Eurovision Song Contest 1969
| 14. Eurovision Song Contest | |
|---|---|
 | |
| Datum | 29. März 1969 |
| Austragungsland |  Spanien |
| Austragungsort |  (c) Carlos Delgado, CC BY-SA 3.0 Teatro Real, Madrid |
| Austragender Fernsehsender | .svg){kind=small} |
| Moderation | Laurita Valenzuela |
| Pausenfüller | La España Diferente – in Bild und Ton. |
| Teilnehmende Länder | 16 |
| Gewinner |  Frankreich, Niederlande, Spanien, Vereinigtes Königreich |
| Siegertitel | Frida Boccara: Un jour, un enfant, Lenny Kuhr: De troubadour, Salomé: Vivo cantando, Lulu: Boom Bang-a-Bang |
| Zurückgezogene Teilnahme |  Österreich |
| Abstimmungsregel | Jedes Land stellte 10 Jurymitglieder. Jedes Jurymitglied stimmte mit einem Punkt für einen einzigen Titel. |
| ◄ ESC 1968 • ESC 1970 ► | |
Der Eurovision Song Contest 1969 war der 14. Wettbewerb dieser Art seit Bestehen der Veranstaltung durch die Eurovision. Er fand am 29. März 1969 in Madrid in Spanien unter dem offiziellen Titel 14. Gran Premio de la Canción de Eurovisión statt, da der Vorjahressieger aus diesem Land gekommen war.
Besonderheiten
Gleich vier verschiedene Interpreten und Länder gewannen den Wettbewerb:
- Salomé für Spanien mit dem Lied Vivo cantando
- Lulu für das Vereinigte Königreich mit dem Lied Boom Bang-a-Bang
- Lenny Kuhr für die Niederlande mit dem Lied De troubadour
- Frida Boccara für Frankreich mit dem Lied Un jour, un enfant.
Da es kein Reglement für einen Gleichstand gab, wurden alle vier Länder zu Gewinnern erklärt.
Spanien war damit das erste teilnehmende Land, das zwei Mal in Folge gewinnen konnte. Einzig den Teilnehmern Luxemburg, Israel und Irland gelang dies noch einmal.
Der bis dahin jüngste Teilnehmer bei einem Eurovision Song Contest kam aus Monaco. Jean-Jacques, der das Lied Maman, Maman sang, war erst zwölf Jahre alt.[1]
Moderiert wurde die Sendung von der spanischen Ansagerin Laurita Valenzuela. Der Künstler Salvador Dalí war im Vorfeld für die Werbung und teilweise für die künstlerische Gestaltung verantwortlich.
Bereits im Jahr 1968 war in Frankreich eine Single mit dem Aufdruck „La chanson officielle du Liechtenstein pour le Grand Prix Eurovision 1969“ (der offizielle Beitrag Liechtensteins beim Grand Prix Eurovision 1969) erschienen. Mit einem ernsthaften Teilnahmeversuch Liechtensteins am Eurovision Song Contest 1969 hatte dies jedoch nichts zu tun, schon alleine weil das Land bis heute kein EBU-Mitglied ist und daher auch gar nicht am Wettbewerb teilnehmen darf. Bei dem von Vetty gesungenen Titel „Un beau matin“ (Eines schönen Morgens) handelt es sich um eine Parodie des französischen Autorenduos Jacques Martin (Text) und Jean Baïtzouroff (Musik) auf den Eurovisionswettbewerb und den Stil der dort präsentierten Lieder. Der Titel ist als Gag auf dem von Patrick Campistron zusammengestellten 3-CD-Sampler „Eurovision – Les plus belles chansons françaises“ zu finden, aber auch als augenzwinkernde Mahnung, den Eurovision Song Contest nicht so bierernst zu nehmen.
Teilnehmer
Lenny Kuhr, Interpretin des niederländischen Siegertitels, bei der Rückkehr 1969
Frida Boccara, Interpretin des französischen Siegertitels, 1969
Lulu, Interpretin des britischen Siegertitels, 1969
In diesem Jahr waren es nur 16 Teilnehmer, da Österreich auf eine Teilnahme verzichtete, weil Spanien zu diesem Zeitpunkt noch eine Diktatur war.
Wiederkehrende Interpreten
| Land | Interpret | Vorherige(s) Teilnahmejahr(e) |
|---|---|---|
 Belgien | Louis Neefs | 1967 |
 BR Deutschland | Siw Malmkvist | 1960 für  Schweden |
 Luxemburg | Romuald | 1964 für  Monaco |
 Norwegen | Kirsti Sparboe | 1965 • 1967 |
 Portugal | Simone de Oliveira | 1965 |
Dirigenten
Jedes Lied wurde mit Live-Musik begleitet – folgende Dirigenten leiteten das Orchester bei dem jeweiligen Land:
Jugoslawien – Miljenko Prohaska
Luxemburg – Augusto Algueró
Spanien – Augusto Algueró
Monaco – Hervé Roy
Irland – Noel Kelehan
Italien – Ezio Leoni
Vereinigtes Königreich – Johnny Harris
Niederlande – Frans de Kok
Schweden – Lars Samuelson
Belgien – Francis Bay
Schweiz – Henry Mayer
Norwegen – Øivind Bergh
BR Deutschland – Hans Blum
Frankreich – Franck Pourcel
Portugal – Ferrer Trindade
Finnland – Ossi Runne
Abstimmungsverfahren
Es galt das gleiche Abstimmungsverfahren wie in den Vorjahren. In den einzelnen Ländern saßen wieder jeweils 10 Jurymitglieder, die jeweils eine Stimme an ein Lied vergeben durften. Die Ergebnisse wurden telefonisch und öffentlich übermittelt.
