KHL 2016/17
| Kontinentale Hockey-Liga | |||
|---|---|---|---|
| ◄ vorherige | Saison 2016/17 | nächste ► | |
| Meister: | |||
| • KHL | Wysschaja Hockey-Liga ↓ | Perwaja Liga ↓↓ | |||
Die Saison 2016/17 war die neunte Spielzeit der Kontinentalen Hockey-Liga. Die Meisterschaft gewann zum zweiten Mal nach 2015 die Mannschaft des SKA Sankt Petersburg, die im Play-off-Finale den HK Metallurg Magnitogorsk besiegte.
Die Liga startete mit 29 Mannschaften in die Saison. Diese stammen aus Kasachstan, Kroatien, Lettland, Russland, der Slowakei, Finnland, Belarus und erstmals war mit Kunlun Red Star auch ein Team aus China vertreten.[1]
Die Spielzeit begann am 22. August 2016 mit dem Spiel um den Lokomotive-Pokal, welches der HK Metallurg Magnitogorsk mit 3:2 gegen den HK ZSKA Moskau gewann.
Modus
In der regulären Saison waren die Teams in zwei Konferenzen und vier Divisionen zu je sieben Mannschaften unterteilt. Jede Mannschaft musste dabei insgesamt 60 Spiele bestreiten:
- 56 Spiele gegen jedes andere Team der Liga (je ein Heim- und Auswärtsspiel)
- 4 Spiele (jeweils zwei Heim- und Auswärtsspiele) gegen Teams der eigenen Konferenz unter Berücksichtigung von regionalen Aspekten respektive Rivalitäten
Die Mannschaft mit den meisten Punkten gewann den Kontinental-Pokal.
Für einen Sieg in der regulären Spielzeit von 60 Minuten erhielt eine Mannschaft drei Punkte, der unterlegene Gegner ging leer aus. Bei Siegen in der Overtime oder im Shootout bekam eine Mannschaft lediglich zwei Punkte, während der Verlierer immerhin noch einen Punkt erhielt.
Im Anschluss an die reguläre Saison folgten die Play-offs um den Gagarin-Pokal, für die sich die 16 punktbesten Mannschaften qualifizierten. Die Divisions-Sieger nahmen dabei auf der Setzliste die ersten vier Positionen ein. Alle Play-offrunden wurden im Modus Best-of-Seven ausgespielt.
| |||||
Mannschaften der Kontinentalen Hockey-Liga in der Saison 2016/17 West-Konferenz mit den Divisionen Bobrow ( Ost-Konferenz mit den Divisionen Charlamow ( |
Änderungen im Vergleich zum Vorjahr
Die Zusammensetzung der Liga änderte sich im Vergleich zum Vorjahr:
- Das neu gegründete chinesische Team Kunlun Red Star, das das LeSports Center in Peking als Spielstätte nutzt, wurde als Expansionsteam in die Liga aufgenommen.
Hauptrunde
Abschlusstabellen
Abkürzungen: Sp = Spiele, S = Siege, OTS = Siege nach Overtime, SOS = Siege nach Shootout, SON = Niederlagen nach Shootout, OTN = Niederlagen nach Overtime, N = Niederlagen, Pkt = Punkte
Erläuterungen: In Klammern befindet sich die Platzierung innerhalb der Conference; = Playoff-Qualifikation, = Diwisionssieger, = Hauptrundenerster
Ost-Konferenz
| Tschernyschow Diwision | Sp | S | OTS | SOS | SON | OTN | N | Tore | Pkt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HK Awangard Omsk (2) | 60 | 30 | 3 | 5 | 1 | 2 | 19 | 156:127 | 109 |
| Barys Astana (5) | 60 | 25 | 6 | 0 | 1 | 2 | 26 | 151:167 | 90 |
| Salawat Julajew Ufa (6) | 60 | 21 | 2 | 4 | 10 | 3 | 20 | 169:174 | 88 |
| Admiral Wladiwostok (7) | 60 | 24 | 2 | 1 | 7 | 1 | 25 | 147:153 | 86 |
| Kunlun Red Star (8) | 60 | 24 | 2 | 2 | 3 | 0 | 29 | 139:144 | 83 |
| HK Sibir Nowosibirsk (9) | 60 | 20 | 2 | 6 | 2 | 5 | 25 | 133:138 | 83 |
| Amur Chabarowsk (12) | 60 | 20 | 1 | 4 | 4 | 2 | 29 | 110:129 | 76 |
| Metallurg Nowokusnezk (15) | 60 | 8 | 1 | 5 | 2 | 2 | 42 | 97:194 | 40 |
| Charlamow Diwision | Sp | S | OTS | SOS | SON | OTN | N | Tore | Pkt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HK Metallurg Magnitogorsk (1) | 60 | 36 | 1 | 4 | 4 | 2 | 13 | 197:135 | 124 |
| Ak Bars Kasan (3) | 60 | 29 | 3 | 6 | 2 | 2 | 18 | 155:127 | 109 |
| HK Traktor Tscheljabinsk (4) | 60 | 27 | 2 | 1 | 7 | 3 | 19 | 130:120 | 97 |
| Neftechimik Nischnekamsk (10) | 60 | 20 | 1 | 7 | 2 | 2 | 28 | 143:155 | 80 |
| Awtomobilist Jekaterinburg (11) | 60 | 19 | 1 | 5 | 5 | 5 | 25 | 139:165 | 79 |
| HK Jugra Chanty-Mansijsk (13) | 60 | 18 | 2 | 2 | 3 | 1 | 34 | 112:148 | 66 |
| HK Lada Toljatti (14) | 60 | 16 | 1 | 4 | 4 | 3 | 32 | 146:180 | 65 |
