Liste der Abkürzungen antiker Autoren und Werktitel/I
| Abk. Autor | Autor | Edition | |
| Abk. Werk | Werktitel | Deutscher Titel | |
| Anmerkung: Die Buchstaben I und J werden im Lateinischen nicht unterschieden. Bei Zitaten kann aber an die der deutschen Aussprache entsprechende Schreibweise angeglichen werden, d. h. statt Inst. Iust. erscheint Inst. Just. | |||
| Iambl. | Iamblichos von Chalkis | ||
| de myst. | de mysteriis | Über die Geheimlehren | |
| protr. | protrepticus in philosophiam | Aufruf zur Philosophie | |
| theol. arithm. | theologumena arithmetica | ||
| vita Pyth. (v. P.) | de vita Pythagorica | Leben des Pythagoras | |
| Iav. | Lucius Iavolenus Priscus | ||
| Ibyk. | Ibykos | ||
| ICUR | Inscriptiones Christianae urbis Romae septimo saeculo antiquiores | Giovanni Battista de Rossi (Rom 1861–1915); Nova Seria: hrsg. Giovanni Battista DeRossi, Angelo Silvagni, Antonio Ferrua (Rom 1922–92) | |
| IG | Inscriptiones Graecae | (Berlin 1873ff) | |
| IGBulg | Inscriptiones Graecae in Bulgaria repertae | Georgi Michajlov (Serdicae 1956 ff) | |
| Ign. | Ignatius von Antiochien | ||
| ep. | epistulae Ἐπιστολαί (Epistolaí) | Briefe | |
| Eph. | Epheserbrief | ||
| Magn. | Magnesierbrief | ||
| Phld. | Philadelphierbrief | ||
| Pol. | Polykarpbrief | ||
| Röm. | Römerbrief | ||
| Sm. | Smyrnäerbrief | ||
| Trall. | Trallianerbrief | ||
| IGRom | Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertinentes | René Cagnat (1906/27) | |
| IGUrbRom (IGUR) | Inscriptiones Graecae Urbis Romae | Luigi Moretti (Rom 1968 ff) | |
| Ijob | Buch Ijob | ||
| Il. | Homer Ilias | ||
| Il. parv. | Ilias parva (Ἰλιὰς μικρά Ilias mikra „Kleine Ilias“) | ||
| Il. Pers. | Iliu persis | ||
| ILCV | Inscriptiones Latinae Christianae veteres | Ernst Diehl (Berlin 1925/31) | |
| Inschr. Hierap. | Inschriften von Hierapolis | Walther Judeich (Berlin 1898) | |
| Inschr. Magn. | Die Inschriften von Magnesia am Maeander | Otto Kern (Berlin 1900) | |
| Inschr. Perg. | Die Inschriften von Pergamon | Max Fränkel (Die Altertümer von Pergamon 8,1.2; Berlin 1890/95) | |
| Inschr. Priene | Inschriften von Priene | Friedrich Hiller von Gaertringen (Berlin 1906) | |
| Inscr. Dél | Inscriptions de Délos | Felix Dürrbach (Paris 1926–37) | |
| Inscr. Ant. Sept | Inscriptiones antiquae orae septentrionalis Ponti Euxini Graecae et Latinae | Basilius Latyschev, 2. Aufl. (St. Petersburg 1890–1916) | |
| Inscr. Gr. Ant. | Inscriptiones Graecae antiquissimae praeter atticas in attica repertas | Hermann Röhl (Berlin 1882) | |
| Inscr. Gr. Lat. Syr. | Inscriptions grecques et latines de la Syrie | Louis Jalabert, René Mouterde (Paris 1929ff) | |
| Inscr. Gr. Urb. Rom. | Inscriptiones Graecae Urbis Romae | Luigi Moretti (Rom 1968/90) | |
| Inscr. Ital. | Inscriptiones Italiae | Attilio Degrassi (Rom 1931 ff) | |
| Inst. Iust. | Corpus Iuris Civilis, Institutiones | Paul Krüger (CIC Bd. 1, Berlin 1905) | |
| Io. Lyd. | Johannes Lydos siehe Lyd. | ||
| Ioh. Chrys. | Johannes Chrysostomos siehe Joh. Chrys. | ||
| Ioh. Mal. | Johannes Malalas | ||
| chronographia | |||
| Ion | Ion von Chios | ||
| trag. | tragoediae | Tragödien | |
| Iord. | Jordanes | ||
| Get. | de origine actibusque Getarum | Ursprung und Taten der Goten | |
| Rom. | de summa temporum vel origine actibusque gentis Romanorum | ||
