Departure (Fernsehserie)

Fernsehserie
TitelDeparture
Untertitel:
Staffel 1: Wo ist Flug 716
Staffel 2: Das Zugunglück
OriginaltitelDeparture
ProduktionslandKanada,
Vereinigtes Königreich
OriginalspracheEnglisch
GenreDrama
Erscheinungsjahreseit 2019
Länge45 Minuten
Episoden18 in 3 Staffeln
Produktions-
unternehmen		Shaftesbury Films,
Greenpoint Productions,
Corus Entertainment
IdeeVincent Shiao
RegieT. J. Scott
ProduktionPatrick Cassavetti
MusikKeith Power
Erstausstrahlung10. Juli 2019 auf Universal TV
Deutschsprachige
Erstausstrahlung		30. Sep. 2019 auf Universal TV
→ Besetzung →
→ Synchronisation →

Departure ist eine kanadisch-britische Fernsehserie, die ursprünglich 2019 auf Global[1] laufen sollte. Die Dramaserie wurde vor Veröffentlichung von NBCUniversal gekauft und 2019 in England, Deutschland und Afrika auf Universal ausgestrahlt. In Frankreich, Spanien und Polen war sie über 13th Street zu sehen.[2]

Handlung

Das Passagierflugzeug 716 verschwindet mit 200 Menschen an Bord über dem Atlantik vom Radar. Die Luftfahrtforscherin Kendra Malley muss unter Hochdruck herausfinden, was geschah.

Im Mittelpunkt der zweiten Staffel steht der Crash eines Hochgeschwindigkeitszugs.

Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entstand durch die Synchronfirma Arena Synchron. Die Dialogbücher schrieben Theodor Dopheide und Mohammad Soueidan. Oliver Feld führte die Dialogregie und übernahm die Rolle des Dom.

Hauptdarsteller

RolleSchauspielerSynchronsprecher[3]FolgenBemerkungen
Kendra MalleyArchie PanjabiRanja Bonalana1.01–Leitende TSIB-Ermittlerin
Howard LawsonChristopher PlummerLothar Blumhagen1.01–2.06Direktor des TSIB
Dominic HayesKris Holden-RiedOliver Feld1.01–TSIB-Ermittler und Kendras Partner
Madelyn StrongRebecca LiddiardPatrizia Carlucci1.01–1.06Einzige Überlebende des Fluges 716
Nadia TorresTamara DuarteLydia Morgenstern1.01–1.06TSIB-Ermittlerin
TheoMark RendallTimmo Niesner1.01–TSIB-Ermittler
Levi HallPeter MensahOliver Siebeck1.01–1.06Leitender TSIB-Ermittler
Ali BasraShazad LatifOzan Ünal1.01–1.06Madelyn Strongs Verlobter
Janet FrielClaire ForlaniKatrin Fröhlich1.01–1.06MI5-Agentin für die Untersuchung
Max O’NeillJason O’MaraTobias Kluckert2.01–2.06Kronzeuge des FBI gegen ein Kartell
Ellen HunterKaren LeBlancClaudia Urbschat-Mingues2.01–2.06FBI Special Agent
Bill RatchDavid HewlettAxel Malzacher2.01–2.06Fahrdienstleiter
Tyler BrickGreg BrykMatthias Deutelmoser2.01–2.06
Jordan ColeDion Johnstone2.01–2.06Mastermind von URSA, Apolloentwickler
Charlotte JensonKelly McCormack2.01–2.06TSIB-Ermittlerin
Lucas MillerEtienne Kellici2.01–2.06Überlebender Junge, Waise
Richard BrightCharlie Carrick2.01–2.06Wahlkampfleiter seiner Mutter
Sheriff McCulloghDonal LogueMicheal Iwannek2.01–2.06
Diana BrightWendy CrewsonArianne Borbach2.01–2.06Gouverneurswahlkandidatin in Michigan

