Polnischer Fußballpokal 1999/2000

Henryk-Reyman-Stadion in Krakau, Austragungsort des ersten Finalspiels

Der Puchar Polski 1999/2000 war die 46. Ausspielung des polnischen Pokalwettbewerbs. Die erste Runde wurde ab dem 22. Juni 1999 ausgespielt. Der Wettbewerb wurde mit zwei Finalspielen am 6. Juni 2000 in Krakau und am 9. Juni 2000 in Wronki beendet.

Titelverteidiger Amica Wronki gewann den nationalen Pokal zum dritten Mal in Folge. Endspielgegner Wisła Krakau stand in seinem siebenten Finale und verlor dabei zum fünften Mal. Durch den Pokalsieg qualifizierte sich Amica Wronki für die Teilnahme am UEFA-Pokal.

Teilnehmende Mannschaften

An der Hauptrunde nahmen 94 Mannschaften teil.

1. Liga 16 Vereine der Saison 1998/99	2. Liga 29 Vereine der Saison 1998/99	49 regionale Teilnehmer aus den Woiwodschaften
Wisła Krakau Widzew Łódź Legia Warschau Lech Posen Polonia Warschau Ruch Radzionków Górnik Zabrze Zagłębie Lubin OKS Stomil Olsztyn Ruch Chorzów ŁKS Łódź Amica Wronki (TV) Pogoń Szczecin Odra Wodzisław GKS Bełchatów GKS Katowice	Gruppe West Dyskobolia Grodzisk Raków Częstochowa Śląsk Wrocław Odra Opole Aluminium Konin Polonia Bytom Lechia/Polonia Gdańsk GKS Grunwald Ruda Śląska MKS Myszków Odra Szczecin Toruński KP Karkonosze Jelenia Góra Naprzód Rydułtowy Lechia Zielona Góra Gruppe Ost Petrochemia Płock LKS Ceramika Opoczno Górnik Łęczna KSZO Ostrowiec Świętokrzyski RKS Radomsko Korona Kielce Hetman Zamość Stal Stalowa Wola Jeziorak Iława Hutnik Krakau Unia Tarnów Piotrcovia Piotrków Trybunalski Wawel Kraków Avia Świdnik Stal Sanok	Ermland-Masuren Granica Kętrzyn Syrena Młynary Großpolen LKS Jankowy Amica II Wronki SKP Słupca Piast Kobylin Warta Posen Heiligkreuz Spartakus Razem Daleszyce Karpatenvorland Polonia Przemyśl Kolbuszowianka Kolbuszowa Wisłoka Dębica Karpaty Krosno Tłoki Gorzyce Kleinpolen Kabel II Kraków KS Tymbark Kujawien-Pommern Chemik Bydgoszcz Pomorzanin Toruń Jagiellonka Nieszawa Lebus Pogoń Świebodzin Lubuszanin Drezdenko Jutrzenka Warta Lublin Włodawianka Włodawa Czarni/Orlęta Dęblin Tomasovia Tomaszów Lubelski Podlasie Biała Podlaska	Łódź Unia Skierniewice LKS Ceramika II Opoczno Włókniarz Pabianice Masowien Narew Ostrołęka MKS Mława Pogoń Siedlce Kasztelan Sierpc Okęcie Warszawa Pilica Bialobrzegi Niederschlesien Polonia/Inkopax Wrocław Górnik Polkowice Nysa Zgorzelec Górnik Wałbrzych Oppeln Włókniarz Kietrz Podlachien Wigry Suwałki Jagiellonia Białystok Olimpia Zambrów Pommern Bałtyk Gdynia Pogoń Lębork Schlesien Odra II Wodzisław BBTS Komorowice Raków II Częstochowa Westpommern Pomerania Police Gwardia Koszalin

1. Runde

Die 1. Runde fand zwischen dem 22. Juni und 1. August 1999 mit den Teilnehmern aus den Woiwodschaften statt.

