Fear the Walking Dead/Episodenliste

Die Highschool, an der Madison und Travis lehren, wird für einen Tag geschlossen, nachdem in den Nachrichten ein Video auftaucht, in dem Polizisten auf einen aggressiven Mann schießen, dieser jedoch auch nach mehreren Treffern nicht zu Boden geht. Nick bricht aus dem Krankenhaus aus und trifft sich mit seinem Dealer Calvin, um zu erfahren, ob die Drogen, die er von ihm gekauft hat, gestreckt waren. Nachdem Nick in einem Restaurant mehrmals laut über Drogen redet, fährt Calvin ihn an ein ausgetrocknetes betoniertes Flussbett, wo er heimlich eine Waffe aus dem Kofferraum holt und Nick bittet auszusteigen. Nick bemerkt jedoch die Waffe und es kommt zu einer Rangelei zwischen den beiden, bei der Calvin versehentlich erschossen wird. Nick erzählt seiner Mutter und Travis von der Sache, woraufhin die drei in Travis’ Auto zurück zum Flussbett fahren. Dort werden sie von einem infizierten Calvin attackiert, den Nick daraufhin mehrmals mit Travis’ Wagen überfährt.

Travis fährt zu Lizas Haus. Nachdem sich herausstellt, dass Chris nicht zu Hause ist, fahren Travis und Liza zusammen in die Innenstadt, wo sie ihn inmitten einer Demonstration gegen Polizeigewalt vorfinden. Als die Polizisten eine infizierte Frau vor den Augen der Demonstranten erschießen, kommt es zu starken Krawallen und die drei finden Schutz im Friseursalon der Familie Salazar.

Während Madison, Alicia und Nick auf Travis' Rückkehr warten, kratzt ein Hund an deren Balkontüre. Nachdem sie diesen in das Haus lassen, fängt er an zu bellen, woraufhin sich Madisons infizierter Nachbar Peter dem Haus nähert. Die drei beschließen, sich bei den scheinbar abwesenden Nachbarn Susan und Patrick Tran ein Gewehr zu besorgen. Als Nick und Madison zum Haus zurückkehren, trifft gerade Travis mit Liza, Chris und den Salazars ein. Alicia wird im Garten der Trans von der infizierten Susan angegriffen, kann jedoch von Chris gerettet werden. Im Haus sieht man Peter über dem Hund an diesem fressend. Peter greift Travis an, woraufhin Daniel Peter mit dem gestohlenen Schrotgewehr durch einen Schuss auf den Kopf erschießt. Alle drei Familien beschließen, die Nacht im Haus zu verbringen. Am nächsten Morgen versucht Ofelia ihren Vater Daniel, trotz dessen Differenzen mit Travis davon zu überzeugen, zusammen mit Travis' Gruppe zu fliehen, doch dieser will vorerst lieber im Haus bleiben und sich um einen Arzt für Griselda bemühen. Als die anderen gerade losfahren, stürmen Soldaten das Gelände, säubern ihn von Beißern und stellen den gesamten Block unter Quarantäne.

Nach obligatorischen Gesundheitsuntersuchungen rückt das Militär im Haus der Clarks an, um Griselda aufgrund ihres verletzten Fußes in ein Militärkrankenhaus zu bringen. Sie nehmen — trotz Protesten seiner Familie — auch Nick mit, der noch immer mit seiner Heroinsucht kämpft. Auch Liza, die ärztliche Erfahrungen hat, geht als Helferin mit. Daniel warnt Madison von einem ähnlichen Fall in seiner Heimat El Salvador, bei dem Menschen unter dem Vorwand ärztlicher Behandlung verschleppt und getötet wurden. Abends setzt sich Travis auf das Dach und überblickt die Gegend, als er plötzlich aus dem Haus, aus dem Chris zuvor Lichtzeichen empfangen hatte, Maschinengewehrfeuer wahrnimmt.