Nebendarsteller

RolleSchauspielerSynchronsprecherBemerkung
AJ MalleyAlexandre BourgeoisMax FelderKendras Adoptivsohn
Pavel BartokSasha RoizCEO von Bartok Airways
Captain Richard DonovanAllan HawcoPilot des Fluges 716
Daniel HoffmanKristian BruunPassagier des Fluges 716
Hassan EsmailiEmilio Doorgasinghehemaliger Israelischer Terrorist
Su-Lin DonovanChantelle HanIlka TeichmüllerRichard Donovans Frau
Hugh KeehlarRyan PierceRichard Donovans heimlicher Ehemann
Ethan MoreauDougray ScottMatthias KlieCEO von British Global Air
Leah SimsChloe FarnworthFlugbegleiterin des Fluges 716
Arthur DelaneyTyler FayoseErster Offizier, Donovans Copilot
Gavin MalleyMark LutzPatrick GieseKendras Ehemann
Gillian MalleyParis JeffersonGavins Schwester

Episoden

Staffel 1

Nr.TitelErstausstrahlung (UK)dt. TitelErstausstrahlung (D)RegieDrehbuch
1Vanished10. Juli 2019Spurlos30. September 2019T. J. ScottVince Shaio
2Survivor17. Juli 2019Die Überlebende30. September 2019T. J. ScottMalcolm MacRury
3Prime Suspect24. Juli 2019Verdächtigt7. Oktober 2019T. J. ScottJohn Krizanc und Ellen Vanstone
4Sabotage31. Juli 2019Sabotage7. Oktober 2019T. J. ScottJohn Krizanc und Ellen Vanstone
5Grounded7. August 2019Am Boden14. Oktober 2019T. J. ScottJohn Krizanc und Ellen Vanstone
6End Game14. August 2019Endspiel14. Oktober 2019T. J. ScottStephanie Tracey

Staffel 2

Nr.TitelErstausstrahlung (UK)dt. TitelErstausstrahlung (D)RegieDrehbuch
1Runaway05. AugustAußer Kontrolle25. Oktober 2021T. J. ScottVince Shaio und Stephanie Tracey
2Fugitiv05. AugustFlucht nach vorn25. Oktober 2021T. J. ScottJohn Krizanc
3Walk the Line05. AugustAuf freier Strecke1. November 2021T. J. ScottVince Shiao und Malcom MacRury
4Wrecking Ball05. AugustDer Geist1. November 2021T. J. ScottNikolijne Troubatzkoy
5Don’t Tread on Me05. AugustIrrwege8. November 2021T. J. ScottMarsha Greene
6Witness05. AugustEndstation8. November 2021T. J. ScottNikolijne Troubetzkoy und Vincent Shiao

Staffel 3

Nr.TitelErstausstrahlung (UK)dt. TitelErstausstrahlung (D)RegieDrehbuch
1The Tempest28. Oktober 2022Der Sturm15. Juli 2023T. J. Scott
2Dead in the Water28. Oktober 2022Im Wasser lauert der Tod15. Juli 2023T. J. Scott
3Stowaway28. Oktober 2022Blinde Passagiere15. Juli 2023T. J. Scott
4Devil and the Deep Blue Sea28. Oktober 2022Pakt mit dem Teufel16. Juli 2023T. J. Scott
5Shot Across The Bow28. Oktober 2022Schuss vor den Bug16. Juli 2023T. J. Scott
6What Lies Beneath28. Oktober 2022Am Rande des Abgrunds16. Juli 2023T. J. Scott

Produktion

Die Produktion der Serie startete 2018 in Ontario und Cambridge. Im Januar 2019 wurde die Produktion mit dem Filmen in London abgeschlossen.

Am 20. Dezember 2019 wurden von Global sechs weitere Folgen für die 2. Staffel bestellt[4]. Am 11. September 2020 wurde bekanntgegeben, dass die Produktion begonnen hat.

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Nancy Tartaglione: Archie Panjabi, Christopher Plummer Embark For 'Departure' Event Series. Deadline Hollywood, 13. November 2018.
  2. ↑ Stewart Clarke: NBCUniversal Lands Archie Panjabi, Christopher Plummer Drama 'Departure'. Variety, 7. Januar 2019.
  3. ↑ Departure in der Deutschen Synchronkartei
  4. ↑ Departure: 2. Staffel der Thriller-Serie bestellt. Abgerufen am 5. November 2021.