Queens (Fernsehserie)

Fernsehserie
TitelQueens
OriginaltitelQueens
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
GenreDrama
Musical
Erscheinungsjahre2021–2022
Länge42–45 Minuten
Episoden13 in 1 Staffel (Liste)
Produktions-
unternehmen
ABC Signature
How My Hair Look
Windpower Entertainment
IdeeZahir McGhee
MusikAdrian Younge
KameraRohn Schmidt
Sidney Sidell
Fernando Reyes Allendes
SchnittDaniel Raj Koobir
Nicole Vaskell
Christal Khatib
Peter S. Elliot
Aaron I. Naar
Diandra Kendall Luzon
Erstausstrahlung19. Okt. 2021 auf ABC
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
19. Jan. 2022 auf Disney+
Besetzung
Synchronisation

Queens ist eine US-amerikanische Musical-Drama-Serie, die von ABC Signature für die Walt Disney Company umgesetzt wurde.[1] Die Premiere der Serie fand am 19. Oktober 2021 auf dem US-Networksender ABC statt.[2] Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 19. Januar 2022 durch Disney+ via Star als Original.[3] Im Mai 2022 wurde die Serie nach einer Staffel abgesetzt.[4]

Handlung

Brianna, Jill, Valeria und Naomi traten einst in den 1990er Jahren als die „Nasty Bitches“ auf. Gemeinsam stellten die Vier nicht nur die Welt des Hip-Hops auf den Kopf, sondern erlangten durch ihre Musik auch den Legendenstatus. Mittlerweile sind sie in ihren Vierzigern und haben sich weitestgehend voneinander entfremdet. Durch eine Wiedervereinigung der Vier bieten sich nun die Chance, zu altem Ruhm und Elan zurückzukehren. Doch wird es den einstigen Megastars gelingen, die auch als Professor Sex, Butter Pecan, Da Thrill und Xplicit Lyrics bekannt sind, dieses ambitionierte Ziel zu erreichen?

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Simone Hanselmann und Victoria Kube sowie unter der Dialogregie von Tanja Frank durch die Synchronfirma Iyuno Germany in München.[5]

Hauptdarsteller

RolleSchauspielerSynchronsprecher[5]
Naomi „Xplicit Lyrics“ Harris-JonesBrandySandra Schwittau
Valeria „Butter Pecan“ MendezNadine VelazquezAngela Wiederhut
Jill „Da Thrill“ SumpterNaturi NaughtonCaroline Combrinck
Brianna „Professor Sex“ RobinsonEveJacqueline Belle
Eric JonesTaylor SeléPatrick Schröder
Lauren „Lil Muffin“ RicePepi SonugaFarina Brock

Nebendarsteller

RolleSchauspielerSynchronsprecher[5]
Tina DuboisFelisha TerrellMaren Rainer
Jojo HarrisPrecious WayPia Amofa-Antwi
Darren FilgoEmerson BrooksSebastian Winkler
Jeff RobinsonRonReaco LeeJulian Manuel
VenusJustice Freedom JonesLilian Weckmann-Pokorny
JamesTre StokesManuel Grabowski
OliviaBrooklyn Skye OliverHelena Weckmann-Pokorny
LangstonGianni SauceLeon Santos Burmeister
AlexisHannah MasiFriederike Sipp
AliciaRana RoyShandra Schadt
RosieElaine del ValleDorothea Anzinger
TarikDa'Jon A. PorterBenjamin Krause
JamariJason Jamal LigonFelix Mayer
JadakissJason Terrance PhillipsDustin Peters
BébéAlasdair FlagellaFelix Auer

Gastdarsteller

RolleSchauspielerSynchronsprecher[5]
Charles M. BlowCharles M. BlowRobinson Reichel
CharlieHunter BurkeMartin Bonvicini
PatriciaRhonda Johnson DentsAngelika Bender
Dana MurphyLauren BuglioliBettina Zech
SenderchefBarry PiacenteMatthias Kupfer
RufusGregory Nassif St. JohnUwe Kosubek
Producer von CribsNick ArapoglouJan Langer
SuchtberaterMasud OlufaniDustin Peters
Cam'ronCam’ronStefan Lehnen
MaraBrenda Nicole MoorerKatrin Wunderlich
Mitzi YeeJenne KangMelanie Manstein
Finn RutherfordParker SackMaximilian Belle
Direktorin StillerAmy ParrishMarion Hartmann
PattiJenna KanellTatjana Pokorny
Father DylanExie BookerThomas Albus
Fivio ForeignFivio ForeignStefan Günther
Rodrigo CanalesJose Moreno BrooksBenedikt Gutjan
Angela YeeAngela YeeTatjana Pokorny
LaceyElizabeth YoumanCarolin Sophie Göbel
DJ EnvyRaaShaun CaseyDustin Peters

Episodenliste

Nr.Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung (USA)Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuch
11999199919. Okt. 202119. Jan. 2022Tim StoryZahir McGhee
2Heart of QueensHeart of Queens26. Okt. 202119. Jan. 2022Tim StoryZahir McGhee
3 Wen nennst du hier eine Schlampe?Who You Calling a Bitch?2. Nov. 202126. Jan. 2022Shiri ApplebyZahir McGhee & Heather Mitchell
4 Kein ZuckerschleckenAin't No Sunshine9. Nov. 20212. Feb. 2022Crystle RobersonNjeri Brown
5 Alles für AufmerksamkeitDo Anything for Clout16. Nov. 20219. Feb. 2022Benny BoomJordan Reddout & Gus Hickey
6 Hinter dem ThronBehind the Throne23. Nov. 202116. Feb. 2022Daniel WillisZahir McGhee, Heather Mitchell & Stacy Traub
7Who Shot YaWho Shot Ya7. Dez. 202123. Feb. 2022Crystle RobersonTess Leibowitz
8 Gottes PlanGod's Plan14. Dez. 20212. März 2022Stacey MuhammadHeather Mitchell
9BarsBars4. Jan. 20229. März 2022Rachel RaimstMamoudou N'Diaye
10Nasty Girl RecordsNasty Girl Records11. Jan. 202216. März 2022Sidney SiddellKyra Jones
11 I'm a Slave 4 UI'm A Slave 4 U18. Jan. 202223. März 2022Menjah HudaValeska Rodriguez
12 Lass die Vergangenheit Vergangenheit seinLet the Past Be the Past8. Feb. 202230. März 2022Ruba NaddaNjeri Brown & Jordan Reddout
132022202215. Feb. 20226. Apr. 2022Crystle RobersonZahir McGhee & Lee Johnson

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Peter White: Zahir McGhee’s Hip Hop Drama ‘Queens’ & ‘Once Upon a Time’ Trio’s Fairytale Drama ‘Epic’ Get ABC Pilot Orders. In: Deadline.com. 29. Januar 2021, abgerufen am 24. November 2021 (englisch).
  2. Erik Pedersen: ABC Fall Premiere Dates: New ‘Wonder Years’ & ‘Queens’ Join ‘Grey’s Anatomy’, ‘Good Doctor’, ‘Bachelorette’, ‘Goldbergs’ & More. In: Deadline.com. 15. Juli 2021, abgerufen am 24. November 2021 (englisch).
  3. Vera Tidona: „Queens“: „Nasty Bitches“ starten bei Disney+ durch. In: fernsehserien.de. 7. Dezember 2021, abgerufen am 7. Dezember 2021.
  4. Alexandra Del Rosario: ‘Queens’ Canceled By ABC After One Season. In: Deadline.com. 6. Mai 2022, abgerufen am 7. Mai 2022 (englisch).
  5. a b c d Queens. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 27. Januar 2022.