Hörspielsprecher

Ein Hörspielsprecher ist ein Darsteller in einem Hörspiel (dagegen ist ein Hörbuchsprecher der Sprecher eines Hörbuches). Bei einem Hörspiel wird mit verteilten Rollen gesprochen, genau wie im Theater oder Film, nur dass man es eben nicht sehen kann, sondern nur hören. Auch die entsprechenden Geräusche und die passende Musik werden vom Tonmeister hinzugefügt. Kommen einige Hörspiele ohne Erzähler aus (etwa Lady Bedfort, Monster 1983), so sind andere Titel mit einem eben solchen Erzähler versehen – wobei es sich um eine Figur innerhalb der Geschichte handeln kann (Philip Maloney, Hörspiel zum Disney Film Der Glöckner von Notre Dame (1996), Kiddinx) oder um eine neutrale, nicht ins Geschehen involvierte Instanz (Sieben Siegel & The Sandman, Audible). Demgegenüber wird beim Hörbuch aus einem Buch vorgelesen – oft nur von einem einzigen Sprecher, aber es ist auch der Einsatz von mehreren Sprechern möglich. Meist wird diese Tätigkeit von ausgebildeten Schauspielern ausgeübt.

Geschichte

Im US-amerikanischen Radio waren es ab den 1930er-Jahren zunehmend internationale Leinwandstars, die – als Nebenprodukte ihrer eigentlichen Arbeit – in Hörfunkproduktionen als Sprecher fungierten. Orson Welles (siehe zu ihm auch den Abschnitt „Hörspiel“ von Krieg der Welten), Vincent Price, Boris Karloff, Basil Rathbone und Peter Lorre sind nur einige der Kinogrößen, deren Stimmen auch durch Hörspiele bekannt wurden. Eine der beliebtesten amerikanischen Hörspielserien war Suspense.

Zu den bekanntesten deutschen Sprechern gehören u. a. Christian Brückner, Klaus Herm, Matthias Ponnier, Gert Haucke, Hans-Peter Hallwachs, Friedrich W. Bauschulte, Herbert Stass, Eduard Wandrey, Otto Sander, Kurt Lieck, Herbert Köfer, Gert Westphal, Hans Helmut Dickow, Ewald Wenck, Kurt Waitzmann, Hans Clarin, Edith Schollwer, Edith Hancke, Klaus Manchen, Gisela Trowe, Ilse Trautschold, Arno Wyzniewski, Heinz Schimmelpfennig, Hans Paetsch, Charles Regnier, Wolfgang Kieling, Katharina Brauren, Maria Becker, Horst Frank, Oliver Rohrbeck, Wolfgang Büttner, Jürgen Thormann, Walter Renneisen und Wolfgang Pampel. Die älteste deutsche Hörspielserie waren Die Hesselbachs (77 Folgen, 1949–1956, HR); der Titel änderte sich von Familie Hesselbach (47) über Prokurist a. D. Hesselbach (12) bis Hesselbach GmbH (18) mit den Protagonisten Wolf Schmidt und Lia Wöhr. Berühmtheit erlangte René Deltgen in der Rolle des Schriftstellers und Privatdetektivs Paul Temple, eine Rolle, die er in elf mehrteiligen Hörspielen (113 Folgen, NWDR/WDR) zwischen 1949 und 1966 sprach. Klaus Herm wurde insbesondere bekannt durch die drei sehr erfolgreichen Hörspielreihen (Pension Spreewitz[1] – 150 Folgen, 1957–1964, Damals war’s – Geschichten aus dem alten Berlin[2] [3] – 426 Folgen, 1964–1987, und Professor van Dusen – 79 Folgen, 1978–1999) des RIAS Berlin, die alle später im Deutschlandfunk Kultur mehrfach wiederholt wurden. Großer Beliebtheit erfreute sich auch Kurt Waitzmann mit Es geschah in Berlin[4] (499 Folgen, 1951–1971, RIAS Berlin) und Gert Haucke mit Papa, Charly hat gesagt… (360 Folgen, 1972–1984, NDR bzw. ARD-Koproduktion). Diese Serie war so erfolgreich, dass noch eine gleichnamige Nachfolgeserie entstand (257 Folgen, 1989–1995, Saarländischer Rundfunk/Südwestfunk). Des Weiteren ist zu erwähnen Die Jagd nach dem Täter (126 Folgen, 1957–1964, NDR) und Schloß Wildauen (139 Folgen, 1985–1986, SWF). Die deutsche Rekord-Hörspielserie (678 Folgen, 1968–1983) war Neumann, zweimal klingeln, die in der ehemaligen DDR gern gehört wurde und ebenfalls im Deutschlandfunk Kultur wiederholt wurde – mit den bekannten Sprechern Herbert Köfer, Brigitte Krause, Helga Piur, Helga Göring u. a. Und auch die Nachfolgeserie Waldstraße Nummer 7 (241 Folgen, 1984–1989) wurde populär. Eine der letzten langlebigen Produktionen war Kastendiek & Bischoff (426 Folgen, 1999–2000, Radio Bremen). Auch das Schweizer Radio SRF 1 hat mit Schreckmümpfeli (628 Folgen: 1975–1989, 2002–laufend) eine langlebige Kurzhörspielserie (Gutenachtgeschichten) zu bieten. Nicht vernachlässigen sollte man auch die große Anzahl der erfolgreichen Kinderhörspiele. Hervorzuheben sind hier die langlebigen humorvollen Hörspielserien der 1960er-Jahre mit dem Schauspieler Rudi Stark (1914–1989)[5][6] und seinem Funkbericht aus Kasperlehausen, wo er selbst den Kasper sprach, oder Hans Clarin mit Meister Eder und sein Pumuckl (1962–1973). Als besonderes Genre sind noch die Puppentheater-Hörspiele zu nennen, die Fritz Genschow (auch er sprach den Kasper selbst) einmal im Monat innerhalb seiner wöchentlichen Sendung Onkel Tobias in den Jahren 1947–1972 im RIAS Berlin produzierte, oder die von der Augsburger Puppenkiste (1966–2017: 61 Geschichten) gestalteten Hörspiele mit breitem Themenspektrum.[7]

Einige der langlebigen Hörspielserien wurden für das Fernsehen adaptiert, wobei die Schauspieler fast komplett ausgetauscht wurden. Bei den drei Familienserien wurde lediglich das „Familienoberhaupt“ mit demselben Schauspieler besetzt: Die Firma Hesselbach (mit Wolf Schmidt), Pension Spreewitz (mit Ewald Wenck) und Familie Neumann (mit Herbert Köfer). Bei Meister Eder und sein Pumuckl sprach nur Hans Clarin durchgehend den Pumuckl.

Hörspielsprecher mit den meisten Hörspielen

(Stand: 19. November 2023)

Erläuterung zu Spalte 4 (Bemerkungen): Zuerst stehen die Hörspiele der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten Deutschlands in Normalschrift, danach stehen die Hörspiele der Reichs-Rundfunk-Gesellschaft mbH (RRG)[8] und des Deutschlandsenders in Normalschrift, gefolgt von den Hörspielen der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten Österreichs (RWR und ORF) und der Schweiz (SRF) in Normalschrift. Koproduktionen werden nur beim federführenden Sender (das ist in den Hörspieldateien der erstgenannte Sender) gezählt, um Doppelerfassungen zu vermeiden. Am Schluss stehen die kommerziellen Hörspiele in Kursivschrift.[9][10][11][12][13][14][15]

Anmerkung zu Spalte 4 (Bemerkungen): * geschätzte bzw. hochgerechnete Zahlen

NameAnzahlBemerkungen
1Matthias Ponnier1115914 + 136 Schloß Wildauen (nach Karl May) + 47 Deutsche Herzen – Deutsche Helden (nach Karl May) + 6 Unternehmen Jocotobi + 2 Die Troll-Familie + 1 Lauras Stern + 1 Perry Rhodan + 1 Lilipuz + 1 Sindbad Ai + 1 Miesdripülz + 1 Die Dinos sind los + 1 Walt Disney + 1 Schneewittchen + 1 Schatten über Herrenstein + 1 Die neuen Fälle – Kommissar Beck ermittelt
2Jens Wawrczeck897519 + 29 Die Enden der Parabel + 7 ARD-Radio-Tatort + 4 ORF + 9 Die Tore der Welt + 10 Drei Mann in einem Boot + 12 Tom und Locke + 9 DiE DR3i + 227 Die drei ??? + 6 TKKG + 6 Fünf Freunde + 60 weitere