| Tarassow Diwision | Sp | S | OTS | SOS | SON | OTN | N | Tore | Pkt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HK ZSKA Moskau (1) | 60 | 41 | 2 | 1 | 7 | 1 | 8 | 183:110 | 137 |
| HK Dynamo Moskau (3) | 60 | 29 | 5 | 5 | 5 | 0 | 16 | 164:111 | 112 |
| Lokomotive Jaroslawl (4) | 60 | 32 | 1 | 3 | 3 | 3 | 18 | 163:130 | 110 |
| Torpedo Nischni Nowgorod (6) | 60 | 27 | 3 | 5 | 3 | 4 | 18 | 145:124 | 104 |
| HK Witjas (7) | 60 | 26 | 3 | 4 | 5 | 0 | 22 | 162:158 | 97 |
| HK Sotschi (9) | 60 | 24 | 2 | 5 | 1 | 1 | 27 | 139:145 | 88 |
| Sewerstal Tscherepowez (11) | 60 | 18 | 3 | 2 | 4 | 6 | 27 | 133:163 | 74 |
| Bobrow Diwision | Sp | S | OTS | SOS | SON | OTN | N | Tore | Pkt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SKA Sankt Petersburg (2) | 60 | 39 | 2 | 5 | 4 | 2 | 8 | 249:114 | 137 |
| HK Dinamo Minsk (5) | 60 | 27 | 3 | 7 | 2 | 2 | 19 | 171:150 | 105 |
| Jokerit Helsinki (8) | 60 | 23 | 3 | 3 | 6 | 6 | 19 | 149:165 | 93 |
| HC Slovan Bratislava (10) | 60 | 22 | 4 | 3 | 3 | 2 | 26 | 144:166 | 85 |
| KHL Medveščak Zagreb (12) | 60 | 19 | 2 | 2 | 2 | 2 | 32 | 138:186 | 69 |
| HK Spartak Moskau (13) | 60 | 18 | 1 | 2 | 3 | 3 | 33 | 125:168 | 66 |
| Dinamo Riga (14) | 60 | 11 | 4 | 6 | 4 | 1 | 34 | 116:158 | 58 |
Beste Scorer
Quelle: KHL[2]; Abkürzungen: Sp = Spiele, T = Tore, V = Assists, Pkt = Punkte, +/− = Plus/Minus, SM = Strafminuten; Fett: Turnierbestwert
| Spieler | Mannschaft | Sp | T | V | Pkt | +/− | SM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sergei Mosjakin | Metallurg Magnitogorsk | 60 | 48 | 37 | 85 | +10 | 4 |
| Ilja Kowaltschuk | SKA Sankt Petersburg | 60 | 32 | 46 | 78 | +28 | 47 |
| Wadim Schipatschow | SKA Sankt Petersburg | 50 | 26 | 50 | 76 | +33 | 22 |
| Nikita Gussew | SKA Sankt Petersburg | 57 | 24 | 47 | 71 | +33 | 8 |
| Jewgeni Dadonow | SKA Sankt Petersburg | 53 | 30 | 36 | 66 | +33 | 39 |
| Chris Lee | Metallurg Magnitogorsk | 60 | 14 | 51 | 65 | +14 | 46 |
| Nigel Dawes | Barys Astana | 59 | 36 | 27 | 63 | +2 | 31 |
| Jan Kovář | Metallurg Magnitogorsk | 59 | 23 | 40 | 63 | +6 | 22 |
| Brandon Kozun | Lokomotive Jaroslawl | 59 | 23 | 33 | 56 | +16 | 55 |
| Linus Omark | Salawat Julajew Ufa | 55 | 14 | 42 | 56 | −6 | 38 |
Beste Torhüter
Quelle: KHL[3]; Abkürzungen: Sp = Spiele, Min = Eiszeit (in Minuten), GT = Gegentore, SO = Shutouts, Sv% = gehaltene Schüsse (in %), GTS = Gegentorschnitt; Fett: Turnierbestwert
| Spieler | Mannschaft | Sp | Min | S | N | SOP | GT | SO | Sv% | GTS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexander Jerjomenko | HK Dynamo Moskau | 37 | 2092:48 | 24 | 4 | 5 | 45 | 9 | 95,0 | 1,29 |
| Pavel Francouz | HK Traktor Tscheljabinsk | 30 | 1718:50 | 14 | 9 | 3 | 41 | 5 | 95,3 | 1,43 |
| Ilja Sorokin | HK ZSKA Moskau | 39 | 2276:14 | 25 | 7 | 6 | 61 | 5 | 92,9 | 1.61 |
| Igor Schestjorkin | SKA Sankt Petersburg | 39 | 2190:49 | 27 | 4 | 6 | 60 | 8 | 93,7 | 1,64 |
| Viktor Fasth | HK ZSKA Moskau | 21 | 1169:05 | 15 | 2 | 2 | 33 | 4 | 92,9 | 1,69 |
| Ilja Proskurjakow | Torpedo Nischni Nowgorod | 50 | 2584:30 | 24 | 17 | 8 | 75 | 7 | 92,7 | 1,74 |
| Alexei Murygin | Lokomotive Jaroslawl | 40 | 2302:23 | 21 | 14 | 3 | 70 | 5 | 92,9 | 1,82 |
| Juha Metsola | Amur Chabarowsk | 54 | 3116:22 | 21 | 26 | 5 | 97 | 7 | 93,3 | 1,87 |
| Danny Taylor | HK Sibir Nowosibirsk KHL Medveščak Zagreb | 46 | 2507:54 | 19 | 16 | 3 | 81 | 6 | 93,6 | 1,94 |
| Stanislaw Galimow | Ak Bars Kasan | 24 | 1297:36 | 14 | 6 | 2 | 42 | 3 | 92,6 | 1,94 |
Playoffs
| Konferenz-Viertelfinale | Konferenz-Halbfinale | Konferenz-Finale | Gagarin-Pokal-Finale | ||||||||||||||
| O1 | HK Metallurg Magnitogorsk | 4 | O1 | HK Metallurg Magnitogorsk | 4 | ||||||||||||
| O8 | Kunlun Red Star | 1 | O5 | Barys Astana | 0 | ||||||||||||
| O2 | HK Awangard Omsk | 4 | Ost-Konferenz | ||||||||||||||
| O7 | Admiral Wladiwostok | 2 | |||||||||||||||
| O1 | HK Metallurg Magnitogorsk | 4 | |||||||||||||||
| O3 | Ak Bars Kasan | 0 | |||||||||||||||
| O3 | Ak Bars Kasan | 4 | |||||||||||||||
| O6 | Salawat Julajew Ufa | 1 | |||||||||||||||
