Kommilitone

Kommilitone ist eine im deutschen Sprachraum übliche Bezeichnung von Studenten für ihre Studienkollegen, also die Mitstudenten oder Studiengenossen.[1][2]

Herkunft

Das Wort leitet sich ab von lateinisch commilito ‚Mitsoldat, Waffenbruder, Kriegsgefährte, Kriegskamerad‘[3] bzw. von commiles ‚Mitsoldat‘.[4] Das in letzterem enthaltene miles ‚Soldat‘ geht möglicherweise zurück auf altgriechisch ὅμιλοςhómilos, deutsch ‚versammelte Menschenmenge, zusammengekommene Schar, Versammlung, Schar der gemeinen Krieger‘.[5][6]

Die Bezeichnung commilito war in der Antike eine gebräuchliche Anrede für römische Legionäre.

Bedeutungserweiterung

Schon altgriechisch ὅμιλος, mit dem lateinisch miles möglicherweise verwandt ist, bezeichnet irgendeine zusammengehörende Gruppe und ist nicht auf den militärischen Bereich beschränkt. Das zunächst im militärischen Kontext gebrauchte lat. commilito erweiterte seine Bedeutung auf ähnliche Weise wie das deutsche Wort „Mit-Streiter“. Die als Mitstreiter Bezeichneten kämpften nicht mehr zwangsläufig gegen einen Anderen, sondern nur für eine Sache: Sie verfolgten ein gemeinsames, möglicherweise durchaus friedliches Ziel. So ist die Bedeutung „Gemeinschaft der Studien“ für lat. commilitium schon bei Ovid belegt. Die Bezeichnung Kommilitone für einen Mitstudenten oder Studienkollegen ist spätestens seit dem 16. Jahrhundert in der Burschensprache nachgewiesen.[7] Seit dem 20. Jahrhundert erscheint auch Kommilitonin.

Heutige Bedeutung

Der Begriff wird heute für Studenten sowohl des gleichen als auch eines anderen Fachgebietes verwendet, auch wenn diese sich in einem anderen Semester befinden. Er wird auch von Dozenten für die Anrede ihrer Studenten benutzt.[2]

Weblinks

Wiktionary: Kommilitone – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Einzelnachweise

  1. https://www.duden.de/rechtschreibung/Kommilitone
  2. a b Kommilitōne. In: Meyers Großes Konversations-Lexikon. 6. Auflage. Band 11, Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1907, S. 329.
  3. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8., verbesserte und vermehrte Auflage. Hahnsche Buchhandlung, Hannover 1918 (zeno.org [abgerufen am 2. September 2020] Wörterbucheintrag ‚commilito‘ (Substantiv)).
  4. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8., verbesserte und vermehrte Auflage. Hahnsche Buchhandlung, Hannover 1918 (zeno.org [abgerufen am 2. September 2020] Wörterbucheintrag ‚commiles‘).
  5. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8., verbesserte und vermehrte Auflage. Hahnsche Buchhandlung, Hannover 1918 (zeno.org [abgerufen am 2. September 2020] Wörterbucheintrag ‚miles‘).
  6. Wilhelm Pape, Max Sengebusch (Bearb.): Handwörterbuch der griechischen Sprache. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. 1914, abgerufen am 2. September 2020.
  7. http://www.fernstudiumweb.de/glossar/kommilitone/