3Christian Brückner862786 + 4 Professor van Dusen + 10 Schloß Wildauen + 47 Deutsche Herzen – Deutsche Helden + 7 Mein Freund Winnetou + 2 Tarzan + 1 Dick Tracy + 1 Kimba – der weiße Löwe + 1 Die drei ??? + 1 Fünf Freunde + 1 Gruselserie + 1 Guitar-Leas Zeitreisen
4Klaus Herm846467 + 1 Es geschah in Berlin + 150 Pension Spreewitz + 140 Damals war’s + 79 Professor van Dusen + 1 ARD-Radio-Tatort + 1 Magellan – zum ersten Mal um den Erdball (SRF) + 1 DiE DR3i + 1 Der Fall Charles Dexter Ward + 2 Sherlock Holmes – die neuen Fälle + 1 Elea Eluanda
5Gert Haucke831423 + 340 Papa, Charly hat gesagt... + 4 Das vierte Skalpell + 1 Kastendieck & Bischoff + 62 Zeus Weinsteins Abenteuer + 1 Der liebe Löwe Leo
6Heinz Schimmelpfennig823697 + 48 Paul Temple + 60 Kriminalrat Obermoos erzählt + 2 Kommissar Kadzand macht das schon... + 3 TKKG + 2 Die drei ??? + 3 Der Ölprinz + 2 Tarzan + 1 Club der Detektive + 5 weitere
7Hans Paetsch764307 + 1 Die Jagd nach dem Täter + 49 Hui Buh + 31 Gabriel Burns + 22 Flitze Feuerzahn + 19 Märchenbox + 16 Der kleine Vampir + 14 Asterix + 12 Mecki + 11 Die Hexe Schrumpeldei + 10 Lady Lockenlicht + 272 weitere
Walter Renneisen764727 + 6 ARD-Radio-Tatort + 11 Sherlock Holmes + 2 SRF + 3 Geisterjäger John Sinclair + 5 Unternehmen Jocotobi + 4 pixi Hören + 1 Derrick + 1 Genfer Nebel + 1 Alarm in der Oper + 3 weitere
9Jürgen Thormann765445 + 9 Professor van Dusen + 1 Chroniken des Grauens + 1 Der Regenbogen + 1 Der Wasserkristall + 1 Das blaue Ypsilon + 1 Der Schatz im Silbersee + 306 weitere
10Michael Thomas753722 + 1 Paul Temple + 7 ORF + 15 SRF + 4 Paul Pepper + 1 Lilipuz + 1 Kommissar Rex + 1 Die neuen Fälle – Kommissar Beck ermittelt + 1 Captain Blitz und seine Freunde
11Kurt Lieck731634 + 10 Winnetou + 83 Paul Temple + 3 So weit die Füße tragen + 1 SOS – Gefahr an Bord
12Friedhelm Ptok723635 + 2 ARD-Radio-Tatort + 6 Die Abenteuer des Odysseus + 2 Edgar Allan Poe + 8 Die Alchimistin + 16 Star Wars + 3 Perry Rhodan + 3 Geisterjäger John Sinclair + 2 Hui Buh neue Welt + 1 Unter Geiern + 43 weitere
13Matthias Haase713631 + 2 ARD-Radio-Tatort + 20 John Sinclair + 5 Midnight Tales + 4 Foster + 3 Mythos & Wahrheit + 3 Psycho-Cop + 2 Star Wars + 43 weitere
14Felix von Manteuffel705626 + 7 ARD-Radio-Tatort + 24 Das ABC des schönen Mordens + 17 SRF + 1 Minotaurus kehrt heim (ORF) + 30
15Peter Fricke679628 + 4 ARD-Radio-Tatort + 12 Sauwaldprosa + 12 Die Ästhetik des Widerstands + 12 Das Tagebuch + 1 Der Bockerer (ORF) + 6 Pippi Langstrumpf + 2 Robin Hood + 1 Nachtzug nach Lissabon + 1 Pompeji
16Siemen Rühaak665454 + 210 Papa, Charly hat gesagt … + 1 ARD-Radio-Tatort
17Udo Schenk658402 + 9 Die Säulen der Erde + 17 Faith van Helsing + 15 Geisterjäger John Sinclair + 10 Offenbarung 23 + 6 Dreamland-Grusel + 5 Die drei ??? + 4 Sherlock Holmes + 3 Fünf Freunde + 3 Elea Eluanda + 2 Alfred J. Kwak + 182 weitere
18Josef Meinertzhagen648628 + 2 Paul Temple + 12 Schloß Wildauen (nach Karl May) + 1 Old Shatterhand greift ein: Der Fluch des Goldes + 3 Janosch + 1 Pünktchen und Anton + 1 Die Tigerente empfiehlt
19Peter Groeger611314 + 1 Kinderlandverschickung (ORF) + 68 Wendy + 64 Sherlock Holmes + 34 Sherlock Holmes – die neuen Fälle + 18 Elea Eluanda + 8 Geisterschocker + 7 Edgar Allan Poe + 5 Meister des Schreckens + 92 weitere
20Herbert Köfer609101 + 507* Neumann, zweimal klingeln + 1 Alfons Zitterbacke
21Hans Helmut Dickow578529 + 6 Paul Temple + 38 SRF + 2 ORF + 2 Der Frauenarzt von Bischofsbrück + 1 Club der Detektive
22Hans-Peter Hallwachs574564 + 3 Professor van Dusen + 15 ARD-Radio-Tatort + 8 Prof. Sigmund Freud + 3 ORF + 1 243 Tage (SRF) + 1 Hui Buh + 1 Drachenreiter + 1 Die Alchimistin + 1 Nachtmahr + 1 Edgar Allan Poe + 1 Die Macht der Gewohnheit
23Alf Marholm568543 + 11 Paul Temple + 3 So weit die Füße tragen + 9 Die Säulen der Erde + 1 Kommissar Kadzand macht das schon… + 1 Das Halstuch + 1 Wachtmeister Studer
24Helmut Krauss554196 + 7 Professor von Dusen + 3 SRF + 51 Offenbarung 23 + 38 Lady Bedfort + 20 Die drei ??? + 5 Fix und Foxi + 234 weitere
25Ernst Jacobi552534 + 1 Pension Spreewitz + 9 Die Säulen der Erde + 6 SRF + 1 Rheinsalm (ORF) + 1 Hedda Gabler (ORF)
26Alwin Joachim Meyer (1925–1999)542523 + 17 Paul Temple + 2 Alf – Gute Nacht
27Ewald Wenck53718 + 1 Es geschah in Berlin + 150 Pension Spreewitz + 368 Damals war‘s
28Alexander Malachovsky531492 + 4 Paul Temple + 5 Der letzte Detektiv + 2 Meister Eder und sein Pumuckl + 9 Pumuckl + 2 Das muss man mal gehört haben! + 1 J. M. Simmel + 2 Perry Clifton + 1 Der kleine Muck + 5 Fix und Foxi + 8 weitere
29Andreas von der Meden52788 + 1 Die Jagd nach dem Täter + 159 Die drei ??? + 53 Fünf Freunde + 226 weitere
30Herbert Steinmetz524486 + 5 Paul Temple + 29 Die Jagd nach dem Täter + 1 Rätsel um… + 1 Kurier des Zaren + 1 Wolfsblut
31Wolfgang Condrus522409 + 10 Damals war‘s + 18 Professor van Dusen + 2 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 8 Mandara + 4 Die drei ??? + 5 NYPDead – Medical Report + 5 Top Secret + 61 weitere
32Brigitte Krause51443 + 390* Neumann, zweimal klingeln + 81 Waldstraße Nummer 7
33Kurt Waitzmann5099 + 499 Es geschah in Berlin + 1 Oliver Twist
34Alois Garg507460 + 47 Deutsche Herzen – Deutsche Helden (nach Karl May)
35Helmut Peine502455 + 42 Die Jagd nach dem Täter + 1 Emil und die Detektive + 2 Opa‘s Märchenstunde + Zeitschiff Unicorn + 1 Die Ermittlung
36Hans Mahnke501408 + 3 SRF
37Horst Bollmann496491 + 5 Professor van Dusen
38Friedrich W. Bauschulte489379 + 21 Paul Temple + 79 Professor van Dusen + 3 Benjamin Blümchen + 2 Bibi Blocksberg + 5 Spuk auf Blackstone Castle
39Martin Seifert488470 + 4 Waldstraße Nummer 7 + 4 Bibi und Tina + 1 Der Zauberer von Oz + 1 Der Kampf um Troja + 1 Bora der Braune + 1 Traumpferdreiten + 1 Schneeweißchen und Rosenrot + 1 Brüderchen und Schwesterchen + 4 weitere
40Hans Clarin485217 + 105 Meister Eder und sein Pumuckl + 1 Die Prinzessin von Chimay (ORF) + 78 Pumuckl + 29 Asterix + 22 Hui Buh + 6 Mandara + 2 Old Surehand + 2 TKKG + 2 E. Wallace + 2 Meisterdetektiv Neunmalklug + 19 weitere
41Heinz Schacht479471 + 3 Paul Temple + 5 ORF
42Christian Rode470106 + 10 Damals war‘s + 5 Professor van Dusen + 13 Schloß Wildauen + 1 Dunderklumpen + 24 Die letzten Helden + 1 Winnetou – eine neue Welt + 310 weitere
43Wolfgang Büttner462451 + 1 Im Auftrag Gottes (SRF) + 2 Fix und Foxi + 3 Momo + 1 Jim Knopf + 1 Doctor Snuggles + 1 Perry Clifton + 1 Die Box + 1 Die Abenteuer des starken Wanja
Ursula Langrock462454 + 5 Paul Temple + 1 Die Biene Maja + 2 Tarzan
45Ludwig Thiesen461430 + 6 Paul Temple + 1 In der Bibliothek (SRF) + 1 Auf dem Scherbenberg (SRF) + 3 Der Ölprinz + 5 Tarzan + 5 Perry Clifton + 1 Pilatus und Herodes + 2 Schweinchen Dick + 2 Meisterdetektiv Balduin Pfaff + 5 weitere
46Paul Hoffmann459338 + 114 ORF + 7 SRF