In der Sicherheitszone kidnappen Ofelia und Daniel Corporal Adams. Daniel foltert ihn, um zu erfahren, was das Codewort Kobalt bedeutet, welches er mehrmals im Militärfunk aufgeschnappt hat. Travis überredet Leutnant Moyers, ihn zum Krankenhaus zu bringen, doch auf dem Weg dorthin geraten sie in eine von Infizierten überrannte Bücherei und müssen umkehren. Daniel schafft es schließlich, Adams zu entlocken, dass Kobalt für die Evakuierung aller Soldaten aus Los Angeles steht, wobei alle überlebenden Zivilisten getötet werden. Das Programm soll am nächsten Morgen initiiert werden. Ferner erhält er die Info, dass vom Militär rund 2000 Menschen in einer Sportanlage zusammengepfercht und ihrem Schicksal überlassen wurden. Daniel erkundet die besagte Sportanlage und bemerkt hinter versperrten Türen eine Vielzahl von Infizierten. Alicia und Chris werden Zeuge, wie mehrere Militärfahrzeuge die Quarantänezone verlassen.

Für deren Befreiung lassen sie die Infizierten aus der Sporthalle hinaus, locken diese zum Krankenhaus und nutzen das dadurch entstehende Chaos dazu, unbehelligt ins Gebäude einzudringen. Währenddessen konnten Nick und sein Verbündeter Victor Strand aus ihrer Zelle fliehen, irren jedoch von Zombies verfolgt durch die labyrinthartigen Gänge des Krankenhauses, wo sie schließlich auf Madisons Gruppe treffen. Mithilfe von Liza gelingt es ihnen, aus dem Gebäude zu entkommen. Während Alicia und Chris in der Tiefgarage auf deren Eintreffen warten, lauern ihnen desertierte Soldaten auf und nehmen eines ihrer Fahrzeuge. Später taucht Adams in der Tiefgarage auf und schießt aus Rache für seine Folter Ofelia an. Daraufhin wird er von Travis aus Wut brutal zusammengeschlagen.

Gemeinsam mit Victor Strand fährt die wiedervereinte Gruppe in ihren verbliebenen Fahrzeugen zu Strands Anwesen an der Ozeanküste von Los Angeles. Dort erklärt Liza Daniel und der nicht lebensgefährlich verletzten Ofelia, wie Ofelias Wunde zu pflegen sei und bricht zum nahegelegenen Strand auf. Madison verfolgt sie und erfährt dort von Liza, dass diese unbemerkt von einem Zombie gebissen worden war. Liza bittet Madison, sie mit ihrer Waffe zu erschießen, doch es ist schließlich Travis, der Liza durch einen Kopfschuss vor einer Verwandlung bewahrt. Währenddessen zeigt Victor Nick sein Boot Abigail, das unweit der Küste auf dem Meer ankert und mit dem er plant, der Apokalypse zu entfliehen.

Die Gruppe bestattet Liza auf offener See, dabei reagiert Chris sehr emotional und er gibt Travis die Schuld an Lizas Tod, weil dieser sie erschossen habe. Alicia erfährt über Funk von Jack, dass dessen Boot sinken würde und sie fordert die Gruppe auf, ihn zu retten, was Victor mit dem Hinweis ablehnt, dass er der Eigentümer der Abigail sei und daher zu bestimmen habe. Während des Abendessens springt Chris ins Meer, Nick folgt ihm und sie treffen plötzlich auf im Wasser treibenden Untoten. Diese stammen von einem gekenterten Schiff in der Nähe, das anscheinend von Unbekannten mit schweren Waffen angegriffen worden war, und Nick kann das Logbuch des Wracks bergen. Victor bemerkt auf dem Radar ein unbekanntes Boot, das sich der Abigail nähert und sie aufgrund seiner größeren Höchstgeschwindigkeit einholen würde, und er warnt die Gruppe, dass die Besatzung des Schiffes möglicherweise das gekenterte Schiff angegriffen hatte und auch ihnen gegenüber feindselige Absichten hegen könnte.

