Liste von Ortsbezeichnungen der Kolonialzeit in Afrika

Die Liste von Ortsbezeichnungen der Kolonialzeit in Afrika enthält nach heutigen Staatsnamen sortierbar Ortsbezeichnungen der Kolonialzeit, die nach der Unabhängigkeit des jeweiligen Staates umbenannt wurden sowie ihre aktuellen Namen. Die Umbenennungen erfolgten überwiegend mit der Absicht, so die Unabhängigkeit und das Selbstvertrauen in die eigene afrikanische Kultur zu demonstrieren und Symbole der Kolonialzeit zu entfernen. Wohl bekannteste Beispiele für diese Politik ist der Versuch der „Zairisierung“ der Demokratischen Republik Kongo unter Mobutu Sese Seko in den 1970er Jahren oder die systematische Umbenennung von Ortsbezeichnungen nach der Unabhängigkeit Simbabwes unter Robert Mugabe. In einigen Fällen wurde mit den Umbenennungen auch nur eine tatsächlich oder vermeintlich fehlerhafte Übertragung traditioneller Ortsbezeichnungen der Kolonialzeit korrigiert. So wurde etwa aus dem simbabwischen „Gwelo“ nach der Unabhängigkeit „Gweru“. Im Spezialfall von Südafrika handelte es sich im weiteren Sinne um die Entfernung von Symbolen der Apartheid.

Nicht aufgenommen sind offenkundig aus europäischen Sprachen stammende Ortsbezeichnungen, die keine Umbenennungen nach der Unabhängigkeit erfahren haben.