| O4 | HK Traktor Tscheljabinsk | 2 | O2 | HK Awangard Omsk | 2 | ||||||||||||
| O5 | Barys Astana | 4 | O3 | Ak Bars Kasan | 4 | ||||||||||||
| O1 | HK Metallurg Magnitogorsk | 1 | |||||||||||||||
| (Die Teams werden nach der ersten Runde neu gesetzt.) | |||||||||||||||||
| W2 | SKA Sankt Petersburg | 4 | |||||||||||||||
| W1 | HK ZSKA Moskau | 4 | W2 | SKA Sankt Petersburg | 4 | ||||||||||||
| W8 | Jokerit Helsinki | 0 | W3 | HK Dynamo Moskau | 1 | ||||||||||||
| W2 | SKA Sankt Petersburg | 4 | |||||||||||||||
| W7 | HK Witjas | 0 | |||||||||||||||
| W2 | SKA Sankt Petersburg | 4 | |||||||||||||||
| W4 | Lokomotive Jaroslawl | 0 | |||||||||||||||
| W3 | HK Dynamo Moskau | 4 | |||||||||||||||
| West-Konferenz | |||||||||||||||||
| W6 | Torpedo Nischni Nowgorod | 1 | |||||||||||||||
| W4 | Lokomotive Jaroslawl | 4 | W1 | HK ZSKA Moskau | 2 | ||||||||||||
| W5 | HK Dinamo Minsk | 1 | W4 | Lokomotive Jaroslawl | 4 | ||||||||||||
Konferenz-Viertelfinale
Ost-Konferenz
(O1) HK Metallurg Magnitogorsk – (O8) Kunlun Red Star
| 22. Februar 2017 19:00 Uhr (Ortszeit) | HK Metallurg Magnitogorsk Tomáš Filippi (7:50) Tomáš Filippi (21:51) Jaroslaw Kossow (21:58) Wiktor Antipin (29:40) | 4:2 (1:0, 3:0, 0:2) Spielbericht Stand: 1:0 | Kunlun Red Star Tuukka Mäntylä (42:51) Tuukka Mäntylä (49:56) | Arena Metallurg, Magnitogorsk Zuschauer: 7.278 |
| 24. Februar 2017 17:00 Uhr | HK Metallurg Magnitogorsk Oskar Osala (15:29) Jan Kovář (35:25) Wladislaw Kaletnik (35:57) Oskar Osala (41:55) Oskar Osala (59:16) | 5:3 (1:0, 2:3, 2:0) Spielbericht Stand: 2:0 | Kunlun Red Star Sean Collins (22:50) Sean Collins (28:27) Zach Yuen (49:56) | Arena Metallurg, Magnitogorsk Zuschauer: 7.500 |
| 26. Februar 2017 17:30 Uhr | Kunlun Red Star Linus Videll (17:56) Oleg Jaschin (55:12) | 2:3 (1:0, 0:2, 1:1) Spielbericht Stand: 0:3 | HK Metallurg Magnitogorsk Denis Platonow (34:12) Sergei Mosjakin (38:09) Danis Saripow (54:24) | LeSports Center, Peking Zuschauer: 7.200 |
| 28. Februar 2017 19:30 Uhr | Kunlun Red Star Martin Bakoš (6:25) Chad Rau (19:15) Tommi Taimi (26:00) | 3:1 (2:0, 1:1, 0:0) Stand: 1:3 | HK Metallurg Magnitogorsk Wiktor Antipin (39:58) | LeSports Center, Peking Zuschauer: 7.100 |
| 2. März 2017 19:00 Uhr | HK Metallurg Magnitogorsk Danis Saripow (5:55) Jan Kovář (10:00) Danis Saripow (14:30) Sergei Mosjakin (25:01) Jan Kovář (34:59) Danis Saripow (40:49) Jaroslaw Kossow (48:57) Jan Kovář (49:51) | 8:2 (3:1, 2:0, 3:1) Spielbericht Stand: 4:1 | Kunlun Red Star Tommi Taimi (13:59) Jaroslaw Alschewski (59:48) | Arena Metallurg, Magnitogorsk Zuschauer: 6.880 |
(O2) HK Awangard Omsk – (O7) Admiral Wladiwostok
| 22. Februar 2017 19:00 Uhr (Ortszeit) | Jonas Ahnelöv (9:38) Alexander Kutscherjawenko (105:14) | 2:1 n. V. (1:0, 0:0, 0:1, 0:0, 0:0, 1:0) Spielbericht Stand: 1:0 | Admiral Wladiwostok Maxim Kasakow (27:22) | Omsk Arena, Omsk Zuschauer: 9.120 |
| 24. Februar 2017 17:00 Uhr | Michail Junkow (15:04) Jewgeni Medwedew (22:06) Nikolai Lemtjugow (30:03) Michail Grigorjew (43:04) Jonas Ahnelöv (51:03) Michail Junkow (55:00) | 6:3 (1:2, 2:1, 3:0) Spielbericht Stand: 2:0 | Admiral Wladiwostok Artjom Semtschjonok (16:56) Wadim Krasnoslobodzew (19:27) Maxim Kasakow (25:57) | Omsk Arena, Omsk Zuschauer: 9.970 |
| 26. Februar 2017 17:00 Uhr | Admiral Wladiwostok Sergei Barbaschow (9:53) Maxim Kasakow (31:23) Wadim Krasnoslobodzew (35:03) Maxim Kasakow (54:13) | 4:3 (1:0, 2:2, 1:1) Spielbericht Stand: 1:2 | Vladimír Sobotka (31:51) Walentin Pjanow (39:36) Pjotr Chochrjakow (40:15) | Fetissow-Arena, Wladiwostok Zuschauer: 5.828 |
| 28. Februar 2017 19:30 Uhr | Admiral Wladiwostok Maxim Kasakow (12:19) Wladimir Tkatschow (30:33) James Wright (70:08) | 3:2 n. V. (1:1, 1:1, 0:0, 1:0) Spielbericht Stand: 2:2 | Anton Burdassow (8:54) Anton Burdassow (27:57) | Fetissow-Arena, Wladiwostok Zuschauer: 5.828 |
| 2. März 2017 19:00 Uhr | Vladimír Sobotka (6:00) Jonas Ahnelöv (13:27) Witali Menschikow (16:54) David Booth (24:53) Ilja Michejew (36:54) Danil Faisullin (42:00) | 6:0 (3:0, 2:0, 1:0) Spielbericht Stand: 3:2 | Admiral Wladiwostok | Omsk Arena, Omsk Zuschauer: 8.780 |