Datum	Heimmannschaft	Gastmannschaft	Resultat
22.06.1999	Kasztelan Sierpc	Okęcie Warszawa	2:1
23.06.1999	Narew Ostrołęka	Wigry Suwałki	1:6
23.06.1999	Granica Kętrzyn	MKS Mława	0:2
27.06.1999	Pilica Bialobrzegi	Spartakus Razem Daleszyce	1:2
30.06.1999	Bałtyk Gdynia	Chemik Bydgoszcz	1:0
30.06.1999	Polonia/Inkopax Wrocław	Górnik Polkowice	3:2 n. V.
30.06.1999	Odra II Wodzisław	Włókniarz Kietrz	0:4
30.06.1999	SKP Słupca	LKS Jankowy	0:1
30.06.1999	LKS Ceramika II Opoczno	Włókniarz Pabianice	1:2
30.06.1999	Kolbuszowianka Kolbuszowa	Polonia Przemyśl	2:3
30.06.1999	Włodawianka Włodawa	Czarni/Orlęta Dęblin	0:1
30.06.1999	Pomerania Police	Gwardia Koszalin	5:2 n. V.⁠¹
30.06.1999	Raków Częstochowa	Wisłoka Dębica	3:0⁠²
30.06.1999	KS Tymbark	Karpaty Krosno	3:0⁠³
30.06.1999	BBTS Komorowice	Kabel II Kraków	3:0
21.07.1999	Jagiellonia Białystok	Olimpia Zambrów	6:0
01.08.1999	Tomasovia Tomaszów Lubelski	Tłoki Gorzyce	1:2
	Amica II Wronki	Freilos
	Podlasie Biała Podlaska	Freilos
	Górnik Wałbrzych	Freilos
	Jagiellonka Nieszawa	Freilos
	Jutrzenka Warta	Freilos
	Lubuszanin Drezdenko	Freilos
	Nysa Zgorzelec	Freilos
	Piast Kobylin	Freilos
	Pogoń Lębork	Freilos
	Pogoń Siedlce	Freilos
	Pogoń Świebodzin	Freilos
	Pomorzanin Toruń	Freilos
	Syrena Młynary	Freilos
	Unia Skierniewice	Freilos
	Warta Posen	Freilos

¹ in Trzebież

² Wisłoka Dębica zog die Teilnahme zurück.

³ Karpaty Krosno zog die Teilnahme zurück.

2. Runde

Die Spiele der 2. Runde wurden zwischen dem 1. und 11. August 1999 ausgetragen. Es nahmen die Gewinner der 1. Runde sowie die Mannschaften der 2. Liga der Saison 1998/99 teil.

Datum	Heimmannschaft	Gastmannschaft	Resultat
01.08.1999	Nysa Zgorzelec	Karkonosze Jelenia Góra	2:1 n. V.
10.08.1999	Polonia Przemyśl	Hetman Zamość	4:0
10.08.1999	Jagiellonia Białystok	Piotrcovia Piotrków Trybunalski	0:1
11.08.1999	Kasztelan Sierpc	Raków Częstochowa	0:3
11.08.1999	MKS Mława	Górnik Łęczna	2:0
11.08.1999	Wigry Suwałki	Jeziorak Iława	0:0 n. V., 4:3 n. E.
11.08.1999	Spartakus Razem Daleszyce	Hutnik Krakau	0:3
11.08.1999	Naprzód Rydułtowy	Włókniarz Kietrz	0:4
11.08.1999	Włókniarz Pabianice	Korona Kielce	2:4
11.08.1999	Lubuszanin Drezdenko	Pomerania Police	0:2
11.08.1999	Pogoń Świebodzin	LKS Jankowy	1:3
11.08.1999	Czarni/Orlęta Dęblin	Unia Tarnów	3:0⁠¹
11.08.1999	Polonia/Inkopax Wrocław	Odra Opole	3:2
11.08.1999	Pomorzanin Toruń	Bałtyk Gdynia	0:3
11.08.1999	BBTS Komorowice	GKS Grunwald Ruda Śląska	5:0
11.08.1999	KS Tymbark	Wawel Kraków	0:3
11.08.1999	Raków II Częstochowa	LKS Ceramika Opoczno	0:2
11.08.1999	Tłoki Gorzyce	Stal Sanok	4:0
11.08.1999	Podlasie Biała Podlaska	Avia Świdnik	3:2
11.08.1999	Syrena Młynary	Lechia/Polonia Gdańsk	1:5
11.08.1999	Piast Kobylin	Lechia Zielona Góra	1:3
11.08.1999	Amica II Wronki	Odra Szczecin	1:3
11.08.1999	Warta Posen	RKS Radomsko	1:2
11.08.1999	Jutrzenka Warta	MKS Myszków	0:2
11.08.1999	Pogoń Siedlce	Stal Stalowa Wola	0:2
11.08.1999	Pogoń Lębork	Aluminium Konin	2:2 n. V., 3:4 n. E.
11.08.1999	Unia Skierniewice	KSZO Ostrowiec Świętokrzyski	0:1
11.08.1999	Górnik Wałbrzych	Polonia Bytom	0:3
11.08.1999	Jagiellonka Nieszawa	Toruński KP	4:0
	Dyskobolia Grodzisk	Freilos
	Petrochemia Płock	Freilos
	Śląsk Wrocław	Freilos

¹ Unia Tarnów zog die Teilnahme zurück.