Koloniale OrtsbezeichnungHeutiger OrtsnameHeutiger StaatAnmerkungen
Nova LisboaHuamboAngola Angolasiehe Hauptartikel Liste der geänderten Ortsnamen in Angola nach 1975
Fernando PooBiokoÄquatorialguinea Äquatorialguinea
Santa IsabelMalaboÄquatorialguinea Äquatorialguinea
BremersdorpManziniEswatini Eswatini
BuffelspruitMhlambanyatsiEswatini Eswatini
GoedgegunNhlanganoEswatini Eswatini
Havelock MineBulembuEswatini Eswatini
Broderick FallsWebuyeKenia Kenia
Fort HallMurangaKenia Kenia
Thompson FallsNyahururuKenia Kenia
Albertstad, AlbertvilleKalemieKongo Demokratische Republik Demokratische Republik Kongojeweils flämische und französische Form
Coquilhatstad, CoquihatvilleMbandakaKongo Demokratische Republik Demokratische Republik Kongojeweils flämische und französische Form
Costermansstad, CostermansvilleBukavuKongo Demokratische Republik Demokratische Republik Kongojeweils flämische und französische Form
Elisabethstad, ElisabethvilleLubumbashiKongo Demokratische Republik Demokratische Republik Kongojeweils flämische und französische Form
Jadotstad, JadotvilleLikasiKongo Demokratische Republik Demokratische Republik Kongojeweils flämische und französische Form
Leopoldstad, LéopoldvilleKinshasaKongo Demokratische Republik Demokratische Republik Kongojeweils flämische und französische Form
Francquihaven, Port FranquiIleboKongo Demokratische Republik Demokratische Republik Kongojeweils flämische und französische Form
Stanleystad, StanleyvilleKisanganiKongo Demokratische Republik Demokratische Republik Kongojeweils flämische und französische Form
BathurstBanjulGambia Gambia
GeorgetownJanjanburehGambia Gambia
Vila de Nova LamegoGabúGuinea-Bissau Guinea-Bissausiehe Hauptartikel Liste der geänderten Ortsnamen in Guinea-Bissau nach 1974
Vila de Teixeira PintoCanchungoGuinea-Bissau Guinea-Bissausiehe Hauptartikel Liste der geänderten Ortsnamen in Guinea-Bissau nach 1974
TananariveAntananarivoMadagaskar Madagaskar
Diego SuárezAntsirananaMadagaskar Madagaskar
TuléarToliaraMadagaskar Madagaskar
Lourenço MarquesMaputoMosambik MosambikCam Phumo (1975–1976), siehe Hauptartikel Liste der geänderten Ortsnamen in Mosambik nach 1975
SchuckmannsburgLuhononoNamibia Namibia
Balla BallaMbalabalaSimbabwe Simbabwe
BelingweMberengwaSimbabwe Simbabwe
ChipingaChipingeSimbabwe Simbabwe
EnkeldoornChivhuSimbabwe Simbabwe
EssexvaleEsigodiniSimbabwe Simbabwe
Fort VictoriaMasvingoSimbabwe Simbabwe
GweloGweruSimbabwe Simbabwe
GatoomaKadomaSimbabwe Simbabwe
HartleyChegutuSimbabwe Simbabwe
InyangaNyangaSimbabwe Simbabwe
MarandellasMaronderaSimbabwe Simbabwe
MatoposMatoboSimbabwe Simbabwe
MelsetterChimanimaniSimbabwe Simbabwe
Que QueKwekweSimbabwe Simbabwe
SalisburyHarareSimbabwe Simbabwe
SelukweShurugwiSimbabwe Simbabwe
ShabaniZvishavaneSimbabwe Simbabwe
SinoiaChinhoyiSimbabwe Simbabwe
UmtaliMutareSimbabwe Simbabwe
WankieHwangeSimbabwe Simbabwe
EllisrasLephalaleSudafrika Südafrika
MachadodorpeNtokozweniSudafrika Südafrika
NaboomspruitMookgophongSudafrika Südafrika
NylstroomModimolleSudafrika Südafrika
PietersburgPolokwaneSudafrika Südafrika
PotgietersrusMokopaneSudafrika Südafrika
StangerKwaDukuzaSudafrika Südafrika
Louis TrichardtMakhadoSudafrika SüdafrikaLouis Trichardt (rückbenannt)
UmtataMthathaSudafrika Südafrika
VerwoerdburgCenturionSudafrika Südafrika
Warmbad/WarmbathsBela-BelaSudafrika Südafrika
Waterval BovenEmgwenyaSudafrika Südafrika
WitbankeMalahleniSudafrika Südafrika
Pot ElizabethGqeberhaSudafrika Südafrika
BismarckburgKasangaTansania Tansania
WilhelmstalLushotoTansania Tansania
Neu-LangenburgTukuyuTansania Tansania
MisahöheMissahoe (Missahohé)Togo Togo
BismarckburgYéguéTogo Togo
Fort LamyNdjamenaTschad Tschad
Faya, LargeauFaya-LargeauTschad TschadVorgeschlagen: Faya
Fort ArchambaultSarhTschad Tschad
Fort-FoureauKoussériTschad Tschad
BôneAnnabaAlgerien Algerien
PhilippevilleSkikdaAlgerien Algerien
Port DurnfordBuur GaaboSomalia Somaliazuvor kurzzeitig Hohenzollernhafen

Siehe auch

Quellen

Auf dieser Seite verwendete Medien

Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg
Flagge der Demokratischen Republik Kongo. Erstellt laut den Angaben der Staatsverfassung von 2006.
Flag of Guinea-Bissau.svg
Flagge Guinea-Bissaus
Flag of Namibia.svg
Flagge Namibias
Flag of South Africa.svg

Flagge Südafrikas

Verwendete Farbe: National flag | South African Government and Pantone Color Picker

     Grün gerendert als RGB 000 119 073Pantone 3415 C
     Gelb gerendert als RGB 255 184 028Pantone 1235 C
     Rot gerendert als RGB 224 060 049Pantone 179 C
     Blau gerendert als RGB 000 020 137Pantone Reflex Blue C
     Weiß gerendert als RGB 255 255 255
     Schwarz gerendert als RGB 000 000 000