Auf der Insel durchsucht Nick das Haus vermutlich nach Drogen und findet dabei in einem Globus versteckte Tabletten. Dabei wird er von der kleinen Tochter Willa überrascht. Chris vermutet, dass diese Tabletten Gift enthalten und warnt Travis und Madison davor, dass George damit vermutlich seine Familie und sich selbst zu vergiften plane. Travis und Madison beschließen daraufhin, die Kinder Willa und Harry mitzunehmen, doch Willa hat bereits eine Tablette eingenommen und ist tot. Als sich ihre Mutter über sie beugt, erwacht diese wieder als Untote. Sie beißt ihre Mutter, die dadurch ebenfalls zu einem Zombie mutiert. Die Gruppe kehrt nun zusammen mit Harry zurück auf die Abigail, wird dort aber von George´s älterem Sohn Seth mit vorgehaltenem Gewehr dazu gezwungen, Harry wieder herauszugeben. Seth will, gemäß seines Vaters Willen, mit der ganzen Familie auf der Insel bleiben. Auf dem Steg kommt ihnen die untote Melissa entgegen. Während Seth Harry anweist, den Passagieren der abfahrenden Abigail zu winken, lenkt er ihn so davon ab, dass er die Mutter mit dem Gewehr erschießt.

Derweil legt ein Motorenproblem die Abigail lahm. Travis bereinigt den verstopften Wassereinzug und arbeitet an der Filteranlage. Währenddessen entdecken die anderen eine Insel, auf der umherliegende Koffer auszumachen sind. In der Hoffnung Nahrungsvorräte und Medikamente zu finden, begeben sich Alicia, Nick, Chris und Daniel auf die Insel. Kurz vorher erzählt Daniel Madison von seiner Entdeckung der Karten, die Mexiko als Ziel der Reise vermuten lassen.

Auf der Insel entdeckt Chris das Flugzeugwrack und findet darin einen Überlebenden, der jedoch eine Bisswunde aufweist. Der Überlebende bittet Chris um Hilfe, lehnt jedoch Wasser ab, Chris versteht diesen Hinweis und tötet ihn. Madison konfrontiert Victor mit Daniels Theorie, daraufhin gibt Victor als Ziel Rosario in Baja California an, da es dort einen sicheren Unterschlupf geben soll. Madison zweifelt daran, beschwört Victor allerdings, Vertrauen zu zeigen. Dies verweigert Victor zwar, da er der Meinung ist, dass die wahre Gefahr auf dem Meer die Menschen wären. Er erklärt sich aber damit einverstanden, „am selben Strang zu ziehen“.

Nick begibt sich ebenfalls auf die Suche nach Verpflegung und stürzt dabei in eine Sandgrube, in der er von einem Untoten angegriffen wird. Auf der Suche nach Chris begegnet Daniel Alex, die vor einer Horde Untoter flieht. Alicia findet Chris beim Wrack, als sie Schüsse von Daniel hören, der die Untoten aufzuhalten versucht. Sie laufen zurück zum Ufer und treffen dort auf Alex und Daniel. Alle vier bewaffnen sie sich mit umherliegenden Gegenständen und kämpfen gegen die anrückenden Untoten. Auch auf der Abigail bleibt der Angriff nicht verborgen, Travis gelingt es, das Schiff wieder zum Laufen zu bringen.

Alicia läuft Gefahr, im Zweikampf von einem Untoten gebissen zu werden, als Nick mit vollkommen blutigem Gesicht auftaucht. Er greift mehrere Untote an, was die anderen ausnutzen, um zu fliehen. Nick hingegen bleibt zurück und bemerkt, dass er nicht von den Untoten angegriffen wird, als er sich ihnen nähert. Er holt die anderen ein und sie entkommen alle zusammen von der Insel, inklusive Alex und Jake, die sie in einem Schlauchboot hinter sich herziehen.

Victor weigert sich, Alex und Jake aufzunehmen. Travis kann jedoch durchsetzen, dass die Abigail das Boot der beiden ins Schlepptau nimmt und sie mit Nahrung versorgt werden, auch wenn sie das Schiff nicht betreten dürfen. Später kappt Victor allerdings die Verbindung zum Boot und lässt dieses auf dem Ozean schwimmend zurück.

In mehreren Rückblicken wird Victors Leben vor dem Virusausbruch gezeigt: Er betrinkt sich an einer Hotelbar mit einem Geschäftsmann, bringt ihn auf dessen Zimmer und entwendet dabei dessen Wertsachen. Eine unbestimmte Zeit später wird Victor von dem Geschäftsmann in seiner Wohnung aufgesucht, der sich als Thomas Abigail vorstellt und von seinem Handlanger Luis Flores begleitet wird. In einem sachlich geführten Gespräch bestreitet Victor nicht, insgesamt 35.000 Dollar gestohlen zu haben und bedankt sich dafür, dass Thomas keine Polizei eingeschaltet und ihm vergeben hat. Letzteres verneint Thomas jedoch und meint, er hätte Victor nun in der Hand. Sie handeln fortan gemeinsam mit Grundstücken, und es wird klar, dass die Abigail das Schiff von Thomas und Luis Thomas' Halbbruder ist. Im Laufe der Zeit beginnen Victor und Thomas eine Beziehung miteinander.