47Gerd Baltus458414 + 1 Hanne (SRF) + 43
48Kurt Haars457
49Hans Teuscher455405 + 1 Neumann, zweimal klingeln + 1 Waldstraße Nummer 7 + 5 Professor van Dusen + 1 Die Schlacht in der Mapimi + 42 weitere
50Friedrich von Bülow454431 + 11 Kommissar Kadzand macht das schon... + 1 Ein Gespräch im Hause Stein über den abwesenden Herrn von Goethe + 1 Halbblut + 2 Tarzan + 2 Perry Clifton + 6 weitere
51Christian Redl451400 + 9 Die Säulen der Erde + 1 Am Schwimmbecken sitzen mit Blondinen (SRF) + 1 Der letzte Tag eines Verurteilten (SRF) + 1 Drei Mal Leben (SRF) + 1 Pedro und der Hauptmann (SRF) + 1 Wovon wir reden, wenn wir von Liebe reden (SRF) + 37
52Peter Lieck450442 + 6 Cherry Merry Muffin + 1 Lösegeld für einen Hund + 1 Dony
53Lutz Mackensy44773 + 137 Fünf Freunde + 237 weitere
54Dieter Eppler443422 + 8 Tarzan + 4 Club der Detektive + 2 Schweinchen Dick + 2 Edgar Wallace + 1 Die neuen Fälle – Kommissar Beck ermittelt + 1 Dr. Mabuse + 1 Meisterd. Balduin Pfiff + 1 Paul Pepper + 1 Der Mann mit dem roten Zylinder
55Tobias Lelle441288 + 76 Hier Familie Hansen + 22 Der Judenbengel + 6 Sherlock Holmes + 49 weitere
55Oliver Rohrbeck44058 + 8 Damals war‘s + 209 Die drei ??? + 21 Fünf Freunde + 1 Immer dieser Michel + 143 weitere
57Heinz Klevenow434422 + 4 Paul Temple + 8 Die Jagd nach dem Täter + 1 Der kleine Lord
58Helga Piur43399 + 332* Neumann, zweimal klingeln + 1 Waldstraße Nummer 7 + 1 Das hässliche junge Entlein
Manfred Steffen433358 + 21 Die Jagd nach dem Täter + 54
60Manfred Georg Hermann (1930 – nach 1999)431416 + 1 Paul Temple + 7 Tarzan + 2 Perry Clifton + 1 Hände hoch oder ich lache + 1 Club der Detektive + 1 Der Mann mit dem roten Zylinder + Arthur, der Western-Detektiv + 1 Wefga I
61Klaus Manchen429418 + 10 Neumann, zweimal klingeln + 1 Waldstraße Nummer 7
62Wolfgang Reinsch (1926–1998)428362 + 15 Schloß Wildauen (nach Karl May) + 22 Der Judenbengel + 4 Der blaurote Methusalem + 1 Magellan – zum ersten Mal um den Erdball (SRF) + 1 Winnetou IV + 3 Der Ölprinz + 1 Halbblut + 1 Old Shatterhand rettet Firwood-Camp + 6 Tarzan + 14 weitere
63Peter Schiff425136 + 1 Es geschah in Berlin + 139 Damals war‘s + 3 Professor van Dusen + 1 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 22 Der Judenbengel + 1 Pole Poppenspäler + 122 weitere
Ilse Trautschold42536 + 150 Pension Spreewitz + 238 Damals war‘s + 1 Straßenmann (RRG 1930)
65Gisela Fritsch (-Pukaß)42455 + 111 Damals war‘s + 1 Professor van Dusen + 3 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 88 Benjamin Blümchen + 53 Bibi Blocksberg + 3 Bibi und Tina + 19 Duck Tales + 11 Mimi Rutherfurt ermittelt... + 15 Jack Slaughter + 6 Gruselkabinett + 5 Sherlock Holmes + 54 weitere
66Günter Schoß421271 + 3 Professor van Dusen + 38 Benjamin Blümchen + 55 Bibi Blocksberg + 51 Bibi und Tina + 1 Die Schlacht in der Mapimi + 1 Die Vatikan Verschwörung + 1 Derrick
67Gert Westphal419312 + 60 ORF + 35 SFR + 6 Dickie Dick Dickens (SRF) + 5 Der Frauenarzt von Bischofsbrück + 1 Ein Gespräch im Hause Stein über den abwesenden Herrn von Goethe
68Santiago Ziesmer41458 + 12 Damals war‘s + 1 So fern vom Leben (SRF) + 93 Lady Bedfort + 24 Die letzten Helden + 1 Die Pyramide des Sonnengottes + 1 Das Märchen vom falschen Prinzen + 224 weitere
69Frank Barufski409391 + 18 Paul Temple
70Walter Richter407387 + 2 So weit die Füße tragen + 11 SRF + 7 ORF
71Herbert Fleischmann404383 + 3 SRF + 1 Die Abenteuer des starken Wanja + 2 Die verschworenen Freunde + 9 Tommy und seine Freunde + 3 Bunte Märchenwelt + 1 Prinz Arco + 1 Die neuen Fälle – Kommissar Beck ermittelt + 1 Die Schatzinsel
72Detlef Bierstedt40365 + 10 Damals war‘s + 2 Professor van Dusen + 1 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 4 Chroniken des Grauens + 321 weitere
73Edgar Bessen402196 + 1 ARD-Radio-Tatort + 142 TKKG + 9 Larry Brent + 5 Pitje Puck + 4 Aristocats + 4 Time Cruisers + 3 Flitze Feuerzahn + 4 Masters of the Universe + 3 Sherlock Homes + 3 Pater Brown + 3 Knight Rider + 25 weitere
Heinz Stoewer (um 1915 – um 1980)402325 + 7 Familie Hessebach + 3 Prokurist a. D. Hesselbach + 10 Hesselbach GmbH + 55 Kriminalrat Obermoos erzählt + 2 Jim Knopf
75Walter Gontermann397362 + 17 Geisterjäger John Sinclair + 10 Geister-Schocker + 3 Sherlock Holmes & Co. + 2 Perry Rhodan + 1 Morland + 1 Lösegeld für einen Hund + 1 Unternehmen Erdnussbutter
Georgia Lind3971 + 396* Es geschah in Berlin
77Robert Seibert (um 1920 – um 1990)396313 + 53 Kriminalrat Obermoos erzählt + 30 Geisterjäger John Sinclair
78Douglas Welbat39571 + 2 Chronik des Grauens + 322
79Katharina Brauren394302 + 22 Wendy + 70 weitere
80Wolfgang Forester393378 + 9 SFR + 6 Dickie Dick Dickens (SRF)
81Andreas Fröhlich39177 + 12 Tom und Locke + 209 Die drei ??? + 93 weitere
82Fritz Straßner389359 + 14 Paul Temple + 7 Urmel + 6 Meister Eder und sein Pumuckl + 2 Janosch + 1 Mäusesheriff
83Horst Michael Neutze388367 + 1 Die Jagd nach dem Täter + 6 Brave Starr + 2 Barbie + 2 Professor Mobilux + 2 TKKG + 2 Holle Honig + 1 Airwolf + 1 Regina Regenbogen + 1 Masters of the Universe + 3 weitere
84Sascha Draeger387133 + 12 Tom und Locke + 21 Scotland Yard + 221 TKKG
85Ursula Hinrichs385230 + 122 Kastendiek & Bischoff + 32 Düsse Petersens + 1 Tintenfisch & Rolli
86Joachim Nottke384205 + 179
87Jürgen Kluckert383110 + 70 Neumann, zweimal klingeln + 52 Benjamin Blümchen + 48 Wendy + 35 Gabriel Burns + 29 Lady Bedfort + 15 Vidan – Schrei nach Leben + 8 Dragonbound + 5 Dallas + 4 Wickie und die starken Männer + 4 Perry Rhodan + 3 Point Whitmark + 32 weitere
88Gisela Trowe383256 + 2 Paul Temple + 9 Die Säulen der Erde + 1 ORF + 1 SRF + 1 Old Surehand 2 + 20 Masters of the Universe + 9 Asterix + 7 Goldagengården + 6 Lady Lockenlicht + 6 TKKG + 66 weitere
89Josef Dahmen381345 + 14 Die Jagd nach dem Täter + 1 Alle Reichtümer der Welt (ORF) + 7 Karl May + 4 Rübezahl + 3 Betthuperl + 2 Die drei ??? + 1 TKKG + 1 Fünf Freunde + 1 Die Märchentruhe + 1 Die Insel der Abenteuer + 1 Edgar Wallace
90Christoph Engel376343 + 31 Waldstraße Nummer 7 + 1 Die Erfindung des Verderbens + 1 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren
91Gerd Wameling375367 + 3 Professor van Dusen + 4 ORF + 1 Sherlock & Watson
92Hermann Wagner37481 + 200* Es geschah in Berlin + 1 Pension Spreewitz + 10 Damals war’s + 2 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 74 Benjamin Blümchen + 2 Bibi Blocksberg + 6 weitere
93Marianne (Karakandas-) Rogée371359 + 2 ARD-Radio-Tatort + 6 Geisterjäger John Sinclair + 1 Sinclair Classics + 2 Gespenster-Krimi + 1 Psyco-Cop
94Günther Sauer368308 + 56 ORF + 1 Mein Freund Winnetou + 1 Dick Tracy + 1 Ewoks + 1 Die neuen Fälle – Kommissar Beck ermittelt
95Herbert Weißbach366239 + 2 Pension Spreewitz + 121 Damals war‘s + 10 Professor van Dusen + 1 Eine Kindheit in Warschau + 1 Lucky Luke + 2 Tarzan
