Nord-Süd-S-Bahnen (Projekt S-Bahn-Linie S21). Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, abgerufen am 29. Juli 2012.
  45. Klaus Kurpjuweit: Licht für den Tunnel. In: Der Tagesspiegel. Nr. 21776, 12. August 2013, S. 11 (ähnliche Version online).
  46. Ausschreibung: Erstellung der Entwurfs- und Genehmigungsplanung für Neubau S21 im Bereich Humboldthafen/Spreequerung südlich S21-Bahnhof. In: competitionline.com. 2. März 2009, abgerufen am 29. Juli 2012.
  47. S21, südliche Verlängerung von Hauptbahnhof bis Potsdamer Platz. (PDF; 159 kB) (Nicht mehr online verfügbar.) GuD Consult GmbH, archiviert vom Original am 14. Januar 2014; abgerufen am 29. Juli 2012.
  48. a b Der Weg für die neue S-Bahn ist frei: Streit um Streckenführung beigelegt. Berliner Zeitung, 17. Dezember 2020, abgerufen am 25. Dezember 2020.
  49. Klaus Kurpjuweit: Berlin plant neuen Nord-Süd-Tunnel für die S-Bahn. In: Der Tagesspiegel. Nr. 21641, 25. März 2013, S. 9 (ähnliche Version online).
  50. D-Berlin: Dienstleistungen von Ingenieurbüros. 2013/S 117-200584. Auftragsbekanntmachung – Versorgungssektoren. Dienstleistungen. In: Amtsblatt der Europäischen Union. 17. Juni 2013, abgerufen am 13. August 2013.
  51. a b Das bringt die neue S-Bahn für Berlin. In: Berliner Kurier (Online). 23. April 2017, abgerufen am 23. April 2017.
  52. Jörn Hasselmann: Bundestag blockiert Ausbau von Bahntunnel. In: tagesspiegel.de. 13. Dezember 2019, abgerufen am 13. Dezember 2019.
  53. Sinti und Roma bangen um Berliner Gedenkort am Reichstag , rbb24, 4. Juni 2020
  54. a b Luisa von Richthofen, Grzegorz Szymanowski: Sinti und Roma bangen um Denkmal. In: DW.com (Deutsche Welle). 1. August 2020, abgerufen am 30. Januar 2022.
  55. Neue S-Bahn S21 geht Ende des Jahres in Betrieb. 10. Januar 2021, abgerufen am 10. Januar 2021.
  56. Michael Braun: Nordsüd-S-Bahn Berlin – 75 Jahre Eisenbahn im Untergrund. Hrsg.: Berliner S-Bahn Museum. GVE-Verlag, 2008, ISBN 978-3-89218-112-5, S. 101.
  57. Finanzierungsvereinbarung für dritten Bauabschnitt der S 21 unterzeichnet. Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz, 8. August 2019, abgerufen am 6. Oktober 2019.
  58. S-Bahnhof Kolonnenstraße – Ein neues Kapitel in der unendlichen Geschichte. In: Signal. Nr. 2, 2005, S. 9 (online [abgerufen am 4. Februar 2014]).
  59. Nahverkehrsplan Berlin 2019–2023. (PDF) Land Berlin – Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz, 27. Februar 2019, abgerufen am 27. August 2020.

Auf dieser Seite verwendete Medien

BSicon tSBHF.svg
Tunnel S-Bahnhof geradeaus
BSicon BS2c3.svg
BS2 Ecke 3. Quadrant
Berlin transit icons - S5.svg
Liniennummer der Berliner S5
Berlin transit icons - S7.svg
Liniennummer der Berliner S7
Berlin U5.svg
Liniennummer der Berliner U5
Berlin transit icons - S9.svg
Liniennummer der Berliner S9
BSicon exBS2r.svg
ex BS2 nach rechts
Karte-S21-Berlin.png
Autor/Urheber:
Muns based on OpenStreetMap contributors and Chumwa
, Lizenz: CC BY-SA 2.0
Lage der geplanten zweiten Nord-Süd-S-Bahn (Projektname: S21) im heutigen Verkehrsnetz von Berlin
Berlin transit icons - U1.svg
Liniennummer der Berliner U1
Berlin U7.svg
Liniennummer der Berliner U7
Berlin U6.svg
Liniennummer der Berliner U6
BSicon xtABZg+l.svg
Junction, through and back to right, branch out of use
Berlin transit icons - S3.svg
Liniennummer der Berliner S3
Berlin transit icons - U3.svg
Liniennummer der Berliner U3
VBB Bahn-Regionalverkehr.svg
The current icon used to describe Regional rail services in Berlin and Brandenburg. Correct to 2010. The icon has outrageously simple geometry so therefore it is ineligible for copyright.
Berlin U2.svg
Liniennummer der Berliner U2
BSicon xtTSBHF.svg
Autor/Urheber: axpde, Lizenz: CC BY-SA 3.0 de
Turm-S-Bahnhof, gerade im Tunnel außer Betrieb, quer in Betrieb)
Brückenbau S21 Berlin Hbf.JPG
Autor/Urheber: Mehlauge, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Bau eines Viadukts für die S21 (Berlin) nördlich von Berlin Hauptbahnhof
BSicon TSBHFo.svg
Autor/Urheber: axpde, Lizenz: CC BY-SA 3.0 de
Turm-S-Bahnhof oben, gerade in Betrieb, quer in Betrieb)
Signet Fernverkehr VBB.svg
Fernverkehrslogo im Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg
BSicon extSTR+GRZq.svg
Autor/Urheber: de:Benutzer:axpde, Lizenz: CC BY-SA 3.0 de
ex Tunnelstrecke mit ex Grenze
Hauptbahnhof-berlin-abstuetzung-humboldthafenbruecke-2023.jpg
Autor/Urheber: Sven Okas, Lizenz: CC BY 4.0
Hauptbahnhof Berlin - Abstützung Brückenlager und -pfeiler der Humboldthafenbrücke - März 2023
20141214 - S21 Berlin Perleberger Bruecke by sebaso.jpg
Autor/Urheber: Sebaso, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Neu eingehobene S-Bahn-Brücke an der Perleberger Brücke für die S21 Wedding-Hauptbahnhof
L01 509 Bf Potsdamer Platz (Pou), Kehranlage.jpg
Autor/Urheber: Falk2, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Richtung Norden vom östlichen Bahnsteig; die beiden mittleren Gleise in Fortsetzung der doppelten Gleisverbindung sind die vorbereitete Weiterführung für die zweite Nord-Süd-Strecke über den Bahnhof Berlin Hbf, gelegentlich »Heuboden« genannt. Mit einer weiteren doppelten Gleisverbindung versehen bietet diese Abstellanlage Raum für vier Vollzüge.