In der Gegenwart fesseln die Banditen auf dem Schiff alle bis auf Alicia und Travis, der das Schiff ohne Schlüssel starten soll und kontaktieren einen weiteren Komplizen namens Connor. Alicia erfährt von Jack, dass dies nicht das erste Schiff ist, das von Jacks Gruppe gekapert wurde und die Besatzungen der früheren Schiffe getötet wurden. Um sich und die anderen zu retten, versucht Alicia, Jacks Vertrauen zu gewinnen und verspricht ihm, bei ihm zu bleiben, wenn er dafür sorgt, dass ihrer Familie nichts passiert. In der Zwischenzeit begegnet Nick auf der Insel dem bewaffneten Luis, mit dem Victor die Überfahrt nach Mexiko organisierte und beide machen sich mit einem Boot auf den Weg zur Abigail. Auf dem Schiff versucht Madison inzwischen, die schwangere Vida abzulenken, welche die Gefangenen bewacht, während Daniel versucht, sich von seinen Fesseln zu befreien.

Reed, der Anführer der drei Banditen, bemerkt Connors Erscheinen und verlangt von Travis, das Schiff zu starten, was diesem auch gelingt. Connor lässt Travis und Alisha auf sein Boot und damit zurück zum Stützpunkt bringen und fährt mit ihnen und Vida zurück, die anderen sollen auf einer Insel ausgesetzt werden. Dafür sollen zwei der Banditen auf der Abigail bleiben, Reed hingegen möchte die Gefangenen töten. Doch bevor es dazu kommt, taucht das Boot mit Luis und Nick in Sichtweite auf und Luis erschießt die auf dem Schiff verbliebenen Banditen mit einem Scharfschützengewehr. Reed versucht sich einen Überblick zu verschaffen und wird schließlich von Ofelia überwältigt und von Madison mit einem Werkzeug schwer verletzt, das Travis zuvor für sie sichtbar versteckte.

Luis weigert sich, ohne Victor weiterzufahren, Madison findet diesen vor Kälte zitternd im Wasser und nimmt ihn wieder auf.

Derweil ist der schwerverwundete Reed in einer Kabine der Abigail an einen Stuhl gefesselt. Während Daniel Reed versorgt und verhört, droht dieser, Connor, sein älterer Bruder, würde sie angreifen, sollte er nicht bald bei ihm auftauchen. Chris, der mehrfach von Reed Sticheleien zu hören bekommt, übernimmt dessen Überwachung. Daniel berichtet Madison von Reeds Verhör und dessen Aussage von fünf Schiffen, die zu Connor gehören sollen, woraufhin sie diese mithilfe des Radars ansteuert. Luis ist vehement dagegen. Es sei nur ein geringes Zeitfenster vorhanden und anstelle der zwei Personen, die ursprünglich nach Mexiko sollten, seien es ohnehin schon zu viele, auch ohne Travis und Alicia. Victor ergreift daraufhin für Madison Partei und sieht dadurch die Schuld durch seine Rettung beglichen. Madison rügt Nick für seine Einzelaktionen, wie der Suche nach Luis, und verlangt von ihm, sich in Zukunft zurückzuhalten.

