Rotation (Film)

Film
Titel	Rotation
Produktionsland	Deutschland
Originalsprache	Deutsch
Erscheinungsjahr	1949
Länge	84 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Wolfgang Staudte
Drehbuch	Erwin Klein, Fritz Staudte, Wolfgang Staudte
Produktion	DEFA (Herbert Uhlich)
Musik	H. W. Wiemann
Kamera	Bruno Mondi
Schnitt	Lilian Seng
Besetzung
Paul Esser: Hans Behnke Irene Korb: Charlotte Blank Behnke Karl Heinz Deickert: Hellmuth Behnke Reinhold Bernt: Kurt Blank Reinhard Kolldehoff: Rudi Wille Werner Peters: Udo Schulze Brigitte Krause: Inge Albert Johannes: Personalchef Theodor Vogeler: 1. SD-Mann Walter Tarrach: 2. SD-Mann Valeska Stock: Hebamme Ellen Thenn-Weinig: Frau Salomon Klemens Herzberg: Herr Salomon Hans-Erich Korbschmitt: Besucher Maria Loja: Wirtin Wolfgang Kühne: Ein Schauspieler Alfred Maack: Hauswirt Georg August Koch: SD-Mann Albert Venohr: Arbeiter am Fabriktor Eduard Matzig: 1. Arbeiter im Rotationssaal Johannes Knittel: 2. Arbeiter im Rotationssaal

Rotation ist ein Film, der rückblickend das Leben eines deutschen Arbeiters in den Jahren 1920 bis 1945 erzählt.

Handlung

Hans Behnke ist gelernter Drucker und, nach schweren Jahren der Arbeitslosigkeit und des Hungerns seiner Familie, in einem großen Verlag tätig. Politisch desinteressiert, gilt sein Bemühen auch nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten dem Erhalt des Arbeitsplatzes. Dennoch repariert er auf die Bitte seines Schwagers hin, der später im KZ umkommt, eine Druckerpresse, auf der antifaschistische Flugblätter gedruckt werden, von denen er sich in purer Naivität einige Exemplare mit nach Hause nimmt. Sein Sohn Hellmuth, fanatischer Hitlerjunge, entdeckt sie und denunziert ihn.

Behnke wird von der Gestapo verhaftet, gefoltert und ins Gefängnis Moabit überführt. Dort entgeht er zusammen mit den anderen Häftlingen in den letzten Kriegstagen der Erschießung durch die SS. Die einmarschierenden russischen Truppen retten ihn und die anderen vor der Hinrichtung. In die halbzerstörte Wohnung zurückgekehrt, findet er seine Frau Lotte nicht mehr vor, sie ist ums Leben gekommen. Hellmuth befindet sich in Gefangenschaft. Eines Tages steht er vor der Tür, sein Vater verzeiht ihm.

Produktion

Der Film wurde ab 29. September 1948 im Althoff-Atelier Babelsberg gedreht.^[1] Nach dem Abschluss der Dreharbeiten kam es zu langwierigen Auseinandersetzungen zwischen der DEFA und Regisseur Wolfgang Staudte. Eine Szene, die den Einmarsch der Nationen bei den Olympischen Spielen 1936 und dann das Hakenkreuz an der Jacke des Jungen zeigt, wurde entfernt. Als der Vater die Uniform des aus der Kriegsgefangenschaft heimkehrenden Jungen verbrennt, spricht er ursprünglich die Worte: „Das war die letzte Uniform, die du je getragen hast.“ Diese Szene fand man im Zusammenhang mit dem Aufbau der Volkspolizei als kontraproduktiv. Anfangs durfte die Szene bleiben, aber der Text wurde nicht gesprochen, schließlich wurde die gesamte Szene entfernt. Staudte verließ daraufhin die DEFA und arbeitete über ein Jahr im Westen.^[2]

Rotation hatte am 16. September 1949 im Berliner Kino Babylon sowie zur Eröffnung des ersten eigenen Filmtheaters der DEFA in der Kastanienallee (ebenfalls in Berlin) Premiere. Der Start im DDR-Fernsehen war am 30. April 1954 im DFF. Die Erstausstrahlung in der ARD erfolgte am 13. Mai 1958.

Bemerkungen

Wolfgang Staudte reflektiert ein Problem nicht nur des Dritten Reichs: „In einem politischen Raum unpolitisch leben“ zu wollen. Ohne großes Pathos und vordergründige Didaktik, mit sensiblem Gespür für das Alltagsmilieu und unterstützt von engagierten Schauspielern zeigt der Film die Gefahren, die der unpolitische Kleinbürger mit heraufbeschwören kann und denen er ausgesetzt ist. Ein eindrucksvolles, fundiertes, objektives Zeitbild.

Kritiken

Auszeichnungen

1954: Auszeichnung beim Locarno International Film Festival

Literatur

• Frank-Burkhard Habel: Das große Lexikon der DEFA-Spielfilme. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2000, ISBN 3-89602-349-7, S. 493–495. 
• Knut Hickenthier: Rotation. In: Thomas Koebner (Hrsg.): Filmklassiker, 2, 1947–1964. Reclam, Stuttgart 1995, ISBN 3-15-009417-8, S. 73–76.
• Jens Thiele: Die Lehren aus der Vergangenheit: "Rotation", 1949. Fischer Filmgeschichte, 3, 1945 – 1960. Hgg. Werner Faulstich, Helmut Korte. Fischer TB, Frankfurt 1990, S. 126–147.

Weblinks

• Rotation bei filmportal.de
  (u. a. Uraufführungsplakat, Entwurfskizzen, Fotos)
• Rotation bei IMDb
• Rotation (DEFA-Trailer) aus der Seite der DEFA-Stiftung auf YouTube
• Rotation bei der DEFA-Stiftung

Einzelnachweise

1. ↑ CineGraph – Lexikon zum deutschsprachigen Film – Wolfgang Staudte
2. ↑ F.-B. Habel: Zerschnittene Filme. Zensur im Film. Gustav Kiepenheuer Verlag, Leipzig 2003, ISBN 3-37801069-X, S. 84 f.