| 4. März 2017 17:00 Uhr | Admiral Wladiwostok | 0:2 (0:1, 0:1, 0:0) Spielbericht Stand: 2:4 | Ilja Michejew (0:48) Vladimír Sobotka (31:15) | Fetissow-Arena, Wladiwostok Zuschauer: 5.860 |
(O3) Ak Bars Kasan – (O6) Salawat Julajew Ufa
| 22. Februar 2017 19:00 Uhr (Ortszeit) | Ak Bars Kasan Jiří Sekáč (14:59) Atte Ohtamaa (59:59) | 2:1 (1:1, 0:0, 1:0) Spielbericht Stand: 1:0 | Kirill Kaprisow (18:14) | Tatneft-Arena, Kasan Zuschauer: 7.202 |
| 24. Februar 2017 17:00 Uhr | Ak Bars Kasan Fjodor Malychin (15:16) Michail Gluchow (41:07) | 2:1 (1:0, 0:0, 1:1) Spielbericht Stand: 2:0 | Enwer Lissin (51:57) | Tatneft-Arena, Kasan Zuschauer: 8.890 |
| 26. Februar 2017 16:30 Uhr | Kirill Kaprisow (5:15) Denis Kuljasch (7:59) Linus Omark (23:06) Enwer Lissin (51:04) | 4:3 (2:0, 1:3, 1:0) Spielbericht Stand: 1:2 | Ak Bars Kasan Fjodor Malychin (23:30) Jiří Sekáč (31:18) Justin Azevedo (33:59) | Ufa-Arena, Ufa Zuschauer: 8.070 |
| 28. Februar 2017 19:00 Uhr | Kirill Kaprisow (59:16) | 1:2 (0:1, 0:0, 1:1) Spielbericht Stand: 1:3 | Ak Bars Kasan Wladimir Tkatschow (15:01) Justin Azevedo (59:53) | Ufa-Arena, Ufa Zuschauer: 8.070 |
| 2. März 2017 19:00 Uhr | Ak Bars Kasan Fjodor Malychin (15:13) Jiří Sekáč (68:55) | 2:1 n. V. (1:0, 0:0, 0:1, 1:0) Spielbericht Stand: 4:1 | Sachar Arsamaszew (51:31) | Tatneft-Arena, Kasan Zuschauer: 8.890 |
(O4) HK Traktor Tscheljabinsk – (O5) Barys Astana
| 22. Februar 2017 19:00 Uhr (Ortszeit) | HK Traktor Tscheljabinsk Witali Krawzow (43:49) Juri Petrow (55:12) | 2:5 (0:3, 0:2, 2:0) Spielbericht Stand: 0:1 | Barys Astana Konstantin Puschkarjow (0:11) Nigel Dawes (6:50) Dustin Boyd (9:46) Brendan Shinnimin (21:57) Wladimir Markelow (32:51) | Eissportarena Traktor, Tscheljabinsk Zuschauer: 7.500 |
| 24. Februar 2017 16:30 Uhr | HK Traktor Tscheljabinsk Alexei Krutschinin (33:25) Alexander Scharow (38:08) Artjom Penkowski (49:51) Maxim Jakuzenja (51:56) Maxim Jakuzenja (58:04) | 5:1 (0:0, 2:1, 3:0) Spielbericht Stand: 1:1 | Barys Astana Martin St. Pierre (39:47) | Eissportarena Traktor, Tscheljabinsk Zuschauer: 7.500 |
| 26. Februar 2017 17:00 Uhr | Barys Astana Nigel Dawes (23:49) Nigel Dawes (40:47) Corey Trivino (58:50) | 3:1 (0:1, 1:0, 2:0) Spielbericht Stand: 2:1 | HK Traktor Tscheljabinsk Dmitri Pestunow (19:29) | Barys Arena, Astana Zuschauer: 10.002 |
| 28. Februar 2017 19:30 Uhr | Barys Astana Nigel Dawes (53:39) | 1:2 n. V. (0:0, 0:1, 1:0, 0:1) Spielbericht Stand: 2:2 | HK Traktor Tscheljabinsk Paul Szczechura (32:38) Juri Petrow (65:13) | Barys Arena, Astana Zuschauer: 9.717 |
| 2. März 2017 19:00 Uhr | HK Traktor Tscheljabinsk Artjom Borodkin (29:46) | 1:2 n. V. (0:1, 1:0, 0:0, 0:1) Spielbericht Stand: 2:3 | Barys Astana Konstantin Puschkarjow (12:19) Martin St. Pierre (70:41) | Eissportarena Traktor, Tscheljabinsk Zuschauer: 7.500 |
| 4. März 2017 17:00 Uhr | Barys Astana Wladimir Markelow (22:44) Dustin Boyd (42:54) | 2:1 (0:1, 1:0, 1:0) Spielbericht Stand: 4:2 | HK Traktor Tscheljabinsk Kirill Kolzow (9:39) | Barys Arena, Astana Zuschauer: 10.140 |
West-Konferenz
(W1) HK ZSKA Moskau – (W8) Jokerit Helsinki
| 21. Februar 2017 19:30 Uhr (Ortszeit) | Bogdan Kisselewitsch (2:43) Greg Scott (6:05) Bogdan Kisselewitsch (37:11) Wladimir Scharkow (59:24) | 4:2 (2:0, 1:1, 1:1) Spielbericht Stand: 1:0 | Jokerit Helsinki Antti Pihlström (32:29) Ville Lajunen (54:07) | ZSKA-Eissportpalast, Moskau Zuschauer: 2.326 |
| 23. Februar 2017 17:00 Uhr | Maxim Mamin (25:17) Sergei Andronow (71:18) | 2:1 n. V. (0:0, 1:0, 0:1, 1:0) Spielbericht Stand: 2:0 | Jokerit Helsinki Tommi Huhtala (25:17) | ZSKA-Eissportpalast, Moskau Zuschauer: 5.003 |
| 25. Februar 2017 15:00 Uhr | Jokerit Helsinki Brian O’Neill (31:31) Tommi Huhtala (43:00) Ville Lajunen (54:30) | 3:4 n. V. (0:1, 1:1, 2:1, 0:1) Spielbericht Stand: 0:3 | Stéphane Da Costa (15:43) Maxim Mamin (22:07) Alexander Popow (44:02) Jan Muršak (63:53) | Hartwall Arena, Helsinki Zuschauer: 9.702 |