Alicia wird von Jack in die Vorgehensweise der Übernahme anderer Schiffe eingewiesen. Ihre Aufgabe wird die Sichtung und Kontaktaufnahme. Connors Vorgabe sei es, dass jedes Mitglied des Schiffes, sich hilfreich einbringe. Als sie bei dieser Gelegenheit die Abigail erblickt, wirft sie Jack vor, den Tod ihrer Familie in Kauf genommen zu haben, denn das Schiff sei zu schnell bei ihnen angekommen. Um zu erfahren was passiert ist, möchte sie auf die Abigail zurück, woraufhin Jack sich dazu bereit erklärt, sie zu begleiten. Travis erwacht in einem abgesperrten Teil des Schiffes. Kurz darauf besucht ihn dort Alex. Sie erzählt ihm, wie sie Jake tötete, nachdem beiden klar wurde, dass sein Tod nicht zu verhindern sei und gibt Travis die Schuld daran. Connor habe sie anschließend gefunden und eine Gegenleistung für ihre Rettung verlangt. Daraufhin berichtete sie ihm von der Abigail. Travis drückt ihr gegenüber sein Bedauern aus für sein Handeln. Später erscheint Alicia und erzählt ihm von ihrem Plan. Travis verlangt von ihr, ihn zurückzulassen, sollte sie ihn Gefahr gelangen. Derweil wird die Abigail von Connor angefunkt, woraufhin Madison einen Austausch vorschlägt; Travis und Alicia gegen Reed. Connor erklärt sich einverstanden, erwartet Reed unverletzt und in Begleitung einer Person beim Austausch, der in einer Stunde erfolgen soll. Nicks Vorschlag, sich zur Verfügung zu stellen, ignoriert Madison und bestimmt sich selbst als Begleitperson. Kurz darauf ist ein Schuss zu hören. Chris hatte Reed ins Gesicht geschossen, er gab als Grund vor, dass Reed sich zum Untoten verwandeln würde. Auf seine Selbstvorwürfe eingehend, versucht Madison ihn zu beruhigen. Während Ofelia und Nick den Tatort reinigen, verwandelt sich Reed nun tatsächlich in einen Untoten. Daniel verhindert, dass dieser endgültig getötet wird und ersinnt den Plan, den Austausch beizubehalten. Nachdem er Reed einen Sack über den Kopf gestülpt hat, hört Daniel eine körperlose Stimme, die ihm befiehlt, die Pistole zu nehmen. Als er der Stimme auf den Grund gehen möchte, betritt Ofelia den Raum und holt den verwandelten Reed für den Austausch ab.

Alicia versteckt sich vor Jack, der kommt, um sie abzuholen. Dabei wird sie von Vida überrascht, die sie auffordert in Travis‘ vorherigen Käfig zu gehen. Alicia kann sie überrumpeln und selbst dort einsperren. Bei der Übergabe wird Travis gegen den Untoten Reed ausgetauscht. Als Connor den Sack von Reeds Kopf zieht, wird er von ihm gebissen. Daraufhin greift einer seiner Komplizen Travis an, der ihn mit einer Kopfnuss niederstreckt. Ein weiterer Komplize wird von Reed getötet. Madison sieht in der Ferne ihre Tochter, woraufhin sie und Travis zu ihrem Boot zurückkehren. Bevor auch Alicia den Hafen verlässt, begegnet ihr Jack, der ihr Handeln nicht versteht. Alex habe erzählt, was ihre Gruppe getan habe. Sie beide sollten zusammen fortgehen. Auf Madisons Zeichen hin springt Alicia ins Wasser, von wo aus sie von Travis und Madison ins Boot gezogen wird. Mit einem letzten Blick auf Jack, kehrt sie mit ihnen zur Abigail zurück.

Auf der Jacht erwarten Victor und Luis den Unterhändler Miguel, der bezahlt werden muss für die Durchfahrt durch das militärisch gesperrte Gebiet, um zu Baja zu gelangen. Als er mit einem Schnellboot naht, ist Miguel allerdings nicht alleine, sondern wird von einem anderen Soldaten begleitet. Die beiden betreten die Jacht, während alle außer Victor und Luis sich unter Deck verstecken. Als die beiden Männer das Boot genauer inspizieren wollen, kommt es zur Schießerei, bei der nicht nur die Männer, sondern auch Luis erschossen werden. Die Jacht ist nun zwar unter Beschuss von militärischen Schnellbooten, kann jedoch entkommen, da das Militär die Verfolgung in Landnähe einstellt.

