Liste der Könige von Tibet
Die traditionelle Liste der ältesten tibetischen Könige umfasst 42 Namen.[1] Davon gelten die ersten 26 als mythisch, da ihre Existenz nicht hinreichend glaubwürdig bezeugt ist. Die Könige 27–32 werden von der Forschung heute als historische Persönlichkeiten betrachtet.[2] Vom 33. König an sind die Herrscher aus einer Vielzahl von tibetischen und nichttibetischen Quellen gut bekannt.
Erst unter den Königen 31–33 entstand ein einheitlich regierter tibetischer Staat; die früheren Herrscher, die als Yarlung-Dynastie bezeichnet werden, hatten nur die Region des Yarlung-Tals in Südtibet unter ihrer Kontrolle.[3]
Nr. | Wylie-Transliteration | Regierungszeit | Tibetisch | THDL-Transkription | offizielle Transkription der VRCh | andere Schreibweisen | Pinyin | Chinesisch |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | gnya khri btsan po | ca. 400–300 v. Chr. | གཉ་ཁྲི་བཙན་པོ | Nyatri Tsenpo | Nyachi Zainbo | Nathri Tsanpo | Nièchì Zànbù | 聶赤贊布 |
2 | mu khri btsan po | མུ་ཁྲི་བཙན་པོ | Mutri Tsenpo | Muchi Zainbo | Muthri Tsanpo | Mùchì Zànbù | 穆赤贊布 | |
3 | ding khri btsan po | དིང་ཁྲི་བཙན་པོ | Dingtri Tsenpo | Tingchi Zainbo | Dingthri Tsanpo | Dīngchì Zànbù | 丁赤贊布 | |
4 | so khri btsan po | སོ་ཁྲི་བཙན་པོ | Sotri Tsenpo | Sochi Zainbo | Sothri Tsanpo | Suǒchì Zànbù | 索赤贊布 | |
5 | mer khri btsan po | མེར་ཁྲི་བཙན་པོ | Mertri Tsenpo | Mêrchi Zainbo | Merthri Tsenpo, Metri Tsanpo | Měichì Zànbù | 美赤贊布 | |
6 | gdags khri btsan po | གདགས་ཁྲི་བཙན་པོ | Daktri Tsenpo | Dagchi Zainbo | Dagthri Tsanpo | Dáchì Zànbù | 達赤贊布 | |
7 | srib khri btsan po | སྲིབ་ཁྲི་བཙན་པོ | Siptri Tsenpo | Sibchi Zainbo | Sibthri Tsanpo | Shīchì Zànbù | 師赤贊布 | |
8 | gri gum btsan po | ca. 200 v. Chr. | གྲི་གུམ་བཙན་པོ | Drigum Tsenpo | Chigum Zainbo | Drigum Tsenpo, Drigum Tsanpo | Zhìgòng Zànbù | 志共贊布 |
9 | pu de gung rgyal / bya khri btsan po | པུ་དེ་གུང་རྒྱལ།་བྱ་ཁྲི་བཙན་པོ | Pude Gunggyel / Jatri Tsenpo | Budê Kunggyai / Qachi Zainbo | Pude Gungyal / Chatri Tsanpo, Chathri Tsenpo | Bùdé Gòngjié | 布德共杰 | |
10 | e sho legs | ཨེ་ཤོ་ལེགས | Esholek | Êxolêg | Esho Leg | Àixuělè | 艾雪勒 | |
11 | de sho legs | དེ་ཤོ་ལེགས | Desholek | Dêxolêg | Desho Leg | Déxuělè | 德雪勒 | |
12 | thi sho legs | ཐི་ཤོ་ལེགས | Tisholek | Tixolêg | Thisho Leg | Tíxuělè | 提雪勒 | |
13 | gung ru legs | གུང་རུ་ལེགས | Gungrulek | Kungrulêg | Gungru Leg | Gǔrúlè | 古茹勒 | |
14 | ’brong zhi legs | འབྲོང་ཞི་ལེགས | Drongzhilek | Zhongxilêg | Drongshi Leg, Drongsherlek | Zhòngxièlè | 仲謝勒 | |
15 | i sho legs | ཨི་ཤོ་ལེགས | Isholek | Ixolêg | Isho Leg | Yīxuělè | 伊雪勒 | |
16 | za nam zin lde | ཟ་ནམ་ཟིན་ལྡེ | Zanam Zinde | Sanam Sindê | Sanam Sinde | Sànán Sēndé | 薩南森德 | |
17 | lde ’phrul nam gzhung | ལྡེ་འཕྲུལ་ནམ་གཞུང | Detrül Namzhung | Dêchü Namxung | Detrul Namshung | Déchǔ Nánxióng | 德楚南雄 | |
