Pascal Breuer

Pascal Fabrice Breuer (* 26. Juli 1966 in München) ist ein französischer[1][2] Theater- und Filmschauspieler, Synchronsprecher sowie Theaterregisseur.

Leben

Pascal Breuer stammt aus einer Schauspieler- und Künstlerdynastie und ist österreichischer und französischer Abstammung.[1][3] Sein Urgroßvater war der Opernsänger Hans Breuer.[1][3] Sein Großvater, der Schauspieler Siegfried Breuer, hatte als Filmstar der 1940er und 1950er Jahre große Erfolge. Pascal Breuer ist der Sohn des Schauspielers Siegfried Breuer jr., der gemeinsam mit Romy Schneider in Die Deutschmeister (1955) gespielt hatte. Seine französische Mutter, die gelegentlich auch schauspielerisch tätig war und mit Lesungen auftrat, stammte aus der Normandie.[1][3] Sein Bruder Jacques Breuer ist ebenfalls als Schauspieler und Sprecher tätig.

Pascal Breuers Eltern trennten sich, als er 9 Jahre alt war, und er lebte fortan bei der Mutter.[1] Mit 17 Jahren begann er seine Schauspielausbildung an der Otto-Falckenberg-Schule in München und ist seitdem u. a. in München, Düsseldorf, Frankfurt, Berlin und Köln auf der Bühne zu sehen.

Im Kriegsfilm The Big Red One von Samuel Fuller trat er 1980 neben Lee Marvin und Mark Hamill auf. 1983 war er Annemaries Bruder Hans in der Serie Nesthäkchen. Im Jahr 1993 spielte er in der Fernsehserie Wie Pech und Schwefel. In den Jahren 1995 bis 1996 war er in der Fernsehserie Inseln unter dem Wind zu sehen.

Er spielte als Gast- und Episodendarsteller in verschiedenen deutschen Fernsehserien wie Derrick, Der Alte, Der Fahnder, Diese Drombuschs, SOKO 5113, Das Traumschiff, Küstenwache und Siska.

Breuer arbeitet seit seiner Jugend als Synchronsprecher und später auch als Synchronregisseur. Er ist die deutsche Stimme des Bollywood-Schauspielers Shah Rukh Khan. Synchronrollen übernahm er auch in den US-Serien How I Met Your Mother oder Die Simpsons.

2006 wurde er mit dem Merkur-Theaterpreis für seine Darstellung in den Stücken Ladies Night, Die Feuerzangenbowle und Priestermacher ausgezeichnet. Am Theater führte er u. a. Regie für Die Kehrseite der Medaille und Eine Stunde Ruhe für das Euro-Studio Landgraf.[4]

Neben seinen Schauspieltätigkeiten betreibt er den Upcycling-Shop wandelbar mit selbst kreierten Lampen und Möbeln.[5]

Pascal Breuer war 13 Jahre mit der Schauspielerin Olivia Pascal liiert,[6] er lebt in München.

Filmografie (Auswahl)

Theater (Auswahl)