Au Platzgründen ist die doppelte Gleisverbindung mit B‌ogenherzstücken in allen vier Weichen aufgesteilt. An den zur Kreuzung zeigenden Strängen der beiden doppelten Kreuzungsweichen ist das besonders deutlich zu sehen. Die Endneigung aller vier Weichen ist damit kleiner als 1:9. Bei der Sanierung wurden Weichen und Kreuzungen mit dem Schienenprofil S 54 mit Federzungen ohne Zungenplatten und elastischer Backenschienenlagerung eingebaut.

Die Gleisverbindung, die von rechts in die Kehranlage führt, ist zusätzlich eine Verbindung für Fahrten vom Anhalter Bahnhof Richtung Hauptbahnhof. Auf der Südseite des Bahnhofs ist für eine entsprechende Gleisverbindung kein Platz. In Gegenrichtung ist es unproblematisch, vom Gleis 12 gibt es eine Verbindung Richtung Ahu.
BSicon exBS2+l.svg
ex BS2 von(+) links
S-Bahn-Potsdamer-Platz View-into-southern-tunnel-with siding LWEOS0071.JPG
Autor/Urheber: L.Willms, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Blick in den Tunnel am Südende der S-Bahn-Station Potsdamer Platz in Berlin, wo man rechts die in den 1930er Jahren vorbereitete Rampe für einen Abzweig sieht, der ursprünglich die Südringspitzkehre in die Station Potsdamer Platz einführen sollte, und heute für das Projekt S21 (Berlin) verwendet werden könnte.
S-Bahn-Station-Westhafen nordblick-Unterfuehrungen-Pilzkonzept LWEOS0152.JPG
Autor/Urheber: L.Willms, Lizenz: CC BY-SA 3.0
S-Bahn-Station Westhafen in Berlin. Blick von der Putlitzbrücke über den Ostkopf des Bahnsteigs auf die beiden Eisenbahnunterführungen zum Hauptbahnhof - links die 2013 noch unbenutzte für die S-Bahn, rechts die seit 2006 befahrene für die Fernbahn
BSicon exmtKRZ.svg
ex Mischbetrieb Tunnel Kreuzung
BSicon extSHST.svg
ex Tunnel S-Bahnhalt geradeaus
BSicon exBS2+r.svg
ex BS2 von(+) rechts
Berlin U9.svg
Liniennummer der Berliner U9
S21-Trasse-Freihaltung neben-U-Bahn-Mendelssohn-Bartholdy-Park LWS0456.JPG
Autor/Urheber: L.Willms, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Hier, neben dem Eingang zur U-Bahn-Station "Mendelssohn-Bartholdy-Park" kommt die freigehaltene Trasse ins Freie. Unter bzw in den Gebäuden, die sich vom Potsdamer Platz bis Reichpietschufer zwischen Köthener Straße und Gabriele-Tergit-Promenade erstrecken, wurde ein Raum freigehalten für eine eventuelle S-Bahn-Strecke, die als Teil des Projekts "S21" die Station Potsdamer Platz mit den oberirdischen S-Bahn-Strecken südlich vom Anhalter Bahnhof verbinden würde, dabei parallel mit der Hochbahnstrecke der U-Bahn verlaufend. Die Trasse steigt von dem unterirdischen Bahnhof Potsdamer Platz bis zu ihrem südlichen Ende an, um eine Brücke über den Landwehrkanal anschließen zu können.
BSicon xtABZgl.svg
Rail system descriptor.