96Cathlen Gawlich365279 + 29 Hui Buh + 9 Gruselkabinett + 6 Anne + 4 Bibi Blocksberg + 4 Geisterjäger John Sinclair + 3 Hedda Hex + 31 weitere
Walter Schultheiß365
98Marianne Kehlau363137 + 6 Paul Temple + 19 Hanni und Nanni + 15 Die drei ??? + 12 She-Ra – Princess of Power + 7 TKKG + 7 Fünf Freunde + 6 Geheimhund Bello Bond + 4 Lego Piraten + 4 Piraten der Meere + 114 weitere
Hermann Lause363362 + 1 Der Magier
100Robert Rathke362334 + 1 Magellan – zum ersten Mal um den Erdball (SRF) + 1 Ein Gespräch im Hause Stein über den abwesenden Herrn von Goethe + 2 Club der Detektive + 3 Der Ölprinz + 5 Tarzan + 16 weitere
Otto Sander362357 + 3 Professor van Dusen + 1 Humanitatis Causa (ORF) + 1 Mercier und Camier (SRF)
102Helmut Woestmann361300 + 4 Der blaurote Methusalem + 1 Magellan – zum ersten Mal um den Erdball (SFR) + 18 Per Anhalter durchs All + 12 Der Tunnel + 3 Club der Detektive + 3 Der Ölprinz + 5 Tarzan + 15 weitere
103Edgar Ott35998 + 3 Es geschah in Berlin + 138 Damals war‘s + 6 Professor van Dusen + 80 Benjamin Blümchen + 10 Dinosaurs + 4 Alfred J. Kwak + 3 Balduin, der Gepäckträger mit der goldenen 1 + 2 Arielle, die Meerjungfrau + 15 weitere
104Horst Mendroch355344 + 11 SRF
105Rosemarie Fendel354333 + 15 Paul Temple + 5 ORF + 1 Die Konferenz der Tiere
106Werner Rundshagen353343 + 3 Paul Temple + 6 Die Jagd nach dem Täter + 1 Buddenbrooks
107Kornelia Boje352324 + 3 Winnetou + 3 Sherlock & Watson + 3 Das Mal + 3 Die unendliche Geschichte + 2 Hercules + 2 Darkside Park + 1 Die jungen Detektive + 1 Hyde Away + 1 Gregs Tagebuch + 1 Gordon Black + 1 Vidan + 6 weitere
Gustl Halenke352346 + 5 ORF + 1 Ein Gespräch im Hause Stein über den abwesenden Herrn von Goethe
Andreas Szerda (* 1950)[16]352346 + 2 Tarzan + 1 Alarm Terra + 2 Kommissar Roth + 1 Drei Freunde und der Hostmi
110Helmut Müller-Lankow351327 + 4 Waldstraße Nummer 7 + 1 Bibi und Tina + 2 Benjamin Blümchen + 1 Die Schlacht in der Mapimi + 1 Alice im Wunderland + 1 König Drosselbart + 1 Fortunas Glückssäckel + 1 Das Katzenhaus + 12 weitere
111Werner Wölbern350343 + 5 Ulysses + 1 Ein Sommer, damals (ORF) + 1 Das Leben des Vernon Subutex (SRF)
112Wolfgang Wahl349336 + 5 Paul Temple + 8 So weit die Füße tragen
113Hans Goguel[17][18][19]347319 + 9 Schloß Wildauen (nach Karl May) + 4 Kommissar Kadzand macht das schon... + 2 Der blaurote Methusalem + 1 Ja, ja, die Schwarzarbeiter (RRG 1934) + 1 Old Shatterhand rettet Firwood-Camp (Winnetou IV) + 1 Halbblut (Der Schwarze Mustang/Halbbluts Ende) + 1 In den Schluchten des Balkan + 1 Lederstrumpf + 1 Der rote Korsar + 1 Der Graf von Monte Christo + 1 Der Pirat der Königin – Sir Francis Drake + 1 Pilatus und Herodes + 1 Judas + 1 Kaiphas + 1 Geboren ist der Herr der Welt + 1 Die Stadtparkkinder auf der Spur neuer Geheimnisse
Heiner Schmidt347327 + 1 Cascando (ORF) + 6 SRF + 3 Club der Detektive + 5 Perry Clifton + 2 Fury + 1 Der Tee der drei alten Damen + 1 Das Gesetz der Straße – Philip Marlowe & Co. ermitteln + 1 weiteres
115Wolf-Dietrich Sprenger346345 + 1 Geisterjäger John Sinclair
116Edith Heerdegen344343 + 1 Tee um vier (SRF)
Wolfgang Höper344343 + 1 Der Frauenarzt von Bischofsbrück
118Wolfgang Rüter343302 + 4 ARD-Radio-Tatort + 10 Mandala + 27 weitere
119Bernhard Schütz342
120Horst Sachtleben340305 + 12 Dickie Dick Dickens (SRF) + 1 Geh nicht nach El Kuwehd (SRF) + 1 Schönes Weekend, Mr. Bennett (ORF) + 4 Mein Freund Winnetou + 7 Fix und Foxi + 10 weitere
121Kurt Ebbinghaus338336 + 1 Lok 1414 + 1 Rin Tin Tin
122Gerd Ehlers336318 + 10 Neumann, zweimal klingeln + 8 Waldstraße Nummer 7
123Heinz Meier335319 + 11 Kommissar Kadzand macht das schon... + 1 ARD-Radio-Tatort + 1 Raskolnikoff (Schuld und Sühne) (ORF) + 1 Kommissar Beck – Die neuen Fälle
124Uwe Friedrichsen334289 + 9 Die Jagd nach dem Täter + 12 Perry Rhodan + 4 Karl May + 4 Die Schule fliegt ins Pfefferland + 4 Mädchen sind Klasse! + 2 Die drei ??? + 2 Masters of the Universe + 8 weitere
Roland Hemmo334104 + 135 Waldstraße Nummer 7 + 10 Gemeindeschwester Erika + 1 243 Tage (SRF) + 84
Karin Schröder334313 + 20 Waldstraße Nummer 7 + 1 Tarzan
Thomas Thieme334317 + 2 ARD-Radio-Tatort + 7 ORF + 1 Leonce und Lena (SRF) + 7 Geisterjäger John Sinclair
128Sylvester Groth331313 + 2 Der Tod in Venedig + 7 ORF + 4 Midnight Tales + 1 Fünf Freunde + 1 Die drei !!! + 1 Insel-Krimi + 1 Edgar Allan Poe + 1 Im Zeichen des abnehmenden Lichts
129Rudolf Fenner330228 + 33 Die Jagd nach dem Täter + 10 Karl May + 3 Märchenbox + 2 Geheimnis um … + 1 Oliver Twist + 1 Die Schatzinsel + 1 Pippi Langstrumpf + 51 weitere
Wilfried Herbst33032 + 119 Damals war‘s + 5 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 94 Benjamin Blümchen + 1 Dunderklumpen + 79 weitere
131Ingeborg Wellmann32939 + 1 Es geschah in Berlin + 2 Pension Spreewitz + 204 Damals war‘s + 6 Familie Feuerstein + 2 Bibi Blocksberg + 5 Benjamin Blümchen + 1 Dunderklumpen + 1 Hexenküche + 68 Wendy
132Irmgard Först328316 + 11 Paul Temple + 1 Versuchtes Verschwinden (SRF)
Klaus Miedel328250 + 22 Damals war‘s + 9 Professor van Dusen + 3 Benjamin Blümchen + 4 Bibi Blocksberg + 16 Jan Tenner + 24 weitere kommerzielle Hörspiele
134Ulrich Voß326312 + 1 Neumann, zweimal klingeln + 2 Waldstraße Nummer 7 + 6 Point Whitmark + 1 Die Biene Maja + 1 Gabriel Burns + 1 Sherlock Holmes + 1 Benjamin Blümchen + 1 Unten am Fluss
Wolfgang Draeger326127 + 2 Es geschah in Berlin + 1 Dunderklumpen + 40 TKKG + 156 weitere
136Heinz Giese325112 + 12 Damals war‘s + 13 Professor van Dusen + 2 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 71 Benjamin Blümchen + 65 Bibi Blocksberg + 46 Jan Tenner + 2 Die kleinen Detektive + 1 Jim Salabim + 1 Walt Disney
Walter Jokisch325323 + 1 Paul Temple + 1 Doctor Snuggles
Astrid Meyerfeldt325321+ 2 ARD-Radio-Tatort + 1 Du nennst es Kunst – ich nenn es zu viel Zeit (SRF) + 1 Hänsel und Gretel
139Reinhold Bernt321176 + 140 Damals war‘s + 4 Das vierte Skalpell + 1 Zille Martha (RRG 1938)
Susanna Bonaséwicz32119 + 10 Damals war‘s + 4 Professor van Dusen + 133 Bibi Blocksberg + 99 Bibi und Tina + 56 weitere
Kerstin Draeger3214 + 33 Hanni und Nanni + 25 Barbie + 259 weitere
142Rolf Schult320301 + 1 Professor van Dusen + 1 Ich wurde geboren in Deutschland 1934 (SRF) + 10 Raumschiff Enterprise + 2 Janosch + 1 Kimba – der weiße Löwe + 1 James Bond + 1 Märchen + 1 Ach lieber Schneemann + 1 Antek Pistole
143Dietmar Mues318276 + 9 Die Säulen der Erde + 13 Tom und Jerry + 4 Die Märchenbox + 4 Professor Mobilux + 2 Die drei ??? + 2 Janosch + 1 TKKG + 1 Fünf Freunde + 1 Geheimhund B.Bond + 1 Hexe Lilli + 3 Kästner + 1 Drei kleine Freunde
Erika Rumsfeld318306 + 12 Kastendiek & Bischoff