18 | se snol gnam lde | སེ་སྣོལ་གནམ་ལྡེ | Senöl Namdé | Sênoi Namdê | Se Nölnam De, Senol Namde | Sènuò Nándé | 色諾南德 | |
19 | se snol po lde | སེ་སྣོལ་པོ་ལྡེ | Senöl Podé | Sênoi Bodê | Se Nölpo De, Senol Pode | Sènuò Bùdé | 色諾布德 | |
20 | lde snol nam | ལྡེ་སྣོལ་ནམ | Denölnam | Dênoinam | De Nölnam, Denolnam | Dénuònán | 德諾南 | |
21 | lde snol po | ལྡེ་སྣོལ་པོ | Denölpo | Dênoibo | De Nölpo, Denolpo | Dénuòbù | 德諾布 | |
22 | lde rgyal po | ལྡེ་རྒྱལ་པོ | Degyelpo | Dêgyaibo | De Gyelpo, Degyalpo | Déjiébù | 德結布 | |
23 | lde sprin btsan | ལྡེ་སྤྲིན་བཙན | Detrintsen | Dêzhinzain | De Trintsen, Detintsan | Dézhēnzàng | 德珍藏 | |
24 | to ri lung btsan | ཏོ་རི་ལུང་བཙན | Tori Lungtsen | Dori Lungzain | Tori Lungtsen | Jié Duōrì Lóngzàn | 結多日隆贊 | |
25 | khri btsan nam | ཁྲི་བཙན་ནམ | Tritsennam | Chizainnam | Thri Tsennam, Tritsanam | Chìzànnán | 赤贊南 | |
26 | khri sgra dpung btsan | ཁྲི་སྒྲ་དཔུང་བཙན | Tridra Pungtsen | Chizha Bungzain | Thri Drapung Tsen, Trida Pungtsan | Chìzhā Bāngzàn | 赤扎邦贊 | |
27 | thog rje thog btsan | ཐོག་རྗེ་ཐོག་བཙན | Tokjé Togtsen | Togjê Togzain | Thogje Thogtsen, Thogje Thoktsan | Chìtuōjízàn | 赤脫吉贊 | |
28 | tho tho ri gnyan btsan | ca. 300 n. Chr. | ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙན | Totori Nyentsen | Totori Nyainzain | Thothori Nyentsen, Tho-Tho-ri Nyantsan / Thori Nyantshal | Chìtuōtuōrìníngxiè | 赤脫脫日寧謝 |
29 | khri gnyan gzungs btsan | ཁྲི་གཉན་གཟུངས་བཙན | Trinyen Zungtsen | Chinyain Sungzain | Thrinyen Sungtsan | Chìníng Sōngzàn | 赤寧松贊 | |
30 | ’brong gnyan lde ru | འབྲོང་གཉན་ལྡེ་རུ | Drongnyen Deru | Zhongnyain Dêru | Drongnyan Deru | Thòngníng Déwū | 仲寧德烏 | |
31 | stag ri gnyan gzigs / dmus long dkon pa bkra gshis | སྟག་རི་གཉན་གཟིགས་།་དམུས་ལོང་དཀོན་པ་བཀྲ་གཤིས | Takri Nyenzig | Dagri Nyainsig / Mülong Gonba Zhaxi | Takri Nyansik, Tagri Nyensig / Müslong Könpa Trashi | Dárì Níngsè | 達日寧色 | |
32 | gnam ri srong btsan | ca. 601–617 | གནམ་རི་སྲོང་བཙན | Namri Songtsen | Namri Songzain | Namri Songtsan | Nánrì Sōngzàn | 南日松贊 |
33 | srong btsan sgam po | 618–641 und 646–649[4] | སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ | Songtsen Gampo | Songzain Gambo | Songtsan Gampo, Songtsän Gampo | Sōngzàn Gànbù | 松贊幹布 |
34 | gung ri gung btsan | 650–655 | གུང་རི་གུང་བཙན | Gungri Gungtsen | Kungri Kungzain | Gungri Gungtsan | Gòngrì Gòngzàn | 共日共贊 |
35 | mang srong mang btsan | 649–676 | མང་སྲོང་མང་བཙན | Mansong Mangtsen | Mangsong Mangzain | Mangsong Mantsan | Mángsōng Mángzàn | 芒松芒贊 |
36 | ’dus srong mang po rje | 676–704 | འདུས་སྲོང་མང་པོ་རྗེ | Düsong Mangpojé | Düsong Mangbojê | Düsong Mangpo Je, Dusong Mangpoje | Dùsōng Mángbōjié | 杜松芒波杰 |
37 | khri lde gtsug brtan / mes ag tshom | 712–755[4] | ཁྲི་ལྡེ་གཙུག་བརྟན་།་མེས་ཨག་ཚོམ | Tridé Tsugten / Mé Aktsom | Chidê Zugdain / Mê Agcom | Thride Tsugten / Me Agtshom, Tride Tsugtan / Me Agtsom | Chìdé Zǔzàn | 赤德祖贊 |