| 27. Februar 2017 17:30 Uhr | Jokerit Helsinki | 0:1 n. V. (0:0, 0:0, 0:0, 0:1) Spielbericht Stand: 0:4 | Geoff Platt (75:29) | Hartwall Arena, Helsinki Zuschauer: 9.055 |
(W2) SKA Sankt Petersburg – (W7) HK Witjas
| 21. Februar 2017 19:30 Uhr (Ortszeit) | Anton Below (19:41) Nikita Gussew (33:29) Jewgeni Dadonow (40:27) | 3:1 (1:0, 1:1, 1:0) Spielbericht Stand: 1:0 | Alexei Makejew (29:01) | Eispalast Sankt Petersburg, Sankt Petersburg Zuschauer: 12.130 |
| 23. Februar 2017 17:00 Uhr | Jewgeni Ketow (5:08) Jewgeni Dadonow (17:59) Jewgeni Ketow (27:25) Pawel Dazjuk (33:27) Jarno Koskiranta (36:03) Patrik Hersley (46:19) Ilja Kowaltschuk (54:58) | 7:2 (2:0, 3:1, 2:1) Spielbericht Stand: 2:0 | Artjom Schwez-Rogowoi (38:08) Jakub Jeřábek (53:42) | Eispalast Sankt Petersburg, Sankt Petersburg Zuschauer: 12.301 |
| 25. Februar 2017 17:00 Uhr | Alexander Nikulin (33:22) Alexei Kopeikin (52:14) | 2:6 (0:1, 1:3, 1:2) Spielbericht Stand: 0:3 | Patrik Hersley (10:05) Jewgeni Ketow (22:01) Roman Rukawischnikow (35:36) Nikita Gussew (37:01) Pawel Dazjuk (42:32) Ilja Kowaltschuk (59:40) | Eispalast Witjas, Podolsk Zuschauer: 5.480 |
| 27. Februar 2017 19:30 Uhr | Alexei Makejew (46:58) | 1:7 (0:3, 0:3, 1:1) Spielbericht Stand: 0:4 | Jarno Koskiranta (3:46) Wadim Schipatschow (4:18) Sergei Schirokow (8:53) Jarno Koskiranta (26:07) Nikolai Prochorkin (31:45) Jewgeni Dadonow (39:59) Jewgeni Dadonow (59:30) | Eispalast Witjas, Podolsk Zuschauer: 5.048 |
(W3) HK Dynamo Moskau – (W6) Torpedo Nischni Nowgorod
| 21. Februar 2017 19:30 Uhr (Ortszeit) | Maxim Karpow (92:20) | 1:0 n. V. (0:0, 0:0, 0:0, 0:0, 1:0) Spielbericht Stand: 1:0 | Torpedo Nischni Nowgorod | VTB-Eispalast, Moskau Zuschauer: 4.670 |
| 23. Februar 2017 17:00 Uhr | Artjom Fjodorow (13:16) Juuso Hietanen (17:00) Andrei Kuteikin (61:59) | 3:2 n. V. (2:0, 0:1, 0:1, 1:0) Spielbericht Stand: 2:0 | Torpedo Nischni Nowgorod Jewgeni Moser (21:54) Alexander Frolow (51:15) | VTB-Eispalast, Moskau Zuschauer: 8.017 |
| 25. Februar 2017 17:00 Uhr | Torpedo Nischni Nowgorod Kaspars Daugaviņš (20:11) John Norman (22:56) John Norman (58:34) Brandon McMillan (65:24) | 4:3 n. V. (0:0, 2:2, 1:1, 1:0) Spielbericht Stand: 1:2 | Artjom Podschendjalow (26:45) Alexei Tereschtschenko (32:31) Ilja Nikulin (51:38) | KRK Nagorny, Nischni Nowgorod Zuschauer: 5.530 |
| 27. Februar 2017 19:30 Uhr | Torpedo Nischni Nowgorod Wladimir Galusin (9:38) Jewgeni Moser (22:28) | 2:3 n. V. (1:0, 1:1, 0:1, 0:1) Spielbericht Stand: 1:3 | Iwan Igumnow (34:11) Daniil Tarassow (59:21) Maxim Karpow (63:38) | KRK Nagorny, Nischni Nowgorod Zuschauer: 5.530 |
| 1. März 2017 19:30 Uhr | Jakow Rylow (16:00) Artjom Fjodorow (37:42) Alexei Tereschtschenko (59:28) | 3:1 (1:0, 1:0, 1:1) Spielbericht Stand: 4:1 | Torpedo Nischni Nowgorod Kirill Urakow (52:12) | VTB-Eispalast, Moskau Zuschauer: 6.103 |
(W4) Lokomotive Jaroslawl – (W5) HK Dinamo Minsk
| 21. Februar 2017 19:00 Uhr (Ortszeit) | Jegor Korschkow (44:31) Petri Kontiola (48:37) | 2:1 (0:0, 0:0, 2:1) Spielbericht Stand: 1:0 | HK Dinamo Minsk Matt Ellison (51:34) | Arena 2000, Jaroslawl Zuschauer: 9.000 |
| 23. Februar 2017 17:00 Uhr | Staffan Kronwall (7:54) Artjom Iljenko (26:56) Jakub Nakládal (33:33) Jegor Awerin (34:51) Dmitri Lugin (39:00) Andrei Loktionow (40:26) Andrei Loktionow (42:29) | 7:2 (1:0, 4:0, 2:2) Spielbericht Stand: 2:0 | HK Dinamo Minsk Dsmitryj Korabau (43:28) Matt Ellison (52:59) | Arena 2000, Jaroslawl Zuschauer: 9.000 |
| 25. Februar 2017 17:00 Uhr | HK Dinamo Minsk Jauhen Lissawez (51:04) | 1:5 (0:3, 0:1, 1:1) Spielbericht Stand: 0:3 | Staffan Kronwall (8:37) Jakub Nakládal (18:08) Maxime Talbot (19:56) Alexander Polunin (36:45) Jakub Nakládal (54:49) | Minsk-Arena, Minsk Zuschauer: 15.086 |
| 27. Februar 2017 19:30 Uhr | HK Dinamo Minsk Andrei Stepanow (9:18) Aljaksandr Paulowitsch (16:11) Jauhen Kawyrschyn (26:00) Andrej Stas (35:07) | 4:2 (2:0, 2:2, 0:0) Spielbericht Stand: 1:3 | Daniil Apalkow (23:23) Alexander Kadeikin (27:29) | Minsk-Arena, Minsk Zuschauer: 15.086 |