145Peter Kaempfe314236 + 29 Kastendiek & Bischoff + 23 Düsse Petersens + 13 TKKG Junior + 1 TKKG + 3 Otfried Preußler + 4 Der kleine Rabe Socke + 1 Die Reisemaus + 1 Dorian Hunter + 1 Die drei ??? + 1 Fünf Freunde + 1 Stachel-Charlie
146Herbert Bötticher312162 + 150 Wumme
Edda Loges31269 + 10 Schipper-Kids + 233 Kastendiek & Bischoff
148Hans Quest311301 + 4 RWR + 1 Die Sündflut (ORF) + 3 Momo + 1 Das muss man mal gehört haben! + 1 Buddenbrooks
Heino Stichweh (* um 1955)31197 + 214 Kastendiek & Bischoff
150Curt Condé († nach 1973)310306 + 4 Die Jagd nach dem Täter
151Ottokar Runze3099 + 300* Es geschah in Berlin
Jochen Schenck309
153Konstantin Graudus308231 + 5 ARD-Radio-Tatort + 3 Die drei ??? + 4 Die drei !!! + 6 Die Schule der magischen Tiere + 3 TKKG + 7 Fünf Freunde + 3 Geisterjäger John Sinclair + 5 Thomas und seine Freunde + 8 Dorian Hunter + 26 weitere
Jürg Löw308227 + 81
155Herbert A. E. Böhme307230 + 9 Paul Temple + 32 Die Jagd nach dem Täter + 1 Eine Seele für Julia (SRF) + 7 Karl May + 2 Heidi + 2 Der kleine Häwelmann + 1 Das Wirtshaus im Spessart + 1 Die drei Musketiere + 22 weitere
Traugott Buhre307302 + 1 In Schwebe (ORF) + 1 Die neuen Fälle – Kommissar Beck ermittelt + 1 Morland + 1 Derrick + 1 Die Schlümpfe
157Siegfried Wischniewski306296 + 7 Paul Temple + 1 Silbermond und Kupfermünze (SRF) + 2 Schreckmümpfeli (SRF)
158Kaspar Brüninghaus305283 + 8 Paul Temple + 13 Es geschah in... + 1 Spiel um Job (ORF)
Wilhelm Pilgram305
160Wolfgang Kaven302127 + 1 Kastendiek & Bischoff + 106 TKKG + 11 Bob, der Baumeister + 9 Die drei ??? + 9 Fünf Freunde + 7 Gänsehaut + 1 Mein haarigstes Abenteuer + 1 Hexenküche + 30 weitere
Rainer Schmitt30253 + 32 Larry Brent + 22 Wendy + 11 Teenage Mutant Hero Turtles + 8 TKKG + 7 Fünf Freunde + 6 Holle Honig + 6 Die drei??? + 157 weitere
162Bruno Fritz30177 + 2 Es geschah in Berlin + 211 Damals war‘s + 10 RRG + 1 Hinter den Spiegeln (ORF)
163Manu Lubowski3002 + 231 TKKG + 20 Alf + 8 Beverly Hills + 6 Computer Force + 4 Marcos abenteuerliche Reise + 5 Fünf Freunde + 3 Die drei ??? + 3 Tiger-Team + 2 Peter Pan + 2 Pinocchio + 2 Heidi + 14 weitere
Lutz Riedel30013 + 1 Professor van Dusen (Lebende Bilder – Toter Mann) + 46 Jan Tenner + 13 Die letzten Helden + 227 weitere
Erwin Scherschel300156 + 47 Deutsche Herzen – Deutsche Helden (nach Karl May) + 97 Geisterjäger John Sinclair
166Wolfram Koch299296 + 1 A. ist eine andere (SRF) + 1 Die Verbrennungen der Angst (SRF) + 1 Mister Durchschnitt (SRF)
Max Mairich299279 + 13 ORF + 1 Die Abenteuer des starken Wanja + 2 Bei uns in Schilda + 1 Jim Knopf + 1 Doppelte Ferien sind am schönsten + 1 Krach auf der Rollmops-Insel + 1 Der kleine Wassermann
168Edith Hancke29855 + 149 Pension Spreewitz + 66 Damals war‘s + 1 Professor van Dusen + 2 Die drei ??? + 2 Das doppelte Lottchen + 1 Emil und die drei Zwillinge + 2 Calimero + 10 Dinosaurs – Die Dinos + 10 Käpt‘n Blaubär Geschichten
169Erik S. Klein297286 + 4 Neumann, zweimal klingeln + 1 Die kluge Bauerntochter + 1 Der gestiefelte Kater + 1 Nasreddin Buchara + 1 Die kleine Seejungfrau + 1 Der Flaschenteufel + 1 Die Schustersfrau als Zarin + 1 Wanja, der Bär und der Fisch
170Jürgen Goslar295275 + 20 Paul Temple
171Helga Göring29433 + 261* Neumann, zweimal klingeln + 1 Waldstraße Nummer 7
172Hans Canienberg293283 + 7 ORF + 3 SRF
Peter René Körner293226 + 67 Paul Temple
Benno Sterzenbach293246 + 31 ORF + 1 Im Auftrag Gottes (SRF) + 15
175Günter König292118 + 15 Larry Brent + 50 TKKG + 109 weitere
176Lina Carstens288285 + 1 Der Hirt mit dem Karren (ORF) + 1 Der zerbrochene Krug (SRF) + 1 König Johann (SRF) + 1 Meister Eder und sein Pumuckl
Heinz Rabe288138 + 38 Damals war‘s + 8 Professor van Dusen + 4 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 1 Balduin Bommel oder der Butzenbacher Biedermeierbund + 3 Im Lande des Mahdi + 96 weitere
178Joachim Kerzel28764 + 18 Damals war‘s + 1 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 62 Geisterjäger John Sinclair + 21 Star Wars + 6 Die Abenteuer des Odysseus + 3 Im Lande des Mahdi + 112 weitere
179Donata Höffer286273 + 4 Die Märchenparade + 3 Gruselserie + 3 Larry Brent + 2 Der Frauenarzt von Bischofsbrück + 1 Keine Hoffnung für die Baronesse?
Eckart Dux28635 + 1 Kommissar Kadzand macht das schon... + 30 Flitze Feuerzahn + 12 Gruselkabinett + 8 Die drei ??? + 200 weitere
Hartwig Sievers286279 + 7 Die Jagd nach dem Täter
182Dieter Mann285
183Regina Lemnitz284132 + 2 Professor van Dusen + 9 ORF + 1 Die Verbrennungen der Angst (SRF) + 1 Ich wurde geboren in Deutschland 1934 (SRF) + 139
184Karl-Heinz Kreienbaum283281 + 2 Die Jagd nach dem Täter
Gerrit Schmidt-Voß28332 + 40 Point Whitmark + 6 Offenbarung 23 + 73 Die Playmos + 8 Die letzten Helden + 124 weitere
186Michael Harck28216 + 4 Fix und Foxi + 262 weitere
187Peter Fitz281259 + 1 Professor van Dusen (van Dusens erster Fall) + 1 Mercier und Camier (SRF) + 1 Sela (SRF) + 1 Vom Aufzeichnen der Träume (SRF) + 17 Sherlock Holmes + 1 Der Brennende Schatten
188Jens Harzer280239 + 10 Ulysses + 29 Die Enden der Parabel + 2 ORF
Ernst Konrarek280276 + 2 ARD-Radio-Tatort + 2 ORF
190Gerd Holtenau27977 + 1 Pension Spreewitz + 110 Damals war‘s + 4 Professor van Dusen + 4 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 16 Benjamin Blümchen + 7 Bibi Blocksberg + 11 Jan Tenner + 49 weitere
Jürgen Holtz279277 + 1 100 Fragen an Heiner Müller – Eine Séance (SRF) + 1 Die Verbrennungen der Angst (SRF)
192Edith Schollwer27741 + 150 Pension Spreewitz + 84 Damals war‘s + 2 Lok 1414
193Rolf Becker276249 + 1 Magellan – zum ersten Mal um den Erdball (SRF) + 1 Supermänner (SRF) + 1 Versailles, mon amour (SRF) + 24
Richard Münch276190 + 1 Des Teufels General (SRF) + 4 weitere SRF + 2 Don Carlos (ORF) + 1 Hauskauf (ORF) + 1 Der kleine Lord + weitere 77
195David Nathan2756 + 17 I, will + 13 Gruselkabinett + 41 Offenbarung 23 + 29 Faith of Helsing + 16 Mark Brandis + 16 Jack Slaughter + 137 weitere
Friedrich Schoenfelder275172 + 2 Professor van Dusen + 1 Im Auftrag Gottes (SRF) + 8 Schreckmümpfeli (SRF) + 41 Offenbarung 23 + 3 Darkside Park + 2 TKKG + 2 Vampira + 2 Alfred A. Kwak + 2 Walt Disney + 40 weitere
197Wilhelm Kürten274271 + 3 Die Jagd nach dem Täter
198Andreas E. Beuermann2701 + 161 Die drei ??? + 108 weitere
Berth Wesselmann (* 8. September 1950)270204 + 22 Der Judenbengel + 34 Per Anhalter durchs All + 2 Raymond Chandler + 6 ORF + 2 Drei Freunde und der Hostmi
200Rolf Boysen269242 + 26 ORF + 1 Robinson Crusoe
Martin Engler269267 + 1 Die Perspektive des Gärtners + 1 Sherlock & Watson – Neues aus der Baker Street
Joseph Offenbach269248 + 7 Die Jagd nach dem Täter + 1 Spiel um Job (ORF) + 1 In der Sache J. Robert Oppenheimer (SRF) + 6 Winnetou + 4 Unter Geiern + 1 Der Schut + 1 Der Schatz im Silbersee + 2 Opa‘s Märchenstunde + 1 Warum die Regenfrau den Sommer verschlief