Die Gruppe betritt nun das Land und nähert sich der Kirche, wo zuvor die Kirchengemeinde vergiftet worden war. Victor sucht vergeblich seinen Freund Thomas Abigail, dessen Auto neben der Kirche steht, als eine Gruppe Untoter angreift. Dabei fällt Madison unter einen Zombie und droht von diesem gebissen zu werden. Hinter ihr steht Chris, der ihr helfen könnte, aber nur zuschaut. Alicia erfasst die Situation und rettet ihre Mutter. Mit Thomas' Wagen fahren sie nun zur großen Hazienda von Luis' Mutter Celia. Sie werden dort nur eingelassen, nachdem sie alle ihre Waffen abgegeben haben. Thomas Abigail war offenbar am Arm gebissen worden und ist infiziert, er hat nicht mehr lange zu leben. Victor beschließt, gemeinsam mit seinem Freund durch Suizid zu sterben. Hierzu erhalten sie von Celia vergiftete Hostien, so wie sie in der Kirche gereicht worden waren.

Alicia konfrontiert Chris mit seiner Untätigkeit, als Madison unter einem Zombie lag, worauf Chris sich zunächst versucht raus zu reden, dann aber Alicia droht, falls sie etwas davon den anderen erzählen würde. Später kommt es deswegen zum Streit zwischen Travis und Madison, die es von Alicia erzählt bekommen hatte. Madison ist der Meinung, dass Chris in seinem Zustand Hilfe bräuchte.

Daniel untersucht nachts das Gelände und sieht wie ein Kind eingesperrte Zombies mit einem Hund füttert. Er erfährt von Celia, dass es sich bei den Zombies um Angehörige von Angestellten handelt. Celia hatte sie auf diese Weise vor dem vollständigen Tod geschützt, weil sie draußen gejagt worden wären. Sie hat offenbar keine Angst vor dem Zustand der Untoten und betrachtet die Untoten als das was als nächstes käme. Ihrer Meinung nach waren die Untoten schon immer unter ihnen, nur könnte man sie jetzt sehen.

Als Thomas durch die Infektion stirbt, nimmt Victor aber doch kein Gift, sondern schießt Thomas in den Kopf, um ihn völlig zu töten. Währenddessen schleicht sich Chris ins Schlafzimmer von Madison und Alicia und nimmt ein Messer in die Hand. Alicia und Madison, die durch Victors Schuss geweckt werden, wachen auf, sehen Chris und schicken ihn raus, was er auch tut.

Die Gruppe mit Madison, Alicia, Victor und Ofelia findet am Strand ihr Schiff Abigail nicht mehr vor und fährt Richtung Norden. Sie kommen zu einer großen Hotelanlage, das Rosarito Beach Hotel, das verlassen scheint. Während Alicia und Ofelia die Hotelzimmer nach Nützlichkeiten durchsuchen, betrinken sich Victor und Madison an der Hotelbar. Alicia bemerkt, dass im Hotel viele Untote von den Balkonen stürzen und gleichzeitig bemerkt sie, dass Ofelia nicht mehr da ist. Die Untoten dringen in die Hotelbar ein, wo sich Madison und Victor hinter dem Tresen verschanzen.

Chris und Travis kommen an eine Tankstelle, wo Chris nach Vorräten sucht, während Travis ein Auto kurzschließt. Sie treffen auf drei Freunde, Brandon, Derek und James, die auf dem Weg nach San Diego sind. Gegen Travis' Einwände beschließen sie zusammen zu bleiben, hauptsächlich weil Chris es will. Dieser fügt sich besser in die Dreiergruppe ein, als Travis lieb ist, da sie sehr rücksichtslos vorgehen. Sie gelangen zu einer Farm, auf der sie Hühner entdecken. Allerdings werden sie vom Besitzer bedroht und sollen verschwinden. Chris erschießt den Mann, nachdem dieser einem der drei ins Bein geschossen hatte.

Nick verschafft seinem Camp durch Strecken der Oxycodon Tabletten größere Vorräte zum Handeln. Alejandro erzählt ihm, dass er angeblich von einem Untoten gebissen worden sei, ohne zu erkranken. Nick befreundet sich mit Luciana und beginnt ein Verhältnis mit ihr.

Ofelia wird in einem Rückblick mit ihrem Verlobten gezeigt, den sie vermutlich nun aufsuchen will.

