Kopfgeld für Ringo

Film
Deutscher TitelKopfgeld für Ringo
OriginaltitelUno straniero a Sacramento
ProduktionslandItalien[1]
OriginalspracheItalienisch
Erscheinungsjahr1965
Länge102 (dt. V. 95) Minuten
AltersfreigabeFSK 16
Stab
RegieSergio Bergonzelli
(als Serge Bergon)
DrehbuchSergio Bergonzelli
Adalberto Albertini
(als Al Albert)
ProduktionSergio Bergonzelli
MusikFelice Di Stefano
(als Felix De Stephen)
KameraAdalberto Albertini
(als Al Albert)
SchnittSergio Bergonzelli
Besetzung
  • Mickey Hargitay: Mike Jordan
  • Barbara Frey: Rona Barnett
  • Aldo Berti: Chris
    (als Steven Saint-Claire)
  • Mario Lanfranchi: Barnett
    (als Johnny Jordan)
  • Luciano Benetti: Sheriff Joe
    (als Lucky Bennett)
  • Giuseppe Mattei: Mill
    (als Joseph „Big“ Matthews)
  • Gabriella Giorgelli: Rosie
  • Giulio Marchetti: Deputy
    (als James Hill)
  • Franco Gulà: Sourdough
    (als Frank Ghula)
  • Ariel Brown: Emily
    (als Ann Brown)
  • Florencia Silvero: Lisa Morgan
    (als Flo Silver)
  • Renato Chiantoni: Deputy
→ Synchronisation →

Kopfgeld für Ringo (Originaltitel: Uno straniero a Sacramento) ist ein Italowestern aus dem Jahr 1965, den Sergio Bergonzelli inszenierte. Er wurde am 25. August 1966 erstmals im deutschen Sprachraum gezeigt, wo er in der DDR in anderer Synchronisation als Rache in Sacramento zu sehen war.

Handlung

Während eines Viehtriebs werden Mike Jordans Vater und Bruder getötet und die ganze Herde gestohlen. Der Sheriff, bei dem Mike um Hilfe ansucht, klagt ihn stattdessen des Mordes an zwei der Männer einer örtlichen Gangstergröße, Barnett, an. Der rätselhafte Fremde Chris und Lisa, eine Schwester eines Barnett-Gehilfen, stellen sich auf die Seite Mikes. Als der dann endlich den Sheriff überzeugen kann, sich den Tatort anzusehen, finden sie keine Spur vom Verbleib der Getöteten. Erneut wird Mike, der übel zusammengeschlagen wird, ins Gefängnis geworfen. Erneut kann er von Chris und Lisa befreit werden und macht sich nun mit ihnen zusammen. Von einem der Helfer Barnetts erfahren sie, dass sein Chef das Komplott gegen den jungen Rancher eingefädelt hat. Endlich wird der wahre Schuldige an den Todesfällen vom Sheriff verhaftet und Mike rehabilitiert.

Kritik

Der „durchschnittliche“[2] Western ist „von bescheidener Machart und folgt ohne jegliche Meriten den gewohnten Mustern“, meinten die Segnalazioni Cinematografiche[3]. Christian Keßler formuliert ironisch, „den Film simpel zu nennen, wäre eine Beschönigung“.[4] Eine etwas bessere Meinung von dem Streifen hat der Evangelische Film-Beobachter: „Ein handfester, spannungsgeladener Farbbreitwandwestern [...]. Trotz Einwänden wegen Selbstjustiz und mancher unnützen Härte im Handlungsablauf – gut möglich ab 18.“[5]

Anmerkungen

Das Drehbuch entstand nach der ansonsten unauffindbaren Geschichte „I Will Kill You“ eines Jim Murphy. Die Akteure und der Stab werden unter teils abenteuerlich klingenden Pseudonymen gelistet.

Der Film spielte in Italien unterdurchschnittliche 15.581.000 Lire ein.[6]

Synchronisation

Für die Berliner Union Film besetzte Karlheinz Brunnemann nach seinem eigenen Buch:[7]

sowie Marianne Lutz, Arnold Marquis, Margot Leonard, Curt Ackermann, Martin Hirthe, Michael Chevalier, Lola Luigi, Gerd Martienzen, Helmuth Grube, Thomas Eckelmann sowie sich selbst (in kleinsten Rollen).

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Der Film beim Archivio del Cinema Italiano
  2. ↑ Kopfgeld für Ringo. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017.
  3. ↑ Segnalazioni Cinematografiche, Vol. 58, 1965
  4. ↑ Christian Keßler: Willkommen in der Hölle. 2002, S. 240
  5. ↑ Evangelischer Presseverband München, Kritik Nr. 449/1966
  6. ↑ Roberto Poppi, Mario Pecorari: Dizionario del cinema italiano: I film Vol. 3, dal 1960 al 1969. Rom, Gremese 1992, S. 522
  7. ↑ Kopfgeld für Ringo. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 12. Juni 2016. Die Zuordnung zu Rollen weist in dieser Listung des Films in der Synchronkartei deutlich von der gegebenen ab