203Joachim Kaps268202 + 3 Neumann, zweimal klingeln + 29 Waldstraße Nummer 7 + 3 Point Whitmark + 5 Die Playmos + 3 Sherlock Holmes – die neuen Fälle + 2 Ulf & Zwulf + 21 weitere
Bum Krüger268264 + 2 Tommy und seine Freunde + 2 Bunte Märchenwelt
205Hanns Bernhardt267263 + 1 Schach dem Computer (ORF) + 1 Die Gerechten (SRF) + 1 Gaunerkomödie + 1 Durchs wilde Kurdistan
Karl Bockx (um 1900 – nach 1970)267266 + 1 Im Auftrag Gottes (SRF)
207Evamaria Bath264131 + *128 Neumann, zweimal klingeln + 1 TKKG + 1 Geisterjäger John Sinclair + 2 Dorian Hunter + 1 Alfons Zitterbacke
Nina Danzeisen (* um 1965)264216 + 6 Große Erwartungen + 22 Geisterjäger John Sinclair + 20 weitere
Edgar Hoppe264232 + 32
Walter Laugwitz (1925–2009)264189 + 27 Schloß Wildauen + 22 Der Judenbengel + 14 Augsburger Puppenkiste +1 Club der Detektive + 2 Schweinchen Dick + 1 Perry Clifton + 1 Hände hoch oder ich lache + 2 Tarzan + 2 Tom Knall und die Libelle + 1 Der Mann mit dem roten Zylinder + 1 Arthur, der Western-Detektiv + 1 Meisterdetektiv Balduin Pfiff
Klaus Spürkel264224 + 16 Schloß Wildauen (nach Karl May) + 22 Der Judenbengel + 1 ARD-Radio-Tatort + 1 Hunkeler und die goldene Hand (SRF)
212Heidi Vogel (-Reinsch) (* 1942)263179 + 77 Hier Familie Hansen + 2 Kommissar Kadzand macht das schon… + 1 Der Club der Detektive + 1 Der Frauenarzt von Bischofsbrück + 1 Hände hoch oder ich lache + In den Schluchten des Balkan + 1 Tim Knall und die Libelle
213Dieter Wien262253 + 2 Neumann, zweimal klingeln + 7 Waldstraße Nummer 7 + 1 Huckleberry Finn
214Dagmar Altrichter260250 + 1 Die Jagd nach dem Täter + 3 Familie Feuerstein + 3 Gruselkabinett + 2 Sherlock Holmes + 1 Stargate
Ingo Hülsmann260252 + 5 ARD-Radio-Tatort + 3 Sherlock & Watson
Walter Lendrich260184 + 65 Neumann, zweimal klingeln + 1 Die Schatzinsel + 1 Der gierige Kaufmann + 1 Ein Körnchen Wahrheit + 1 Die Hälfte vom Lohn + 1 Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen + 1 Mascha und der Bär + 1 Der Herr und sein Knecht + 1 Die Geschichte vom Mäuseken Wackelohr + 1 Die Ballade vom Lederstrumpf + 1 Tom Sawyers großes Abenteuer + 1 Das tapfere Schneiderlein
217Volkmar Kleinert258194 + 60 Waldstraße Nummer 7 + 1 Professor van Dusen + 1 Die Schlacht in der Mapimi + 1 Die Katze, die immer ihre eigenen Wege ging + 1 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren
Ulrich Matthes258253 + 1 Phädra (SRF) + 1 Die Verstümmelten (SRF) + 1 Der Mensch erscheint im Holozän (SRF) + 1 Jan Tenner + 1 Die Abenteuer des Odysseus
219Ulrich Noethen256248 + 1 Drinnen, bei mir, bin ich sehr traurig. Joseph Roth (ORF) + 1 TKKG + 1 Bibi Blocksberg + 1 Sams + 1 Zorro + 1 Henri 4. + 1 Morland + 1 Erntedank
Karl-Michael Vogler256197 + 54 ORF + 5 TKKG
221Dieter Borsche255247 + 1 Die Jagd nach dem Täter + 2 ORF + 2 SRF + 1 Der Henker von London + 1 Scotland Yard jagt Dr. Mabuse + 1 Das Halstuch
Hedi Kriegeskotte255241 + 2 Düsses Petersens + 2 ARD-Radio-Tatort + 4 Fünf Freunde + 2 Hanni und Nanni + 1 TKKG + 1 Die drei ??? + 1 Horror-Haus + 1 Von Opfern und Tätern
Peter Lühr255230 + 7 Per Anhalter ins All + 6 Große Erwartungen + 8 ORF + 1 Strahlende Sonne der Ungerechtigkeit (SRF) + 2 Sherlock Holmes + 1 Geister-Schocker
224Rudi Stark (16. August 1914 – 23. Oktober 1989)2558 + 3 Es geschah in Berlin + 196* Funkbericht aus Kasperlehausen + 2 Pension Spreewitz + 46 Damals war’s
225Konrad Halver254Das Fass Amantillado + 35 Karl May + 218 weitere
Margarete Salbach254249 + 2 Raymond Chandler + 1 Club der Detektive + 1 Schweinchen Dick + 1 Perry Clifton
227Sascha Maria Icks253
Wolfgang Völz25348 + 1 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 5 Schreckmümpfeli (SRF) + 27 Asterix + 20 Airwolf + 15 Käpt‘n Blaubär + 12 Captain Future + 10 Opa Dracula + 6 Die Mumins + 109 weitere
229Karin Buchali (* um 1940)252239 + 12 Baumausstatter – Hubert Fichtensteins astreine Geschichten + 1 Professor Mobilux
Jannik Endemann2526 + 108 Fünf Freunde + 1 Chroniken des Grauens + 12 Käpt‘n Blaubär + 10 Animorphs + 9 Hexe Lilli + 8 H2O – plötzlich Meerjungfrau + 7 TKKG + 6 Die drei!!! + 85 weitere
Peter Reusse252245 + 2 Waldstraße Nummer 7 + 1 Brüderchen und Schwesterchen + 1 Burattino + 1 König Drosselbart + 1 Der gestiefelte Kater + 1 Die Schildbürger
Christian Stark2526 + 29 Scotland Yard + 18 Der kleine Vampir + 17 Reiterholf Dreililien + 17 Perry Rhodan + 9 Arborex und der Geheimbund Kim + 7 Mecki und seine Freunde + 6 Computer Kids + 5 Sherlock Holmes + 138 weitere
233Christine Ostermayer25173 + 150 Wumme + 28 ORF
Herbert Stass251239 + 10 Damals war‘s + 1 Die Island-Saga vom weisen Njál + 1 Susi und Strolch
235Hille Darjes250214 + 27 Kastendiek & Bischoff + 7 SRF + 1 Blutschrift + 1 Die gelbe Tasche
Manfred Zapatka250204 + 25 Ilias + 12 Ulysses + 5 ARD-Radio-Tatort + 2 Wallander + 2 Das Wolkenvolk
237Hilmar Eichhorn248197 + 35 ARD-Radio-Tatort + 15 Thälmannstraße 89 + 1 Die kleine Schnecke Monika Häuschen
238Wolfgang Reichmann247198 + 4 Große Erwartungen + 28 SRF + 12 Dickie Dick Dickens (SRF) + 5 ORF + 2 Bunte Märchenwelt
239Ernst Sladeck (1889–1974)[20]244243 + 1 Balduin Bommel oder der Butzenbacher Biedermeierbund
Sabine Postel244238 + 1 Der liebe Teufel + 1 Komm nach Iglau, Krokodil + 3 Stachel-Charlie + 1 Birne kann alles
241Michael Rotschopf242237 + 5 ORF
242Arno Wyzniewski241237 + 4 Waldstraße Nummer 7
243Henny Schneider-Wenzel (um 1920 – um 1993)240133 + 76 Hier Familie Hansen + 1 Kommissar Kadzand macht das schon...+ 12 Schloß Wildauen + 15 Johannes + 1 Schatten über Herrenstein + 1 Ferien in Florida (SRF) + 1 Die Biene Maja + 1 Meisterdetektiv Balduin Pfiff
244Brigitte Dryander239181 + 58 Damenkrimis von Lester Powell
Uta Hallant239237 + 1 Professor van Dusen + 1 Goldfinger
246Margit Bendokat238231 + 1 Alice im Wunderland + 1 Die Katze, die immer nur ihre eigenen Wege ging + 1 Das Katzenhaus + 1 Die goldene Gans + 1 Traumpferdreiten + 1 Die Geschichte vom Mäuseken Wackelohr + 1 Die Gechichte von der gebesserten Ratte
Alwin Michael Rueffer238230 + 7 Paule Temple + 1 Buddenbrooks
248Ulrike Bliefert237
Paul Dättel (1905–1968)237234 + 1 Balduin Bommel oder der Butzenbacher Biedermeierbund + 1 Die Physiker (SRF) + 1 In der Sache J. Robert Oppenheimer (SRF)
August Diehl23768 + 89 Pumuckl + 78 Pumuckl + 2 Lok 1414
Hilde Sicks237
252René Deltgen236125 + 105 Paul Temple + 1 Radium (1937) + 1 Das tote Herz (RRG 1938) + 1 Das utopische Urteil (ORF) + 1 Muscheltag (ORF) + 1 Gaslicht (SRF) + 1 La Boutique (SRF)
Matthias Fuchs236173 + 50 Die drei ??? + 4 TKKG + 2 Lurchis Abenteuer + 2 Wolfsmehl + 1 Hexe Lilli + 1 Ein Fall für Tiger-Team + 1 Detektivgeschichten + 1 Die neuen Fälle – Kommissar Beck ermittelt + 1 AnnaBelle