| Ios. | Flavius Josephus | ||
| ant. Iud. (arch.) | antiquitates Iudaicae Ἰουδαική ἀρχαιολογία (Ioudaikḗ archaiología) | Jüdische Altertümer | |
| bell. Iud. | de bello Iudaico Περὶ τοῦ Ἰουδαικοῦ πολέµου (Perì toû Ioudaikoû polémou) | Jüdischer Krieg | |
| c. Ap. | contra Apionem Πρὸς Ἀπίωνα (Pròs Apíōna) | Gegen Apion | |
| vita (bios) | de sua vita (vita Iosephi) Ἰωσήφου βίος (Iōsḗphou bíos) | Leben | |
| IPE | Inscriptiones antiquae orae septentrionalis Ponti Euxini Graecae et Latinae | Basilius Latyschev, 2. Aufl. (St. Petersburg 1890/1916) | |
| Iren. | Irenäus von Lyon | ||
| adv. haer. | adversus haereses | Entlarvung und Widerlegung der so genannten Erkenntnis | |
| Is. | Isaios | ||
| orationes | Reden | ||
| ISG | Iggeret Rav Scherira Gaon | ||
| Isid. | Isidor von Sevilla | ||
| diff. | differentiae | ||
| eccl. off. | de ecclesiasticis officiis | ||
| etym. | Etymologiarum sive originum libri | ||
| fid. cathol. | de fide catholica contra Iudaeos | ||
| nat. | de natura rerum | ||
| orig. | origines (etymologiae) | ||
| ortu | de ortu et obitu patrum | ||
| vir. ill. | de viris illustribus | ||
| Isidor. | Isidoros von Charax | ||
| mans. Parth. | mansiones Parthicae | Parthische Wegstationen | |
| Isokr. | Isokrates | ||
| epist. | epistulae | Briefe | |
| or. | orationes | Reden | |
| Itin. Anton. | Itinerarium provinciarum Antonini Augusti | ||
| Itin. Ant. Marit. | Itinerarium Antonini Augusti maritimum | ||
| Itin. Aug. | Itinerarium Augusti | ||
| Itin. Burdig. | Itinerarium Burdigalense (auch Itinerarium Hierosolymitanum) | ||
| Itin. Gad. | Itinerarium Gaditanum | ||
| Itin. Plac. | Itinerarium Placentini | ||
| Iudc | Buch der Richter (Iudices) | ||
| Iul. | Julian (Kaiser) | ||
| ad Ath. | epistulae ad Athenienses | Briefe an die Athener | |
| ad Them. | epistula ad Themistium | ||
| c. Gal. | contra Galileos (in Galileos) | ||
| Caes. | Caesares | ||
| epist. | epistulae | ||
| in Gal. | in Galilaeos | ||
| mis. | Misopogon | ||
| or. | orationes | ||
| symp. | symposion | Gastmahl | |
| Iul. Vict. | Caius Julius Victor | ||
| rhet. | ars rhetorica | Redekunst | |
| Iust. | Junianus Justinus | ||
| epitoma historiarum Philippicarum | |||
| Iust. Mart. | Justin der Märtyrer | ||
| apol. 1 | apologia maior Ἀπολογία ὑπὲρ Χριστιανῶν πρὸς Ἀντωνῖνον τὸν ἐυσεβῆ (Apología hypèr Christianôn pròs Antōnînon tòn eusebê) | ||
| apol. 2 | apologia minor Ἀπολογία ὑπὲρ Χριστιανῶν πρὸς τὴν Ῥωµαίων σύγκλητον (Apología hypèr Christianôn pròs tḕn Rhōmaíōn sýnklēton) | ||
| dial. | dialogus cum Tryphonae Iudaeo Πρὸς Τρύφωνα Ἰουδαῖον διάλογος (Pròs Trýphōna Ioudaîon diálogos) | Dialog mit dem Juden Tryphon | |
| Iuv. | Juvenal | ||
| saturae | Satiren | ||
| Iuvenc. | Juvencus | ||
| evangelia | |||
| Legende zu den Farben der Autoreneinträge | |||
|---|---|---|---|
| Autor | Autorenabkürzung | ||
| SW | Sammelwerk | Sammlung oder Sammelwerk (sowohl moderne als auch antike) | |
| AN | Anonym | Schrift eines einzelnen, unbekannten Autors | |
| BS | Biblische Schrift | Schrift des AT oder NT (auch Apokryphen) | |
| RS | Rabbinische Schrift | Mischna, Talmud und sonstige hebräische, nichtbiblische Schrift | |
| X | Sonstiges | Abkürzung von Lexikon, Schriftreihe etc.; allgemeine Abkürzung | |