| 1. März 2017 19:00 Uhr | Staffan Kronwall (17:09) Pawel Koledow (35:14) Brandon Kozun (50:38) Maxime Talbot (59:24) | 4:1 (1:1, 1:0, 2:0) Spielbericht Stand: 4:1 | HK Dinamo Minsk Rob Klinkhammer (11:47) | Arena 2000, Jaroslawl Zuschauer: 8.727 |
Konferenz-Halbfinale
Ost-Konferenz
(O1) HK Metallurg Magnitogorsk – (O5) Barys Astana
| 9. März 2017 19:00 Uhr (Ortszeit) | HK Metallurg Magnitogorsk Oskar Osala (10:53) Tomáš Filippi (43:43) Jan Kovář (47:52) Danis Saripow (59:40) | 4:0 (1:0, 0:0, 3:0) Spielbericht Stand: 1:0 | Barys Astana | Arena Metallurg, Magnitogorsk Zuschauer: 7.199 |
| 11. März 2017 17:00 Uhr | HK Metallurg Magnitogorsk Danis Saripow (4:26) Wiktor Antipin (31:24) Danis Saripow (41:48) Danis Saripow (48:00) Jaroslaw Kossow (68:20) | 5:4 n. V. (1:0, 1:3, 2:1, 1:0) Spielbericht Stand: 2:0 | Barys Astana Roman Sawtschenko (21:04) Nigel Dawes (33:16) Martin St. Pierre (33:51) Nigel Dawes (57:31) | Arena Metallurg, Magnitogorsk Zuschauer: 7.344 |
| 13. März 2017 19:30 Uhr | Barys Astana Dustin Boyd (41:01) Dustin Boyd (58:27) Dustin Boyd (59:15) | 3:5 (0:0, 0:2, 3:3) Spielbericht Stand: 0:3 | HK Metallurg Magnitogorsk Danis Saripow (27:34) Danis Saripow (37:26) Sergei Mosjakin (47:38) Jan Kovář (53:22) Danis Saripow (55:47) | Barys Arena, Astana Zuschauer: 9.818 |
| 15. März 2017 19:30 Uhr | Barys Astana Nigel Dawes (10:50) Nikita Michailis (51:56) | 2:3 n. V. (1:0, 0:0, 1:2, 0:1) Spielbericht Stand: 0:4 | HK Metallurg Magnitogorsk Jan Kovář (46:00) Chris Lee (48:17) Jan Kovář (78:09) | Barys Arena, Astana Zuschauer: 9.291 |
(O2) HK Awangard Omsk – (O3) Ak Bars Kasan
| 9. März 2017 19:00 Uhr (Ortszeit) | Jewgeni Medwedew (59:11) | 1:2 n. V. (0:0, 0:1, 1:0, 0:1) Spielbericht Stand: 0:1 | Ak Bars Kasan Alexander Switow (32:21) Artjom Lukojanow (61:47) | Omsk Arena, Omsk Zuschauer: 9.370 |
| 11. März 2017 17:00 Uhr | 0:2 (0:0, 0:0, 0:2) Spielbericht Stand: 0:2 | Ak Bars Kasan Fjodor Malychin (56:39) Michal Jordán (59:20) | Omsk Arena, Omsk Zuschauer: 10.170 |
| 13. März 2017 19:00 Uhr | Ak Bars Kasan Artjom Lukojanow (1:35) Andrei Popow (5:50) Anton Glinkin (17:32) | 3:4 n. V. (3:1, 0:1, 0:1, 0:1) Spielbericht Stand: 2:1 | Ilja Subow (6:30) Ilja Subow (29:16) Walentin Pjanow (57:42) David Booth (69:08) | Tatneft-Arena, Kasan Zuschauer: 8.102 |
| 15. März 2017 19:00 Uhr | Ak Bars Kasan Alexander Switow (9:37) Andrei Popow (17:36) | 2:1 (2:0, 0:0, 0:1) Spielbericht Stand: 3:1 | Nikolai Lemtjugow (41:25) | Tatneft-Arena, Kasan Zuschauer: 8.651 |
| 17. März 2017 19:00 Uhr | Nikolai Lemtjugow (12:03) Anton Burdassow (29:10) Ilja Subow (41:40) Anton Burdassow (50:08) | 4:1 (1:0, 1:0, 2:1) Spielbericht Stand: 2:3 | Ak Bars Kasan Jiří Sekáč (42:55) | Omsk Arena, Omsk Zuschauer: 9.380 |
| 19. März 2017 17:00 Uhr | Ak Bars Kasan Fjodor Malychin (4:08) Jiří Sekáč (25:20) Artjom Lukojanow (26:46) Wladimir Tkatschow (34:00) Albert Jarullin (53:27) | 5:0 (1:0, 3:0, 1:0) Spielbericht Stand: 4:2 | Tatneft-Arena, Kasan Zuschauer: 8.035 |
West-Konferenz
(W1) HK ZSKA Moskau – (W4) Lokomotive Jaroslawl
| 8. März 2017 17:00 Uhr (Ortszeit) | Stéphane Da Costa (2:43) Andrei Swetlakow (11:57) Andrei Swetlakow (28:31) Sergei Andronow (47:19) | 4:2 (2:1, 1:1, 1:0) Spielbericht Stand: 1:0 | Jakub Nakládal (14:44) Jakub Nakládal (26:40) | ZSKA-Eissportpalast, Moskau Zuschauer: 4.511 |
| 10. März 2017 19:30 Uhr | Alexander Popow (19:29) Geoff Platt (45:17) Waleri Nitschuschkin (58:59) | 3:4 (1:1, 0:1, 2:2) Spielbericht Stand: 1:1 | Daniil Apalkow (16:58) Jegor Awerin (22:12) Petri Kontiola (43:51) Andrei Loktionow (53:28) | ZSKA-Eissportpalast, Moskau Zuschauer: 4.401 |
| 12. März 2017 17:00 Uhr | Dmitri Lugin (22:16) | 1:2 (0:1, 1:0, 0:1) Spielbericht Stand: 1:2 | Kirill Petrow (11:02) Stéphane Da Costa (45:01) | Arena 2000, Jaroslawl Zuschauer: 9.011 |
| 14. März 2017 19:00 Uhr | Maxime Talbot (34:02) Pawel Kraskowski (43:07) Jakub Nakládal (48:18) Alexander Polunin (51:51) Brandon Kozun (57:53) | 5:1 (0:1, 1:0, 4:0) Spielbericht Stand: 2:2 | Geoff Platt (18:38) | Arena 2000, Jaroslawl Zuschauer: 9.000 |