Hannelore Hoger236230 + 1 Henri 4. + 1 Die jungen Detektive + 1 Blutschrift + 1 Derrick + 1 Commissario Brunetti + 1 Edgar Allan Poe
Dietrich Körner236224 + 1 Professor van Dusen + 1 Die Schatzinsel + 10 weitere
256Gernot Endemann23555 + 180
Peter Pasetti235101 + 12 Gestatten, mein Name ist Cox + 4 Heißen Dank für kaltes Büffet + 68 Die drei ??? + 37 Masters of the Universe + 13 weitere
258Gudrun Genest234164 + 67 Damals war‘s + 3
Stefan Wigger234
Hans Korte233228 +  2 Bei uns in Schilda + 1 Walt Disney + 1 Judas + 1 Die Ausrottung der Nachbarschaft
261Peter Matić233149 + 8 Professor van Dusen + 52 ORF + 4 SRF + 8 Geisterjäger John Sinclair + 6 Detektei Sonderberg & Co. + 3 Pad Panda + 2 Dorian Hunter + 1 Schindlers Liste + 1 Winterprinzessin + 1 Tod und Teufel + 1 Feivel
Klaus Nägelen233156 + 2 Professor van Dusen + 1 Ich wurde geboren in Deutschland 1934 (SRF) + 46 Jan Tenner + 28 weitere
263Manfred Heidmann232223 + 9 Paul Temple
Hermann Lenschau232214 + 10 Die Jagd nach dem Täter + 1 Verzell du das em Fährimaa (SRF) + 1 Till Eulenspiegel + 1 Die Bremer Stadtmusikanten + 1 Der Hase und der Swinigel + 1 Hänsel und Gretel + 1 Der gestiefelte Kater + 1 Kalif Storch + 1 Der Zwerg Nase
Fritzleo Liertz232221 + 11 Paul Temple
Andreas Mannkopff232111 + 1 Professor van Dusen + 18 Alfred J. Kwak + 13 Gruselkabinett + 11 Mandara + 8 Lucky Luke + 8 Die Nibelungen + 7 Detektei Sonderberg & Co. + 3 Tabaluga + 3 Sherlock Holmes + 3 Patrik Pacard + 2 Jack Holborn + 2 Die letzten Helden + 2 Anne + 40 weitere
267Armas Sten Fühler231209 + 11 Kriminalrat Obermoos erzählt + 6 Die Jagd nach dem Täter + 5 Geisterjäger John Sinclair
Erik Schumann231209 + 4 Familie Hesselbach + 2 Bei uns in Schilda + 2 Geheimwaffe Dombolt + 1 Kim & Co + 1 Tommy und seine Freunde + 1 Thomas Vogelschreck + 1 Sindbad + 10 Fix und Foxi
269Peer Augustinski229205 + 8 Cungerlan + 2 Geisterjäger John Sinclair + 2 Das Sternentor + 1 Gruselkabinett + 1 Pater Brown + 1 Sherlock Holmes + 1 Pinocchio + 3 Aladdin + 2 HOOK + 4 weitere
Wolfgang Engels229226 + 3 Paul Temple
271Heinz von Cleve228195 + 32 Paul Temple + 1 Das Halstuch
Leslie Malton228185 + 24 Das ABC des schönen Mordens + 4 SRF + 1 Winnetou – eine neue Welt + 14 weitere
Fritz Rasp228222 + 1 Wilhelm Tell (RRG 1933) + 1 Rebellion in der Goldstadt (RRG 1940) + 1 Der Sängerkrieg der Heidehasen + 2 Edgar Wallace Filmedition
Jochen Striebeck228202 + 3 Mein Freund Winnetou + 8 Nils Holgersson + 5 SeaQuest DSV + 4 Walt Disney + 1 Räuber Hotzenplotz + 1 Die Entdeckung des Himmels + 2 Jack Holborn + 2 Alf
Eric Vaessen22879 + 8 Professor van Dusen + 1 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 4 ORF + 23 Regina Regenbogen + 26 Asterix + 14 Masters of the Universe + 13 Benjamin Blümchen + 11 TKKG + 49 weitere
276Jochen Kolenda227216 + 9 Die Säulen der Erde + 1 Morland + 1 Die Island-Saga vom weisen Njál
Hermann Pfeiffer227210 + 17 Paul Temple
Lars Rudolph227209 + 2 ARD-Radio-Tatort + 8 SRF + 3 Vampira + 1 Benjamin Blümchen + 1 Star Wars + 1 Märchen + 1 Der Wixxer + 1 Das tapfere Schneiderlein
Wolfgang Schenck227224 + 3 Kastendieck & Bischoff
280Harald Meister (* 11. Dezember 1931)226217 + 8 Paul Temple + 1 Das Halstuch
Horst Naumann22621 + 1 Professor van Dusen + 14 ORF + 37 Masters of the Universe + 20 Gruselkabinett + 16 Hanni und Nanni + 12 Edgar Wallace + 10 She Ra – Princess of Power + 10 Schloß-Trio + 7 Tom und Locke + 58 weitere
Götz Schulte226221 + 2 ARD-Radio-Tatort + 3 Dark Life
Grete Wurm226225 + 1 Paul Temple
285Hüseyin Michael Cirpici (* 1967/68)225223 + 1 Fahrstuhl zum Schafott + 1 Das zweite Königreich
Barbara Dittus22587 + 138 Waldstraße Nummer 7
Fritz Genschow2254 + 218* Kaspertheater bei Onkel Tobias + 1 Die endlose Straße (Deutschlandsender 1934) + 1 Fährten in die Prärie – ein Spiel um Winnetou und Old Shatterhand (RRG 1936, Rolle: Winnetou) + 1 Zille Martha (RRG 1938)
Henning Schlüter225168 + 24 Flitze Feuerzahn + 10 Pitje Puck + 4 Alfred J. Kwak + 3 TKKG + 3 Point Whitmark + 2 Sherlock Holmes + 2 Hui Buh + 2 Leonie Löwenherz + 2 Bestseller + 1 Die drei ??? + 4 weitere
Fred C. Siebeck (1925 – 2015)225
Samuel Weiss2259 Arsène Lupin + 3 ARD-Radio-Tatort + 2 Michel + 2 Philip Marlowe + 1 Leselöwen + 1 Die drei Musketiere + 5 weitere
291Rufus Beck224209 + 3 SRF + 1 Das große Krabbeln + 1 Die wilden Kerle + 3 Knorx, der kleine Alien + 3 Tabaluga + 1 Bibi Blocksberg + 1 Zähne zeigen + 1 Die Ungewissheit + 1 Die Identität
Lola Luigi22431 + 175 Damals war‘s + 2 Jan Tenner + 3 Bibi Blocksberg + 9 Benjamin Blümchen + 2 Eene Meene Hexerei + 1 Die kleinen Detektive + 1 Jim Salabim
Wolf Martienzen22438 + 138 Schloß Wildauen (nach Karl May) + 47 Deutsche Herzen – Deutsche Helden (nach Karl May) + 1 Schatten über Herrenstein
294Klaus Piontek223186 + 2 Neumann, zweimal klingeln + 3 Professor van Dusen + 1 Adrian und Lavendel + 1 Meister Ali und die Gewalt der Tiere + 1 Der Flaschenteufel + 1 Wanja, der Bär und der Fisch + 1 Till Eulenspiegel + 27 weitere
295Erich Fiedler22274 + 1 Pension Spreewitz + 146 Damals war‘s + 1 Robin Hood
Eberhard Prüter22254 + 1 Neumann, zweimal klingeln + 7 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 29 Tabaluga + 35 Bibi und Tiana + 12 Geisterjäger John Sinclair + 6 Benjamin Blümchen + 78 weitere
297Ingolf Gorges221179 + 12 Neumann, zweimal klingeln + 22 Damals war‘s + 4 Professor van Dusen + 1 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 1 Jan Tenner + 2 Benjamin Blümchen + 1 Don Harris Psycho-Cop
Erika Görner2212 + 218* Kaspertheater bei Onkel Tobias + 1 Cinderella
Klaus Nowicki (* um 1940)22196 + 125 Kastendiek & Bischoff
300Erwin Linder218204 + 12 Die Jagd nach dem Täter + 1 Das Halstuch + 1 Kalle Blomquist
301Günther Dockerill217103 + 1 Die Jagd nach dem Täter + 56 TKKG + 6 Edgar Wallace + 4 Masters of the Universe + 3 Karl May + 3 Tim und Struppi + 3 Die Detektive XY + 1 Der blaurote Methusalem + 37 weitere
Gerlach Fiedler217154 + 53
Niki Nowotny2175 + 204 TKKG + 8 weitere
304Kurt Böwe216196 + 20
Max Grothusen216211 + 1 Professor van Dusen + 1 Eine Kindheit in Warschau + 1 Winnetou + 1 Loreley + 1 Geisterjäger John Sinclair
Hans Hermann Schaufuß216214 + 1 Pension Spreewitz + 1 An ihren Taten sollt ihr sie erkennen (RRG 1933)
Günther Ungeheuer216148 + 5 Paul Temple + 1 Ist ja auch egal (SRF) + 10 Schreckmümpfeli (SRF) + 52
308Antje Hagen214212 + 1 Kommissar Kadzand macht das schon... + 1 Tarzan
309Helmut Ahner213123 + 2 Es geschah in Berlin + 1 Damals war‘s + 8 Professor van Dusen + 79
Klausjürgen Wussow213141 + 70 ORF + 2 Edgar Wallace Filmedition
Gisela Zoch-Westphal213168 + 5 SRF + 40 ORF
312Kaspar Eichel21280 + 7 Neumann, zweimal klingeln + 5 Waldstraße Nummer 7 + 19 Jan Tenner + 11 Gruselkabinett + 7 Lady Bedfort + 55 weitere
313Franz Kutschera211209 + 2 Klaus Störtebeker
