R. K. Narayan

R. K. Narayan (Rasipuram Krishnaswami Ayyar Narayanaswami; tamilisch: ஆர். கே. நாராயண்; * 10. Oktober 1906 in Madras; † 13. Mai 2001 in Delhi) war einer der bekanntesten indischen Romanautoren, der ausschließlich auf Englisch schrieb.

Leben

Berühmt geworden ist der Autor, der der höchsten indischen Kaste der Brahmanen angehörte, unter anderem durch seine Vielzahl an Romanen, die in der fiktiven Kleinstadt „Malgudi“ im Süden Indiens spielten. Sein erstes Werk „Swami and Friends“ mit autobiographischem Hintergrund aus dem Jahre 1935 verhalf ihm zu seinem fulminanten internationalen Durchbruch.

Werk

Narayans realistischer, humoristischer und energiereicher Schreibstil wird häufig mit dem von William Faulkner verglichen, aber auch mit Tschechow, Guy de Maupassant, O. Henry, Frank O’Connor, Nikolai Gogol oder Faulkner. Er verstand es, die Feinheiten der tamilischen Volkssprache in englischer Sprache auszudrücken und seine Charaktere durch ihre Handlungen darzustellen, ohne zu tief in die Psychologie einzudringen.^[1]

Auszeichnungen

• 1964 Padma Bhushan
• 1981 Ehrenmitglied der American Academy of Arts and Letters^[2]
• 2000 Padma Vibhushan^[3]

Werke

Malgudi Zyklus

• 1935: Swami and Friends
  • dt. von Ursula Gräfe: Die Reifeprüfung. mit einem Vorwort von Graham Greene. Insel-Verlag, Frankfurt am Main/ Leipzig 2004, ISBN 3-458-17183-5.
• 1945: English Teacher / Grateful to Life and Death
• 1949: Mr. Sampath - the Printer of Malgudi
• 1952: Financial Expert (dt. Gold vom Himmel)
• 1955: Waiting for the Mahatma
• 1961: Man-Eater of Malgudi (dt. Menschenfresser von Malgudi)
• 1982: Malgudi Days
• 1983: Tiger for Malgudi
• 1990: The World of Nagaraj
• 1992: Malgudi Landscapes. Best of R.K. Narayan
• 1995: Tales from Malgudi
• 1999: Town called Malgudi
• 2000: The Magic of Malgudi
• 2000: Memories of Malgudi
• 2003: Malgudi Adventures: Classic Tales for Children

weitere Werke

• 1938: Dark Room
• 1939: Mysore
• 1947: Astrologer's Day, and other stories
• 1956: Lawley Road, and other stories
• 1958: The Guide (dt. Der Fremdenführer)
• 1960: Next Sunday. Sketches and Essays
• 1964: My Dateless Diary. An American Journey
• 1965: Gods, Demons, and Others
• 1967: The Vendor of Sweets
• 1970: A Horse and two Goats, stories
• 1972: Ramayana. Shortened modern prose version
• 1974: My Days
• 1974: Reluctant Guru
• 1976: Painter of Signs (dt. Der Schildermaler)
• 1978: Mahabharata. Shortened modern prose version
• 1980: The Emerald Route
• 1985: Under the Banyan Tree, and other stories (dt. Unter dem Banyan Baum)
• 1986: Talkative Man
• 1988: Writer's Nightmare. Selected Essays
• 1989: Story-Teller's World. Stories, Essays, Sketches
• 1993: Grandmother's Tale. Three novels
• 1993: Salt & Sawdust: Stories and table talk

Literatur

• Sarma, Renate: Die Romane R. K. Narayans : die Thematik und ihre Deutung. Marburg/Lahn, 1972.

Weblinks

• Literatur von und über R. K. Narayan im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• R. K. Narayan. In: iit.edu. 12. Juli 2002, archiviert vom Original am 20. August 2016; abgerufen am 20. März 2020 (englisch). 
• Eric Töpfer: suedasien.info : Schriftsteller R.K. Narayan stirbt im Alter von 94 Jahren. In: suedasien.info. 30. Mai 2001; abgerufen am 20. März 2020. 

Einzelnachweise

1. ↑ Geoffrey Kain: R. K. Narayan: Contemporary critical perspectives. Michigan State University Press, 1993. ISBN 978-0-87013-330-5.
2. ↑ Honorary Members: R. K. Narayan. American Academy of Arts and Letters, abgerufen am 17. März 2019. 
3. ↑ About RK Narayan. In: therealgems.com. 22. Januar 2020, abgerufen am 20. März 2020 (englisch).