Victor wird im Hotel von Ilene, der Mutter der Braut, niedergestochen und braucht für seine Rettung Medikamente. Diese beschafft sich Madison im selben Supermarkt, mit dem auch Nicks Gruppe Handel treibt. Dort erfährt Madison, dass Nick auch schon im Supermarkt war. Nachts schaltet Madison die Beleuchtung des Hotels an, was auch Travis sieht.

Im Hotel wurden inzwischen alle 43 Schutzsuchenden eingelassen und von Andrés, dem einzigen mit Medizinkenntnissen, verarztet.

Nick begibt sich mit einem anderen des Camps heimlich zum Tauschen von Waren in den Supermarkt der Gang. Dort erklärt ihm der Chef, dass er kein Interesse mehr an deren Oxycodon habe, da er mittlerweile mit einer anderen Gang Freundschaft geschlossen habe, die ihn mit Drogen versorge. Er empfiehlt Nick, da dieser ihm gefalle, heute das Camp zu verlassen, da er dieses angreifen werde. Nick übermittelt diese Warnung Alejandro, der sich aber weigert, das Camp aufzugeben. Er glaubt an den Glauben, der ihn retten würde. Alejandro gesteht Luciana, dass er gar nicht von einem Untoten gebissen worden war, sondern von dem Jungen, den er retten wollte. Er habe den Mythos nur genutzt, um die Macht über die Gruppe zu erlangen und diese zu führen. Bei einem Gespräch zwischen Nick, Alejandro und Luciana in der Krankenstation wird ein gerade verstorbener Patient zum Untoten und beißt Alejandro.

Mittlerweile sind Brandon und Derek im Hotel angelangt, wo sie auf einen Arzt warten. Madison begreift, dass dies die beiden waren, mit denen Chris unterwegs war und versucht sie vor Travis zu verstecken. Es gelingt aber nicht und Travis schließt sich mit ihnen ein, wo er auf sie einschlägt, bis sie gestehen, dass sie Chris, der sich bei einem Unfall verletzt hatte, erschossen hatten. Dann verliert Travis völlig die Kontrolle über sich und erschlägt beide. Bei dem Kampf schlägt er auch Oscar, dem Bräutigam und Bruder von Andrès, die Tür gegen den Kopf, so dass dieser liegen bleibt.

Alejandro ist wegen des Bisses bereits schwächer geworden. Nick will das Camp verlassen, Luciana will bleiben. Als Nick außerhalb des Camps ist, sieht er einen Helikopter und kehrt zurück. Er fasst den Plan, die Bewohner des Camps zu retten. Beim Angriff der Gang auf das Camp ist dieses verlassen und der sterbende Alejandro fährt den die Schleuse bildenden Bus weg, worauf die Gang von den Untoten überwältigt wird. Die Bewohner des Camps unter Führung von Nick gehen zu Fuß in Richtung des von Nick gesichteten Hubschraubers und vermuteten Rettungslagers an der Grenze. Dort geraten sie allerdings unter Beschuss, bei dem Luciana angeschossen wird und werden gefangen genommen.

Nick und Luciana gelingt die Flucht, sie können mit Hilfe eines ortskundigen anderen Gefangenen in unterirdische Gänge fliehen. Travis wird jedoch wieder gefangen genommen und in eine Grube mit Zombies geworfen. Madison kann Troy im Büro überwältigen und droht ihm mit einem Löffel das Auge raus zu reißen. So zwingt sie ihn, Alicia und sie frei zu lassen. Vor dem Gebäude mit Troy im Griff verlangt sie nach ihrer Familie, was von Jake, dem mittlerweile anwesenden Bruder von Troy auch gewährt wird. Jake wusste nichts von Troys mörderischen Experimenten und löst die Drohung gegen Madison, Alicia und Travis auf, da er gegenüber seinem jüngeren Bruder offenbar weisungsbefugt ist. Als sie schnell Travis in der Grube mit den Untoten zu Hilfe eilen, hat dieser mittlerweile alle Untoten getötet. Madison plant nun ihrer Wege zu ziehen, obwohl Jake ihr anbietet, mit auf seine Ranch zu gehen. Allerdings kommen plötzlich viele Untote aus dem Gebäude und alle müssen fliehen. Madison und Nick fahren im Jeep Troys fort, während Travis, Alicia und Luciana im Hubschrauber mit Jake fort fliegen.