Veronika Neugebauer21127 + 158 TKKG + 26 weitere
Hans-Georg Panczak211128 + 10 SRF + 5 Die letzten Helden + 68
316Klaus Barner209190 + 14 Christoph Columbus + 5 Der Frauenarzt von Bischofsbrück
Siegfried Meisner (1926–2001)20944 + 1 Kommissar Kadzand macht das schon… + 79 SRF + 60 Schreckmümpfeli (SRF) + 25 ORF
318Karl-Maria Schley208199 + 8 Paul Temple + 1 Volksfeind (ORF)
319Lola Müthel207183 + 12 Paul Temple + 1 Die Dreigroschenoper (Ultraphon 1930) + 1 Ein heiteres Traumspiel (RRG 1937) + 9 ORF + 1 Folgen Sie mir, Madame (SRF)
320Claus Dieter Clausnitzer206137 + 69
Horst Frank206136 + 36 Die drei ??? + 34 weitere
322Heinz Klingenberg206205 + 1 Toter Mann (RRG 1931)
Ulrike Stürzbecher2065 + 30 Hui Buh + 18 Benjamin Blümchen + 4 Bibi Blocksberg + 10 …und nebenbei Liebe + 9 Hyde Away + 6 Die Playmos + 6 Jack Slaughter + 4 Tony Ballard + 3 Offenbarung 23 + 111 weitere
324Günter Grabbert205203 + 1 The A-Team + 1 Der Soldat und das Feuerzeug
325Lutz Herkenrath204160 + 11 Kastendiek & Bischoff + 2 Düsse Petersens + 13 Thomas u. seine Freunde + 5 Die drei ??? + 4 TKKG + 2 Fünf Freunde + 2 Das Wolkenvolk + 2 Wallander + 1 Pompeji + 1 Hr Lehmann + 1 Wachtmeister Studer
Kurt Meister204198 + 4 Paul Temple + 1 Die Jagd nach dem Täter + 1 Tischlein deck dich
327Carmen-Maja Antoni203179 + 1 Neumann, zweimal klingeln + 2 Perry Rhodan + 3 Geisterjäger John Sinclair + 2 Bibi Blocksberg + 1 Der Regenbogen + 1 Traumpferdreiten + 14 weitere
Arnold Marquis203172 + 4 Das vierte Skalpell + 1 Die Jagd nach dem Täter + 4 Professor van Dusen + 22
Günther Neutze203202 + 1 Die Jagd nach dem Täter
Joachim Pukaß20352 + 60 Damals war‘s + 3 Professor van Dusen + 1 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 4 Chroniken des Grauens + 8 Die Nibelungen + 8 Benjamin Blümchen + 7 Jan Tenner + 60 weitere
Joost (Jürgen) Siedhoff203141 + 45 Familie Hesselbach + 7 Prokurist a. D. Hesselbach + 10 Hesselbach GmH
332Otto Czarski202141 + 7 Damals war‘s + 15 Professor van Dusen + 3 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 13 Benjamin Blümchen + 7 Bibi Blocksberg + 4 Jan Tenner + 3 Die Nibelungen + 9 weitere
Klaus Jepsen20253 + 25 Professor van Dusen + 1 Nickel und Herr Siemon hinter der Wand + 14 Jan Tenner + 4 Jules Vernes + 3 Pitje Puck + 3 Edgar Allen Poe + 2 Das Sams + 2 Die Brüder Löwenherz + 95 weitere
Raoul Wolfgang Schnell202189 + 8 So weit die Füße tragen + 5 Die Triffids
Bodo Wolf2020 + 44 Lady Bedfort + 11 Commissario Montalbano + 147 weitere
336Gustl Bayrhammer20197 + 1 Des Teufels General (SRF) + 16 ORF + 86 Meister Eder und sein Pumuckl + 1 Das muss man mal gehört haben!
Hans-Peter Bögel201200 + 1 Aladin und die Wunderlampe
Ulrike Krumbiegel201183 + 6 Waldstraße Nummer 7 + 1 Professor van Dusen + 8 SRF + 1 Der Regenbogen + 1 Der Wasserkristall + 1 Die kleine Seejungfrau
Hellmut Lange201170 + 2 Lederstrumpf + 1 Das Halstuch + 1 Ivanhoe + 7 Karl May + 7 Mandara + 2 Schatzsuche + 11 weitere
Ilse Neubauer201196 + 1 Das Nest (ORF) + 4
Franziska Troegner201189 + 1 König Drosselbart + 1 Fortunas Glückssäckel + 1 Hans im Glück + 1 Der Frieder und das Katherlieschen + 1 Riquet und Mirabelle + 1 Das Turmverlies + 1 Die Maus mit der Grashalmflöte + 1 Vom Schneemann, der einen Spatzen unter dem Hut hatte + 1 Ich war einmal... oder: Die Zimmerreiseabenteuer des Helden Buci + 2 Lady Bedfort + 1 Mama Tresore und die Kanalrattenbande
342Karin Anselm200182 + 12 Der letzte Detektiv + 2 ORF + 1 Versuchtes Verschwinden (SRF) + 1 Der Bastian + 2 Bunte Märchenwelt
Verena von Behr (* um 1960)200
Hansjörg Felmy200192 + 1 Der Henker von London + 1 Winnetou + 6 Professor Mobilux
Norbert Gescher20031 + 112 Damals war‘s + 57
Bernhard Minetti200195 + 1 Die Jagd nach dem Täter + 1 Wallenstein (RRG 1936) + 1 Fährten in die Prärie – ein Spiel um Winnetou und Old Shatterhand (RGG 1936) + 1 Eines langen Tages Reise in die Nacht (SRF) + 1 Die Macht der Gewohnheit
Viktor (Victor) Neumann (* 1958)200171 + 1 Chroniken des Grauens + 1 Der Name der Rose + 27 weitere
Volker Niederfahrenhorst200196 + 4
Bernd Poppe (* 1960/61)20036 + 163 Kastendieck & Bischoff + 1 Düsse Petersens
Christoph Quest200198 + 1 Die unendliche Geschichte + 1 Rin Tin Tin
Willy Witte200151 + 48 Die Jagd nach dem Täter + 1 Der Schut

Verwandte Tätigkeiten

In Filmen unterscheidet man Synchronsprecher und Sprecher Off camera, also ohne Zuordnung zu einer sichtbaren Figur.

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Pension Spreewitz. Abgerufen am 10. Juli 2020.
  2. Thomas Nagel: Damals war’s – Geschichten aus dem alten Berlin. Abgerufen am 26. Juli 2020.
  3. RIAS Berlin ** Damals war’s – Geschichten aus dem alten Berlin. Abgerufen am 1. August 2020.
  4. ** „Es geschah in Berlin“ ** Hörspielreihe (1951 bis 1972 mit 499 Folgen) von Werner Brink (je Folge 30 Minuten). Abgerufen am 4. August 2020.
  5. Deutsches Theater-Lexikon, Band 4 (Singer – Tzschoppe), begründet von Wilhelm Kosch, fortgeführt von Ingrid Bigler-Marschall. K. G. Saur Verlag Bern und München, 1998, Seite 2279. Abgerufen am 26. Juni 2020.
  6. Melderegisterauskunft des Landesamtes für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten Berlin vom 22. Februar 2022: Rudi Stark * 16.08.1914 Berlin, † 23.10.1989 Berlin
  7. Die zauberhaften Welten der Augsburger Puppenkiste. Abgerufen am 26. Juni 2020.
  8. H. Joachim Schauss: Tondokumente des deutschsprachigen Hörspiels 1928–1945, hrsg. vom Deutschen Rundfunkarchiv, Frankfurt am Main 1975
  9. HspDat.to – für die Hintergründe zum Gehörten. Abgerufen am 19. Juni 2020.
  10. ARD Hörspieldatenbank. Abgerufen am 20. Juni 2020.
  11. Sprecher – Hörspiel – Datenbank. Abgerufen am 14. Juli 2020.
  12. Die Hörspielforscher. Abgerufen am 31. Juli 2020.
  13. http://www.ddr-hoerspiele.de/. Abgerufen am 22. Dezember 2020.
  14. hoerspielland.de. Abgerufen am 22. Dezember 2020.
  15. Hörspiele Karl May. Abgerufen am 21. März 2021.
  16. Deutsches Theater-Lexikon, Band 4 (Singer – Tzschoppe), begründet von Wilhelm Kosch, fortgeführt von Ingrid Bigler-Marschall. K. G. Saur Verlag Bern und München, 1998, Seite 2494. Abgerufen am 21. Februar 2021.
  17. Robert Goguel: Les Goguel et leurs alliés. Une famille du comté de Montbéliard. Descendance de Huguenin Goguel 1440-1984, Éditions Christian, Paris 1984, Seite 187, ISBN 978-2-86496-017-1
  18. Goguel, Oskar. Kooperative Provenienzdatenbank Looted Cultural Assets (LCA), abgerufen am 7. November 2021.
  19. Auskunft vom 23. November 2021 aus dem Melderegister der Stadt Karlsruhe, Ordnungs- und Bürgeramt
  20. Deutsches Theater-Lexikon, Band 4 (Singer – Tzschoppe), begründet von Wilhelm Kosch, fortgeführt von Ingrid Bigler-Marschall. K. G. Saur Verlag Bern und München, 1998, Seite 2217. Abgerufen am 21. Februar 2021.