| 16. März 2017 19:30 Uhr | Andrei Swetlakow (39:08) | 1:2 (0:2, 1:0, 0:0) Spielbericht Stand: 2:3 | Jegor Awerin (13:55) Wladislaw Gawrikow (17:04) | ZSKA-Eissportpalast, Moskau Zuschauer: 4.400 |
| 18. März 2017 17:00 Uhr | Pawel Kraskowski (7:07) Maxime Talbot (32:25) Andrei Loktionow (41:01) | 3:1 (1:0, 1:0, 1:1) Spielbericht Stand: 4:2 | Stéphane Da Costa (57:52) | Arena 2000, Jaroslawl Zuschauer: 8.963 |
(W2) SKA Sankt Petersburg – (W3) HK Dynamo Moskau
| 8. März 2017 17:00 Uhr (Ortszeit) | Nikita Gussew (23:22) Pawel Dazjuk (53:33) | 2:3 n. V. (0:1, 1:1, 1:0, 0:1) Spielbericht Stand: 0:1 | Maxim Karpow (5:27) Maxim Karpow (34:39) Maxim Karpow (77:49) | Eispalast Sankt Petersburg, Sankt Petersburg Zuschauer: 12.328 |
| 10. März 2017 19:30 Uhr | Jewgeni Ketow (12:55) Wadim Schipatschow (18:30) | 2:1 (2:0, 0:0, 0:1) Spielbericht Stand: 1:1 | Andrei Kuteikin (53:21) | Eispalast Sankt Petersburg, Sankt Petersburg Zuschauer: 12.310 |
| 12. März 2017 17:00 Uhr | Jakow Rylow (3:35) Andrei Kuteikin (34:17) | 2:4 (1:1, 1:0, 0:3) Spielbericht Stand: 1:2 | Jarno Koskiranta (9:43) Wadim Schipatschow (41:14) Jewgeni Dadonow (42:49) Ilja Kowaltschuk (58:27) | VTB-Eispalast, Moskau Zuschauer: 11.064 |
| 14. März 2017 19:00 Uhr | Denis Kokarew (36:19) | 1:4 (0:1, 1:1, 0:2) Spielbericht Stand: 1:3 | Anton Below (16:58) Sergei Schirokow (39:08) Patrik Hersley (55:07) Jewgeni Ketow (59:58) | VTB-Eispalast, Moskau Zuschauer: 10.657 |
| 16. März 2017 19:30 Uhr | Nikita Gussew (34:33) Ilja Kowaltschuk (39:18) | 2:0 (0:0, 2:0, 0:0) Spielbericht Stand: 4:1 | Eispalast Sankt Petersburg, Sankt Petersburg Zuschauer: 12.372 |
Konferenz-Finale
Ost-Konferenz
(O1) HK Metallurg Magnitogorsk – (O3) Ak Bars Kasan
| 24. März 2017 19:00 Uhr (Ortszeit) | HK Metallurg Magnitogorsk Danis Saripow (37:30) Sergei Mosjakin (85:02) | 2:1 n. V. (0:0, 1:1, 0:0, 0:0, 1:0) Spielbericht Stand: 1:0 | Ak Bars Kasan Fjodor Malychin (29:01) | Arena Metallurg, Magnitogorsk Zuschauer: 7.500 |
| 26. März 2017 17:00 Uhr | HK Metallurg Magnitogorsk Jewgeni Timkin (1:16) Danis Saripow (30:57) | 2:0 (1:0, 1:0, 0:0) Spielbericht Stand: 2:0 | Ak Bars Kasan | Arena Metallurg, Magnitogorsk Zuschauer: 7.500 |
| 28. März 2017 19:00 Uhr | Ak Bars Kasan Justin Azevedo (12:13) Michail Gluchow (45:56) | 2:3 (1:0, 0:1, 1:2) Spielbericht Stand: 0:3 | HK Metallurg Magnitogorsk Sergei Mosjakin (31:55) Danis Saripow (56:08) Danis Saripow (58:38) | Tatneft-Arena, Kasan Zuschauer: 8.701 |
| 30. März 2017 19:00 Uhr | Ak Bars Kasan Jiří Sekáč (18:10) | 1:4 (1:2, 0:1, 0:1) Spielbericht Stand: 0:4 | HK Metallurg Magnitogorsk Jan Kovář (5:30) Wiktor Antipin (10:18) Sergei Mosjakin (26:24) Denis Platonow (45:20) | Tatneft-Arena, Kasan Zuschauer: 8.890 |
West-Konferenz
(W2) SKA Sankt Petersburg – (W4) Lokomotive Jaroslawl
| 23. März 2017 19:30 Uhr (Ortszeit) | Jarno Koskiranta (6:54) Patrik Hersley (45:31) Nikita Gussew (55:03) Jarno Koskiranta (59:50) Patrik Hersley (72:51) | 5:4 n. V. (1:0, 0:2, 3:2, 1:0) Spielbericht Stand: 1:0 | Dmitri Lugin (34:09) Jegor Awerin (36:22) Maxime Talbot (46:34) Denis Moslajow (47:21) | Eispalast Sankt Petersburg, Sankt Petersburg Zuschauer: 12.381 |
| 25. März 2017 17:00 Uhr | Ilja Kowaltschuk (20:56) Sergei Plotnikow (39:40) Nikolai Prochorkin (51:05) Sergei Plotnikow (53:45) | 4:1 (0:1, 2:0, 2:0) Spielbericht Stand: 2:0 | Dmitri Lugin (17:12) | Eispalast Sankt Petersburg, Sankt Petersburg Zuschauer: 12.412 |
| 27. März 2017 19:00 Uhr | Pawel Kraskowski (17:10) | 1:2 n. V. (1:0, 0:0, 0:1, 0:1) Spielbericht Stand: 0:3 | Nikita Gussew (51:59) Alexander Barabanow (65:58) | Arena 2000, Jaroslawl Zuschauer: 9.001 |
| 29. März 2017 19:00 Uhr | Alexander Kadeikin (36:39) | 1:2 (0:0, 1:2, 0:0) Spielbericht Stand: 0:4 | Dinar Chafisullin (28:06) Anton Below (34:21) | Arena 2000, Jaroslawl Zuschauer: 9.011 |
Gagarin-Pokal-Finale
- (O1) HK Metallurg Magnitogorsk – (W2) SKA Sankt Petersburg