3. Runde

Die Spiele der 3. Runde wurden am 14. und 15. September 1999 ausgetragen. Es nahmen die Gewinner der 2. Runde teil.

Datum	Heimmannschaft	Gastmannschaft	Resultat
14.09.1999	MKS Mława	Lechia/Polonia Gdańsk	1:2 n. V.
15.09.1999	Pomerania Police	Dyskobolia Grodzisk	0:0 n. V., 6:5 n. E.
15.09.1999	Wigry Suwałki	Petrochemia Płock	0:0 n. V., 2:4 n. E.
15.09.1999	Lechia Zielona Góra	Odra Szczecin	3:4 n. V.
15.09.1999	Bałtyk Gdynia	Aluminium Konin	2:3 n. V.
15.09.1999	LKS Jankowy	RKS Radomsko	1:3 n. V.
15.09.1999	Jagiellonka Nieszawa	KSZO Ostrowiec Świętokrzyski	4:3 n. V.
15.09.1999	Nysa Zgorzelec	Śląsk Wrocław	2:6
15.09.1999	Polonia/Inkopax Wrocław	Polonia Bytom	6:0
15.09.1999	Piotrcovia Piotrków Trybunalski	Raków Częstochowa	0:1
15.09.1999	Tłoki Gorzyce	LKS Ceramika Opoczno	1:0
15.09.1999	Wawel Kraków	Włókniarz Kietrz	1:0
15.09.1999	BBTS Komorowice	MKS Myszków	0:1
15.09.1999	Polonia Przemyśl	Hutnik Krakau	0:1
15.09.1999	Podlasie Biała Podlaska	Stal Stalowa Wola	0:2
15.09.1999	Czarni/Orlęta Dęblin	Korona Kielce	0:2

4. Runde

Die Spiele der 4. Runde wurden am 12. und 13. Oktober 1999 ausgetragen. Es nahmen die Gewinner der 3. Runde sowie die Mannschaften der 1. Liga der Saison 1998/99 teil.

Datum	Heimmannschaft	Gastmannschaft	Resultat
12.10.1999	Wawel Kraków	Górnik Zabrze	1:3
12.10.1999	Polonia/Inkopax Wrocław	Pomerania Police	0:2
12.10.1999	OKS Stomil Olsztyn	Odra Wodzisław	1:1 n. V., 2:4 n. E.
13.10.1999	GKS Bełchatów	Zagłębie Lubin	2:1
13.10.1999	Raków Częstochowa	Petrochemia Płock	0:2
13.10.1999	RKS Radomsko	Korona Kielce	2:0
13.10.1999	Śląsk Wrocław	Widzew Łódź	0:1
13.10.1999	Jagiellonka Nieszawa	Stal Stalowa Wola	1:2 n. V.
13.10.1999	Hutnik Krakau	Polonia Warschau	2:2 n. V., 4:5 n. E.
13.10.1999	Odra Szczecin	Lech Posen	1:2
13.10.1999	Aluminium Konin	Legia Warschau	1:2
13.10.1999	Tłoki Gorzyce	MKS Myszków	1:1 n. V., 2:4 n. E.
13.10.1999	Lechia/Polonia Gdańsk	Wisła Krakau	0:2
13.10.1999	GKS Katowice	ŁKS Łódź	0:2
13.10.1999	Ruch Chorzów	Pogoń Szczecin	2:0
13.10.1999	Amica Wronki	Ruch Radzionków	2:1 n. V.

5. Runde

Die Spiele der 5. Runde fanden am 8. März 2000 statt. Es nahmen die Gewinner der 4. Runde teil.

Datum	Heimmannschaft	Gastmannschaft	Resultat
08.03.2000	MKS Myszków	Widzew Łódź	1:3
08.03.2000	RKS Radomsko	Górnik Zabrze	1:1 n. V., 5:4 n. E.
08.03.2000	Odra Wodzisław	Legia Warschau	0:2
08.03.2000	Petrochemia Płock	Polonia Warschau	0:2
08.03.2000	Stal Stalowa Wola	Wisła Krakau	2:2 n. V., 3:5 n. E.
08.03.2000	Pomerania Police	Lech Posen	3:2 n. V.
08.03.2000	Amica Wronki	ŁKS Łódź	2:1 n. V.
08.03.2000	Ruch Chorzów	GKS Bełchatów	1:2 n. V.