Platzierungen
| Platz | Startnr. | Land | Interpret | Lied Musik (M) und Text (T) | Sprache | Übersetzung (Inoffiziell) | Punkte |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 3 | Spanien | Salomé | Vivo cantando M: Maria José de Cerato; T: Aniano Alcalde | Spanisch | Ich lebe singend | 18 |
| 7 | Vereinigtes Königreich | Lulu | Boom Bang-a-Bang M: Alan Moorhouse; T: Peter Warne | Englisch | – | 18 | |
| 8 | Niederlande | Lenny Kuhr | De troubadour M: David Hartsema; T: Lenny Kuhr | Niederländisch | Der Trobador | 18 | |
| 14 | Frankreich | Frida Boccara | Un jour, un enfant M: Emile Stern; T: Eddy Marnay | Französisch | Ein Tag, ein Kind | 18 | |
| 5. | 11 |  Schweiz | Paola del Medico | Bonjour, bonjour M: Henry Mayer; T: Jack Stark | Deutscha. | Hallo, hallo | 13 |
| 6. | 4 | Monaco | Jean-Jacques | Maman, maman M/T: Jo Perrier | Französisch | Mama, Mama | 11 |
| 7. | 5 |  Irland | Muriel Day | The Wages of Love M/T: Michael Reade | Englisch | Der Lohn der Liebe | 10 |
| 10 | Belgien | Louis Neefs | Jennifer Jennings M: Paul Quintens; T: Phil van Cauwenbergh | Niederländisch | – | 10 | |
| 9. | 9 | Schweden | Tommy Körberg | Judy, min vän M: Roger Wallis; T: Britt Lindeborg | Schwedisch | Meine Freundin Judy | 8 |
| 13 | BR Deutschland | Siw Malmkvist | Primaballerina M/T: Hans Blum | Deutsch | – | 8 | |
| 11. | 2 | Luxemburg | Romuald | Cathérine M: Paul Mauriat, André Borgioli; T: André di Fusco | Französisch | – | 7 |
| 12. | 16 |  Finnland | Jarkko ja Laura | Kuin silloin ennen M: Toivo Kärki; T: Juha Vainio | Finnisch | Wie in diesen Zeiten | 6 |
| 13. | 1 |  Jugoslawien | Ivan & M’s | Pozdrav svijetu M/T: Milan Lentić | Kroatisch | Gruß an die Welt | 5 |
| 6 |  Italien | Iva Zanicchi | Due grosse lacrime bianche M: Piero Soffici; T: Carlo Daiano | Italienisch | Zwei große weiße Tränen | 5 | |
| 15. | 15 | Portugal | Simone de Oliveira | Desfolhada M: Nuño Nazareth Fernandes; T: José Carlos Ary dos Santos | Portugiesisch | Starker Verlust | 4 |
| 16. | 12 | Norwegen | Kirsti Sparboe | Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli M/T: Arne Bendiksen | Norwegisch | Ui, ui, ui, wie glücklich ich sein werde | 1 |
Punktevergabe
| Land | Punkte | YU | LU | ES | MC | IE | IT | UK | NL | SE | BE | CH | NO | DE | FR | PT | FI | Votings |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jugoslawien | 5 | – | 1 | – | – | – | – | – | – | 1 | – | – | 3 | – | 3 | |||
| Luxemburg | 7 | 1 | – | 3 | – | – | – | 1 | – | 1 | – | – | 1 | – | – | – | 5 | |
| Spanien | 18 | 1 | 2 | 3 | 1 | – | – | – | – | 3 | – | 1 | 3 | 2 | 2 | – | 9 | |
| Monaco | 11 | – | – | 2 | – | 4 | – | 2 | 2 | 1 | – | – | – | – | – | – | 5 | |
| Irland | 10 | – | – | – | – | – | 1 | 1 | 1 | – | 3 | – | 1 | – | – | 3 | 6 | |
| Italien | 5 | 1 | – | – | 1 | 1 | – | – | – | – | – | – | – | – | 1 | 1 | 5 | |
| Vereinigtes Königreich | 18 | 2 | 4 | – | – | – | 3 | 1 | 5 | – | – | – | 1 | – | 1 | 1 | 8 | |
| Niederlande | 18 | – | 2 | – | 1 | – | 3 | – | – | 1 | 4 | 1 | – | 6 | – | – | 7 | |
| Schweden | 8 | – | – | – | – | – | – | – | 1 | – | – | 3 | – | – | 1 | 3 | 4 | |
| Belgien | 10 | – | – | 2 | – | – | – | 3 | 1 | – | 2 | 2 | – | – | – | – | 5 | |
| Schweiz | 13 | 2 | – | – | 3 | – | 2 | – | – | 1 | 1 | 2 | – | – | 2 | 7 | ||
| Norwegen | 1 | – | – | – | – | – | – | – | – | 1 | – | – | – | – | – | – | 1 | |
| BR Deutschland | 8 | 3 | – | 2 | – | – | – | – | – | – | 1 | – | 1 | 1 | – | – | 5 | |
| Frankreich | 18 | – | 1 | – | 2 | 4 | – | 4 | 2 | 1 | – | 1 | – | 1 | 2 | – | 9 | |
| Portugal | 4 | – | – | 2 | – | – | – | – | – | – | 1 | – | – | – | 1 | – | 3 | |
| Finnland | 6 | – | 1 | 1 | – | 1 | – | – | 1 | – | – | – | 1 | 1 | – | – | 5 |
*Die Tabelle ist senkrecht nach der Auftrittsreihenfolge geordnet, waagerecht nach der chronologischen Punkteverlesung.