| 8. April 2017 17:00 Uhr (Ortszeit) | HK Metallurg Magnitogorsk Jewgeni Timkin (21:50) Sergei Mosjakin (23:11) Wiktor Antipin (39:07) Tomáš Filippi (59:49) | 4:5 (0:1, 3:2, 1:2) Spielbericht Stand: 0:1 | Jewgeni Ketow (16:18) Jewgeni Dadonow (33:14) Nikolai Prochorkin (34:24) Patrik Hersley (55:00) Jewgeni Dadonow (56:59) | Arena Metallurg, Magnitogorsk Zuschauer: 7.500 |
| 10. April 2017 19:00 Uhr | HK Metallurg Magnitogorsk Jan Kovář (7:20) Wladislaw Kaletnik (37:17) Tommi Santala (58:49) | 3:1 (1:1, 1:0, 1:0) Spielbericht Stand: 1:1 | Wadim Schipatschow (11:40) | Arena Metallurg, Magnitogorsk Zuschauer: 7.500 |
| 12. April 2017 19:30 Uhr | Andrei Subarew (24:54) Jewgeni Dadonow (92:45) | 2:1 n. V. (0:0, 1:0, 0:0, 0:0, 1:0) Spielbericht Stand: 2:1 | HK Metallurg Magnitogorsk Denis Kasionow (39:54) | Eispalast Sankt Petersburg, Sankt Petersburg Zuschauer: 12.348 |
| 14. April 2017 19:30 Uhr | Dinar Chafisullin (22:39) Andrei Subarew (41:28) Dinar Chafisullin (52:05) | 3:2 (0:1, 1:1, 2:0) Spielbericht Stand: 3:1 | HK Metallurg Magnitogorsk Wiktor Antipin (0:27) Oskar Osala (34:14) | Eispalast Sankt Petersburg, Sankt Petersburg Zuschauer: 12.498 |
| 16. April 2017 17:00 Uhr | HK Metallurg Magnitogorsk Oskar Osala (8:49) Wiktor Antipin (23:56) Jaroslaw Kossow (40:55) | 3:5 (1:0, 1:3, 1:2) Spielbericht Stand: 1:4 | Nikita Gussew (27:00) Alexander Barabanow (29:23) Jewgeni Dadonow (34:29) Ilja Kowaltschuk (40:09) Sergei Plotnikow (58:54) | Arena Metallurg, Magnitogorsk Zuschauer: 7.500 |
Gagarin-Pokal-Sieger
| Gagarin-Pokal-Sieger SKA Sankt Petersburg | Torhüter: Mikko Koskinen, Igor Schestjorkin Verteidiger: Anton Below, Dinar Chafisullin, Patrik Hersley, Jegor Jakowlew, Roman Rukawischnikow, Jegor Rykow, Artjom Sub, Andrei Subarew, Maxim Tschudinow, Wjatscheslaw Woinow Angreifer: Alexander Barabanow, Alexander Chochlatschow, Jewgeni Dadonow, Pawel Dazjuk, Alexander Dergatschow, Nikita Gussew, Ilja Kablukow, Jewgeni Ketow, Jarno Koskiranta, Ilja Kowaltschuk, Steve Moses, Archip Nekolenko, Sergei Plotnikow, Nikolai Prochorkin, Wadim Schipatschow, Sergei Schirokow, Wiktor Tichonow Trainerstab: Oļegs Znaroks, Harijs Vītoliņš, Wladimir Fedossow |
Auszeichnungen
Spieler des Monats
| Monat | Torwart | Verteidiger | Stürmer | Rookie |
|---|---|---|---|---|
| September | (Torpedo Nischni Nowgorod) | (HK Dynamo Moskau) | (HK Metallurg Magnitogorsk) | (Admiral Wladiwostok) |
| Oktober | (SKA Sankt Petersburg) | (HK Metallurg Magnitogorsk) | (SKA Sankt Petersburg) | (Kunlun Red Star) |
| November | (HK Traktor Tscheljabinsk) | (Salawat Julajew Ufa) | (HK Metallurg Magnitogorsk) | (Torpedo Nischni Nowgorod) |
| Dezember | (HK Dynamo Moskau) | (HK Awangard Omsk) | (Neftechimik Nischnekamsk) | (Admiral Wladiwostok) |
| Januar | (HK Dynamo Moskau) | (HK Dynamo Moskau) | (HK Metallurg Magnitogorsk) | (Lokomotive Jaroslawl) |
| Februar | (HK Dynamo Moskau) | (Lokomotive Jaroslawl) | (HK Metallurg Magnitogorsk) | (Admiral Wladiwostok) |
| März | (HK Metallurg Magnitogorsk) | (Lokomotive Jaroslawl) | (HK Metallurg Magnitogorsk) | (HK Metallurg Magnitogorsk) |
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Beijing club to join KHL, auf en.khl.ru, abgerufen am 24. August 2016.
- ↑ en.khl.ru, Leaders - Points by G+A
- ↑ en.khl.ru, Leaders - Goaltenders by GAA
Auf dieser Seite verwendete Medien
Autor/Urheber: Uwe Dedering, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Positionskarte von Russland
Another color for the “ButtonColor.svg” series with black outlines and specular highlight in the center:
(c) Karte: NordNordWest, Lizenz: Creative Commons by-sa-3.0 de
Positionskarte von China
Flag of Canada introduced in 1965, using Pantone colours. This design replaced the Canadian Red Ensign design.
Logo
Autor/Urheber: NordNordWest, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Positionskarte der Slowakei
Autor/Urheber:
Organisation der KHL
, Lizenz: LogoLogo der Kontinentalen Hockey-Liga
Autor/Urheber: NordNordWest, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Positionskarte von Kroatien
Logo of HC CSKA Moscow
Autor/Urheber:
wahrscheinlich Salawat Julajew Ufa
, Lizenz: LogoLogo von Salawat Julajew Ufa



