Antichambrieren

Gotthardt Kuehl (1850–1915): Vorzimmer-Diplomaten, um 1870/1880.

Antichambrieren bedeutet ein langes Warten oder auch mehrmaliges Vorsprechen im Vorzimmer höhergestellter Persönlichkeiten oder Behörden. Davon wiederum abgeleitet ist die negative Bedeutung „in den Vorzimmern der Großen und Mächtigen verkehren und diesen dort zu schmeicheln“, um mit Buckeln und Kriechen eine Gunst oder Gnade von ebendiesen Großen zu erhalten.

Etymologie

Das französische Wort für ‚Vorzimmer‘ antichambre wurde aus dem Italienischen übernommen. Das i in antichambrieren stammt ursprünglich nicht aus dem Lateinischen oder dem Französischen, sondern aus dem Italienischen, wo ante teilweise zu anti geworden ist. Siehe hierzu beispielsweise auch Anticamera Pontificia.

Siehe auch

Weblinks

Wiktionary: antichambrieren – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Auf dieser Seite verwendete Medien

Gotthardt Kuehl Vorzimmer-Diplomaten.jpg
Vorzimmer-Diplomaten, Öl auf Holz, 54,5 x 40 cm, signiert unten rechts: G. Kuehl, Provenienz: ehemals Sammlung Georg Schäfer, Schweinfurt; WV 51