Als Schauspieler

  • 1985: Vatermord – Teamtheater München, Rolle: Walther
  • 1986: Barfuß im Park – Teamtheater München, Rolle: Telefonmann
  • 1986: Torch Song Triology – Residenztheater München, Rolle: David
  • 1987: Einer muss der Dumme sein – Residenztheater München, Rolle: Victor
  • 1987: Die Räuber – Residenztheater München, Rolle: Roller
  • 1988: Die Sirenen – Gärtnerplatztheater München, Rolle: David
  • 1989: Schule der Frauen – Teamtheater München, Rolle: Horace
  • 1989: Schade, dass sie eine Hure ist – Negerhalle München, Rolle: Giovanni
  • 1991: Die KaktusblüteKomödie im Bayerischen Hof München, Rolle: Igor Sullivan
  • 1994–1995: Das Glas Wasser – Komödie im Bayerischen Hof München, Rolle: Masham
  • 1994: Der muss es sein – Theatergastspiele Kempf München, Rolle: Bob
  • 1995: Candida – Komödie im Bayerischen Hof München, Rolle: Marchbanks
  • 1996: Der muss es sein – Theatergastspiele Kempf München, Rolle: Bob
  • 2000: Avanti Avanti – Komödie im Bayerischen Hof München, Rolle: Baldasare Pantaleone
  • 2001–2002: Eines langen Tages Reise in die Nacht (Theater-Tournee), Rolle: Edmund
  • 2001–2002: Avanti Avanti (Theater-Tournee), Rolle: Baldasare Pantaleone
  • 2001: Der muss es sein – Theatergastspiele Kempf München, Rolle: Bob
  • 2001: Auf und davon – Theatergastspiele Kempf München, Rolle: Charlie
  • 2001–2002: Auf und davon – Komödie im Bayerische Hof München, Rolle: Charlie
  • 2002: Ein Traum von Hochzeit – Theater an der Kö Düsseldorf, Rolle: Bill
  • 2004–2005: Ladies Night – Theater am Zoo Frankfurt, Rolle: Craig
  • 2004–2017: Die FeuerzangenbowleKomödie im Bayerischen Hof München, Rolle: Pfeiffer
  • 2005–2006: Die Feuerzangenbowle (Theater-Tournee), Rolle: Pfeiffer
  • 2005–2006: Priestermacher – Komödie im Bayerischen Hof München, Rolle: Rainer Berg
  • 2006: Ladies Night – Komödie im Bayerischen Hof München und Tournee, Rolle: Craig
  • 2008: Ladies Night – Komödie im Bayerischen Hof München und Tournee, Rolle: Craig
  • 2009: Männerhort – Komödie im Bayerischen Hof München, Rolle: Lars
  • 2010–2011: Ladies Night – Theater am Kurfürstendamm Berlin, Rolle: Craig
  • 2010: Die 39 Stufen – Komödie im Bayerischen Hof München, Rolle: Richard Hannay
  • 2011: Männerhort (Theater-Tournee), Rolle: Lars
  • 2012: Ladies Night – Komödie im Bayerischen Hof München und Tournee, Rolle: Craig
  • 2012: Butterbrot – Komödie im Bayerischen Hof München, Rolle: Peter
  • 2012–2013: Warte, bis es dunkel ist – Komödie im Bayerischen Hof München und Tournee, Rolle: Mike Talman
  • 2013–2014: Othello darf nicht platzen – Münchner Tournee und Komödie im Bayerischen Hof München, Rolle: Max
  • 2014: Butterbrot (Theater-Tournee), Rolle: Peter
  • 2015: Der Vorname – Theater an der Kö Düsseldorf und Theater am Dom Köln, Rolle: Vincent
  • 2016: Der Vorname – Contra-Kreis-Theater Bonn und Komödie im Bayerischen Hof München, Rolle: Vincent
  • 2019: Ladies Night – Theater am Dom Köln, Rolle: Craig
  • 2020–2022: Schwiegermutter und andere Bosheiten – Komödie im Bayerischen Hof München, Rolle: Uwe
  • 2022: Nein zum Geld – Theater am Dom und Bad Hersfelder Festspiele, Rolle: Richard

Als Regisseur

  • 2009–2010: Doppelzimmer von Stella Muller
  • 2018–2019: Was dem einen Recht ist von Donald R. Wilde
  • 2018–2019: Eine Stunde Ruhe von Florian Zeller (Bühnenfassung: P. Breuer)
  • 2020: Schwiegermutter und andere Bosheiten von Alexander Ollig (Bühnenfassung: P. Breuer)
  • 2021: Die Kehrseite der Medaille von Florian Zeller (Bühnenfassung: P. Breuer)

Als Übersetzer und Bearbeiter

  • Die ist nicht von Gestern von Garson Kanin (engl. Orig.: Born Yesterday, 1946)
  • Bekenntnisse von Bill C. Davis (engl. Orig.: Avow, 1996)[7]

Synchronrollen (Auswahl)

Shah Rukh Khan

Bret McKenzie

Filme

Serien

Auszeichnungen

Einzelnachweise

  1. a b c d e Vorhang zu, Ohren auf! #33 mit Pascal Breuer, Podcast der Komödie Winterhuder Fährhaus (2022), ab 25:50 Min., abgerufen am 3. Oktober 2023.
  2. Pascal Breuer bei Crew United, abgerufen am 19. Mai 2022.
  3. a b c Susan Tuchel: „Leute zum Lachen bringen, macht mich süchtig“. Interview mit dem Schauspieler Pascal Breuer. In: Düsseldorfer Gesellschaftsmagazin vom 19. Juli 2015, abgerufen am 3. Oktober 2023.
  4. https://www.pascalbreuer.de/regie
  5. https://www.pascalbreuer.de/
  6. Olivia Pascal. In: kino.de. Abgerufen am 4. September 2022.
  7. Biography Bill C. Davis (Memento vom 11. August 2013 im Internet Archive)