Deutsche Vorausscheidung
Die deutsche Vorausscheidung fand am 22. Februar 1969 statt.
Siehe auch
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Jan Feddersen: Ein Lied kann eine Brücke sein. 1. Auflage. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2002, ISBN 3-455-09350-7. S. 104.
Auf dieser Seite verwendete Medien
.svg)
Autor/Urheber: SanchoPanzaXXI, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Flag of Spain during the Spanish State. It was adopted on 11 October 1945 with Reglamento de Banderas Insignias y Distintivos (Flags, Ensigns and Coats of Arms Bill)
Autor/Urheber: SanchoPanzaXXI, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Flag of Spain during the Spanish State. It was adopted on 11 October 1945 with Reglamento de Banderas Insignias y Distintivos (Flags, Ensigns and Coats of Arms Bill)
.svg)
.svg)
Flagge des Vereinigten Königreichs in der Proportion 3:5, ausschließlich an Land verwendet. Auf See beträgt das richtige Verhältnis 1:2.
Flagge des Vereinigten Königreichs in der Proportion 3:5, ausschließlich an Land verwendet. Auf See beträgt das richtige Verhältnis 1:2.
Flagge Österreichs mit dem Rot in den österreichischen Staatsfarben, das offiziell beim österreichischen Bundesheer in der Charakteristik „Pantone 032 C“ angeordnet war (seit Mai 2018 angeordnet in der Charakteristik „Pantone 186 C“).
.svg)
Flagge Portugals, entworfen von Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), offiziell von der portugiesischen Regierung am 30. Juni 1911 als Staatsflagge angenommen (in Verwendung bereits seit ungefähr November 1910).
.svg)
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Flag of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1946-1992).
The design (blazon) is defined in Article 4 of the Constitution for the Republic of Yugoslavia (1946). [1]
Man sagt, dass der grüne Teil die Mehrheit der katholischen Einwohner des Landes repräsentiert, der orange Teil die Minderheit der protestantischen, und die weiße Mitte den Frieden und die Harmonie zwischen beiden.
Die quadratische Nationalfahne der Schweiz, in transparentem rechteckigem (2:3) Feld.
Autor/Urheber: Photographer: R. Frings, Lizenz: CC BY-SA 3.0 nl
Lulu performing "Leave a little love" en "He's sure the boy I love", in Dutch TV-programme Fanclub, 11 Dec. 1965
Logotipo de Televisión Española, usado desde la década de los 60 a 1991.
Autor/Urheber: Rob Mieremet / Anefo, Lizenz: CC0
Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo
Reportage / Serie : [ onbekend ]
Beschrijving : Grand Gala du Disque in RAI Amsterdam. Frida Boccara
Datum : 27 februari 1970
Locatie : Amsterdam, Noord-Holland
Persoonsnaam : Frida Boccara
Instellingsnaam : RAI
Fotograaf : Mieremet, Rob / Anefo
Auteursrechthebbende : Nationaal Archief
Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit)
Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05
Autor/Urheber: Joost Evers / Anefo, Lizenz: CC0
Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo
Reportage / Serie : [ onbekend ]
Beschrijving : Lenny Kuhr arriveert op Schiphol, na op het Eurovisie Songfestival met drie andere deelnemers op de 1e plaats geëindigd te zijn in Madrid; links Frans de Kok
Datum : 30 maart 1969
Locatie : Noord-Holland, Schiphol
Trefwoorden : deelnemers, songfestivals
Persoonsnaam : Kok, Frans de, Kuhr, Lenny
Fotograaf : Evers, Joost / Anefo
Auteursrechthebbende : Nationaal Archief
Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit)
Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05
(c) Carlos Delgado, CC BY-SA 3.0
Royal Theatre and monument to Philip IV of Spain, Madrid, Spain.