38 | khri srong lde btsan | 756–796[4] | ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན | Trisong Detsen | Chisong Dêzain | Thrisong Detsen, Trisong Detsan, Thrisong Detsän | Chìsōng Dézàn | 赤松德贊 |
39 | mu ne btsan po | 796–799[5] | མུ་ནེ་བཙན་པོ | Muné Tsenpo | Munê Zainbo | Mune Tsanpo | Mùnài Zànpǔ | 木奈贊普 |
40 | sad na legs / mu tig btsan po / khri lde sron brtsan | 799–815[6] | སད་ན་ལེགས་།་མུ་ཏིག་བཙན་པོ་།་ཁྲི་ལྡེ་སྲོན་བརྩན | Satnalek | Sadnalêg / Mudig Zainbo | Sena Leg /Mutig Tsenpo / Thride Songtsen, Sadnalek | Chìdé Sōngzàn | 赤德松贊 |
41 | khri ral pa can / khri gtsug lde btsan | 815–836[6] | ཁྲི་རལ་པ་ཅན་།་ཁྲི་གཙུག་ལྡེ་བཙན | Tri Relpachen | Chi Raibajain | Thri Relpacen / Thritsug Detsen, Tri Ralpachen / Tritsuk Detsan, Ralpatschän | Móurú Zànpǔ, Chìzǔ Dézàn | 牟如贊普、赤祖德贊 |
42 | glang dar ma / u dum btsan po | 841–846 | གླང་དར་མ་།་འུ་དུམ་བཙན་པོ | Lang Darma / Udum Tsenpo | Lang Tarma | Lang Darma / Wudum Tsanpo, Langdarma | Lǎng Dámǎ | 朗達瑪 |
Siehe auch
Literatur
- Erik Haarh: The Yar Luṅ Dynasty. A Study with Particular Regard to the Contribution by Myths and Legends to the History of Ancient Tibet and the Origin and Nature of Its Kings. G.E.C. Gad, Kopenhagen 1969.
- brag gdong bkras gling dbang rdorབྲག་གདོང་བཀྲས་གླིང་དབང་རྡོར་ / W. Tailing / Zhélún Wàngduō哲伦•旺多: bod dbyin rgya gsum shan sbyar tshig mdzodབོད་དབྱིན་རྒྱ་གསུམ་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད་ / Collection of Tibetan English Chinese Words / Zàng–Yīng–Hàn duìzhào xiǎo cídiǎn藏英汉对照小词典. Beijing, Mínzú chūbǎnshè民族出版社 1994, ISBN 7-105-02168-3, S. 174–178.
Einzelnachweise
- ↑ Haarh, Erik: Extract from "The Yar Lun Dynasty", in: The History of Tibet, hg. Alex McKay, Bd. 1, London 2003, S. 144.
- ↑ Haarh, Erik: Extract from "The Yar Lun Dynasty", in: The History of Tibet, hg. Alex McKay, Bd. 1, London 2003, S. 147; Richardson, Hugh: The Origin of the Tibetan Kingdom, in: The History of Tibet, hg. Alex McKay, Bd. 1, London 2003, S. 159 (und Herrscherliste S. 166–167).
- ↑ Kirkland, Russell: The Spirit of the Mountain, in: The History of Tibet, hg. Alex McKay, Bd. 1, London 2003, S. 183; Kollmar-Paulenz, Karénina: Kleine Geschichte Tibets, München 2006, S. 26–31.
- ↑ a b c Eva K. Dargyay: Sangha and State in Imperial Tibet. In: Alex McKay (Hg.): The History of Tibet. The Early Period: to c. AD 850. The Yarlung Dynasty. RoutledgeCurzon, London / New York 2003, S. 428–441, hier S. 430.
- ↑ Eva K. Dargyay: Sangha and State in Imperial Tibet. In: Alex McKay (Hg.): The History of Tibet. The Early Period: to c. AD 850. The Yarlung Dynasty. RoutledgeCurzon, London / New York 2003, S. 428–441, hier S. 435.
- ↑ a b Eva K. Dargyay: Sangha and State in Imperial Tibet. In: Alex McKay (Hg.): The History of Tibet. The Early Period: to c. AD 850. The Yarlung Dynasty. RoutledgeCurzon, London / New York 2003, S. 428–441, hier S. 436.