Viertelfinale

Ab dem Viertelfinale wurden die Gewinner in Hin- und Rückspielen ermittelt. Die erstgenannten Mannschaften hatten zuerst Heimrecht. Die Hinspiele fanden am 11. und 12. April 2000, die Rückspiele am 18. und 19. April 2000 statt.

Datum		Gesamt		Hinspiel	Rückspiel
11./19.04.2000	Polonia Warschau	2:0	Pomerania Police	1:0	1:0
11./19.04.2000	GKS Bełchatów	1:2	Wisła Krakau	1:0	0:2
11./18.04.2000	Legia Warschau	5:5 (1:3 i. E.)	Amica Wronki	3:2	2:3 n. V.
12./19.04.2000	Widzew Łódź	(A)3:3(A)	RKS Radomsko	3:1	0:2

Halbfinale

Die erstgenannten Mannschaften hatten zuerst Heimrecht. Die Hinspiele fanden am 4. Mai 2000, die Rückspiele am 11. Mai 2000 statt.

Datum		Gesamt		Hinspiel	Rückspiel
04./11.05.2000	Wisła Krakau	4:1	Polonia Warschau	2:1	2:0
04./11.05.2000	Amica Wronki	6:3	RKS Radomsko	5:3	1:0

Finale

Wisła Krakau

Amica Wronki

6. Juni 2000 in Krakau (Henryk-Reyman-Stadion)

Ergebnis: 2:2 (1:1)

Zuschauer: 8.000

Artur Sarnat – Marek Zając, Grzegorz Lekki (75. Grzegorz Pater), Kazimierz Węgrzyn, Kazimierz Moskal – Radosław Kałużny, Ryszard Czerwiec (67. Maciej Żurawski), Tomasz Kulawik (75. Grzegorz Kaliciak), Kamil Kosowski – Olgierd Moskalewicz, Tomasz Frankowski
Cheftrainer: Adam Nawałka

Jarosław Stróżyński – Grzegorz Wódkiewicz (46. Bartosz Bosacki), Marek Bajor, Paweł Pęczak, Tomasz Sokołowski II – Jarosław Bieniuk, Dariusz Jackiewicz, Radosław Biliński (80. Mirosław Siara), Marek Zieńczuk – Remigiusz Sobociński, Paweł Kryszałowicz (57. Grzegorz Król)
Cheftrainer: Stefan Majewski

1:1 Tomasz Frankowski (45.)

2:1 Tomasz Frankowski (64.)

0:1 Remigiusz Sobociński (28.)

2:2 Tomasz Sokołowski II (65.)

Ryszard Czerwiec

Grzegorz Wódkiewicz, Tomasz Sokołowski II, Jarosław Bieniuk, Dariusz Jackiewicz

Amica Wronki

Wisła Krakau

9. Juni 2000 in Wronki (Stadion Główny)

Ergebnis: 3:0 (2:0)

Zuschauer: 5.500

Jarosław Stróżyński (35. Czesław Michniewicz) – Grzegorz Wódkiewicz, Marek Bajor, Paweł Pęczak (67. Mirosław Siara), Tomasz Sokołowski II – Bartosz Bosacki, Radosław Biliński, Marek Zieńczuk (87. Tomasz Dawidowski) – Grzegorz Król, Remigiusz Sobociński, Paweł Kryszałowicz
Cheftrainer: Stefan Majewski

Artur Sarnat – Marek Zając, Arkadiusz Głowacki, Kazimierz Węgrzyn, Radosław Kałużny – Kazimierz Moskal, Olgierd Moskalewicz, Tomasz Kulawik (46. Grzegorz Kaliciak), Kamil Kosowski (81. Grzegorz Pater) – Brasilia (46. Maciej Żurawski), Tomasz Frankowski
Cheftrainer: Adam Nawałka

1:0 Radosław Biliński (8.)

2:0 Marek Zieńczuk (45.)

3:0 Remigiusz Sobociński (85.)

Paweł Pęczak

Arkadiusz Głowacki, Kazimierz Węgrzyn, Radosław Kałużny, Grzegorz Kaliciak,

Weblinks

Polnischer Fußballpokal 1999/2000 auf 90minut.pl (polnisch)

1

2

3

1

2

3

Navigation